احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ولدت بيجي جوجنهايم في عام 1898 لعائلة نيويوركية لا تسبقها في الثروة إلا عائلة روكفلر. وكانت هذه العائلة، مع بعض المبررات، تعتبرها ملعونة، نظراً لغرق والدها على متن السفينة تايتانيك؛ وتوفيت شقيقتها الكبرى بينيتا أثناء الولادة بعد خمس حالات إجهاض؛ ويُعتَقَد على نطاق واسع أن شقيقتها الصغرى هازل ألقت بابنيها من أعلى مبنى مكون من ستة عشر طابقاً؛ وانتحار ابنتها بيجين.
لقد نجت بيجي نفسها من أي لعنة، حيث أسست معارض فنية مؤثرة، أولاً في لندن في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين ثم في البندقية بعد الحرب العالمية الثانية، وصادقت العديد من أبرز الفنانين في ذلك الوقت، ودعمت بعضهم وعاشرت آخرين. ومع ذلك، سخر منها معاصروها ووصفوها بأنها “سيدة المال”، ورفضها المعلقون اللاحقون باعتبارها هاوية متعطشة للجنس.
في بيجيفي روايتها الثانية والأخيرة للأسف، تشرع الكاتبة الكندية ريبيكا جودفري في إعادة تأهيل بيجي. تصور بيجي كروح حرة، حريصة على الانفصال عن أسرتها الظالمة ومعاداة السامية الخبيثة في نيويورك الراقية. تسأل بيجي عن الأخيرة: “ولماذا نريد أن نكون داخل عالم المسيحيين الأشقر بينما هم جميعًا تافهون وقساة؟” مثل والدها من قبلها، تهرب بيجي إلى باريس، حيث تتزوج لورانس فايل، “ملك بوهيميا” الكاريزمي المتقلب، الذي ينجب طفليها، بينما يعرضها لسنوات من السخرية والإساءة.
تتركه في النهاية، وتخسر حضانة ابنها سندباد، لتعيش مع جون فيرار هولمز، الكاتب الذي، مثل فايل، يفشل في الوفاء بوعده. بعد وفاة هولمز، شرعت في علاقتها القصيرة ولكن المكثفة مع صمويل بيكيت، الذي كان يعمل في ذلك الوقت سكرتيرًا لجيمس جويس. تنهي جودفري روايتها الرئيسية في عام 1938، قبل هروب بيجي من أوروبا هتلر وزواجها الثاني من ماكس إيرنست. يتم الإشارة إلى كلا الحدثين في خاتمة تدور أحداثها بعد 20 عامًا في البندقية، حيث تواصل بيجي تحدي التقاليد من خلال حمامات الشمس عارية في الأماكن العامة وملاحقة الرجال الأصغر سنًا، بما في ذلك الشاعر بيت جريجوري كورسو.
مع ديكوراتها الفاخرة وشخصياتها الشهيرة (كوكتو، مان راي، برانكوسي، هارت كرين، بول بولز، الذين يظهرون جميعًا لفترة وجيزة) والنزاعات العائلية، فمن العجيب أن حياة جوجنهايم نجت حتى الآن من التحول إلى فيلم هوليودي ضخم أو مسلسل على نتفليكس. لقد أنصفت جودفري تمامًا الغرابة الغنية للقصة، ولكن الأهم من ذلك أنها أنصفت بيجي نفسها من خلال منحها صوتًا – صوتًا حميميًا وعاجلًا وخياليًا، كما عندما كتبت عن بينيتا المحبوسة على أريكة أثناء حملها الأخير المميت “في شقة في بارك أفينيو بدت وكأنها تقليد لبيت الدمى، تمسك يدها على بطنها، والحركة الوحيدة المسموح بها، دقات قلبها”.
إن تأليف الرواية يروي قصة في حد ذاته. فقد عملت جودفري عليها لمدة 10 سنوات قبل وفاتها بالسرطان في عام 2022، وقد أكملتها صديقتها وزميلتها الروائية ليزلي جاميسون، التي كتبت أنه في حين أن الجزأين الأولين من تأليف جودفري بالكامل تقريبًا، فقد بنت الجزء الثالث من المواد الباقية والملاحظات الوفيرة. لقد استوعبت جاميسون أسلوب جودفري لدرجة أنه من المستحيل تمييز اللحامات، وإذا كان الجزء الثالث أقل جاذبية من الجزأين الأولين، فذلك يرجع إلى حد كبير إلى أن بيكيت، على الرغم من كونه كاتبًا أعظم بلا حدود، إلا أنه شخصية أقل إقناعًا من فايل أو هولمز.
في هذا العمل من التكريم الأدبي، كرّم جيمسون جودفري تمامًا كما كرّم جودفري بيجي.
بيجي بقلم ريبيكا جودفري مع ليزلي جاميسون جون موراي 18.99 جنيهًا إسترلينيًا، 384 صفحة
انضم إلى مجموعة الكتب عبر الإنترنت الخاصة بنا على الفيسبوك على مقهى كتب FT واشترك في البودكاست الخاص بنا الحياة والفن أينما تستمع