بعد خيبة الأمل في جائزة بوكر، عاد إيفريت إلى الوطن بأحد أفضل الصنوج في الولايات المتحدة لإعادة سرده لقصة مارك توين.
فازت رواية “جيمس” للكاتب الأميركي بيرسيفال إيفريت بجائزة الكتاب الوطني للرواية، حيث أعلنت الجوائز الأدبية الأميركية المرموقة عن الفائزين بها سنويا.
“جيمس” هو إعادة رواية إيفريت الدرامية لرواية مارك توين الكلاسيكية الأمريكية “مغامرات هاكلبري فين” والتي يتم سردها من وجهة نظر صديق البطل الأصلي جيم، وهو عبد هارب. يستكشف موضوعات القرن التاسع عشر الأصلية من خلال عدسة تتضمن العنف والعنصرية في تلك الحقبة.
بعد أن تم ترشيحه ل جائزة بوكر – التي ذهبت إلى “المداري” لسامانثا هارفي – حصل إيفريت، البالغ من العمر 67 عامًا، على جائزة المؤسسة الوطنية للكتاب البالغة 10 آلاف دولار (9500 يورو). ويأتي ذلك بعد وقت قصير من فوز “جيمس” أيضًا بجائزة كيركوس للرواية.
لم يكن إيفريت معروفًا لدى عامة القراء منذ عقود، وقد وصل بالفعل إلى نهائيات جائزة بوكر وجائزة بوليتزر عن روايتيه “الأشجار” و”دكتور نو”، كما شاهد رواية “Erasure” تتحول إلى رواية رشحت لجائزة الأوسكار. الخيال الأمريكي.
وأشار إيفريت خلال خطاب قبوله إلى أن “”جيمس” تم استقباله بشكل جيد”.
فاز فيلم “الجنود والملوك: البقاء والأمل في عالم تهريب البشر” لجيسون دي ليون بجائزة فئة الكتب الواقعية، حيث ضم المتأهلون للتصفيات النهائية مذكرات سلمان رشدي عن حادثة الطعن الوحشية التي تعرض لها في عام 2022، “سكين“.
وفازت بجائزة أدب الشباب ليلة الأربعاء رواية “كريم بين” للكاتبة شفاء السلتجي صفدي، فيما ذهبت جائزة الشعر إلى رواية “شيء في الحياة” للينا خلف تفاحة. في فئة الترجمة، فاز كتاب “رحلة تايوان” للكاتب يانغ شوانغ زو، والذي ترجمه لين كينغ عن لغة الماندرين الصينية.
قامت لجان التحكيم، المكونة من كتاب ونقاد وبائعي كتب وغيرهم من المجتمع الأدبي، باختيارها من بين مئات الطلبات المقدمة، حيث رشح الناشرون أكثر من 1900 كتاب في المجمل. حصل كل فائز في الفئات التنافسية الخمس على 10000 دولار.
حصلت الروائية “Demon Copperhead” Barbara Kingsolver وناشر Black Classic Press دبليو بول كوتس على ميداليات الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة الكتاب الوطنية، التي تقدم الجوائز.
وأشاد المتحدثون بالتنوع والاضطراب والاستقلال، سواء استقلال تايوان أو حقوق المهاجرين في الولايات المتحدة. وأدان الفائزان، الصفدي و التفاحة، حرب غزة المستمرة منذ عام والدعم العسكري الأمريكي لإسرائيل. ولم يذكر أي منهما إسرائيل بالاسم، لكن كلاهما وصف الصراع بأنه “إبادة جماعية” وقوبلت بالهتافات – وردود الفعل الأكثر هدوءًا – بعد دعوتهما لدعم الفلسطينيين.
أهدت تفاحة، وهي أمريكية من أصل فلسطيني، جائزتها جزئيًا إلى “جميع الفلسطينيين الجميلين الذين فقدهم هذا العالم وجميع هؤلاء المعجزات الذين تحملوا، وينتظروننا، وينتظرون أن نستيقظ”.
وفي العام الماضي، سحب الناشر زيبي أوينز دعمه للجوائز بعد أن سمع أن المرشحين النهائيين كانوا يخططون لإدانة حرب غزة. هذا العام، كان المؤتمر اليهودي العالمي من بين الذين انتقدوا جائزة كوتس، مستشهدين جزئيًا بإعادة إصداره لمقال “الهجمة اليهودية”، والذي وُصف بأنه معاد للسامية.
وقالت روث ديكي، المديرة التنفيذية لمؤسسة الكتاب الوطنية، في بيان صدر مؤخرا، إن كوتس تم تكريمه على مجموعة من الأعمال وليس على أي كتاب فردي، وأضافت أنه في حين أن المؤسسة تدين معاداة السامية وغيرها من أشكال التعصب، فإنها تؤمن أيضا بحرية التعبير. .
وأضافت: “من يفحص عمل أي ناشر، على مدار ما يقرب من خمسة عقود، سيجد أعمالًا فردية أو آراء يختلف معها أو يجدها مسيئة”.
