افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
استغرق الأمر حوالي 24 ثانية حتى يصل صوت انفجار جبل فيزوف إلى المخبز قبالة شارع فيا دي نولا في بومبي، وما يقرب من 19 ساعة حتى يدفن الرماد والحطام البركاني المبنى، وما يقرب من 2000 عام حتى يتم إعادة اكتشاف الأسرار المدفونة داخله.
بومبي: الحفر الجديد، وهو مسلسل ممتع من ثلاثة أجزاء لهيئة الإذاعة البريطانية، يرسم أهم أعمال التنقيب الجديدة في الموقع منذ جيل كامل. بعد متابعة فريق من علماء الآثار، وعلماء أنثروبولوجيا الطب الشرعي، وعلماء الآثار النباتية، والمؤرخين، يمنحنا هذا الكتاب امتياز الوصول إلى تلك اللحظات المثيرة والمبهجة عندما يتم اكتشاف الآثار والأعمال الفنية في مبنى سكني لم يمسه أحد حتى الآن. تتراوح اكتشافاتهم من الرائعة إلى اليومية، ومن غير المتوقعة إلى الصادمة. يمثل كل منها دليلاً حيويًا على سر من عاش هنا وكيف مات.
في حين أن اللوحات الجدارية والزخارف الرائعة – المحفوظة تحت غبار آلاف السنين الذي تمت إزالته بدقة – قد تصدرت عناوين الأخبار بالفعل، فإن علماء الآثار أنفسهم متحمسون تمامًا للقطع الصغيرة المتنوعة التي تساعد في رسم صورة أوسع لبومبي ما قبل الكارثة. على سبيل المثال، يخبرنا اكتشاف صناديق الأدوات ومخزونات المواد في العقار أنه كانت هناك مشاريع إصلاح مستمرة في وقت الثوران، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الأضرار الناجمة عن زلزال سابق مشؤوم. وفي مكان آخر، تصور الحياة الساكنة نوع الأشياء التي يتناولها السكان المحليون الأثرياء، بما في ذلك، على نحو غير محتمل، البيتزا.
مثل هذه الاكتشافات لا تفتح الباب للماضي فحسب، بل تبني أيضًا جسرًا إلى الحاضر. في أحد المشاهد الرائعة، يستخدم الحفار معوله للكشف عن أداة مماثلة تقريبًا. وفي وقت لاحق وجدوا أن نظام السباكة لا يكاد يكون أقل تطوراً من الهندسة المحلية الحالية. “إنه أمر غير عادي كيف لم يتغير شيء،” يلاحظ زعيم الحفر جينارو إيوفينو بين التعجب الدائر “ماما ميا“التي يتم سماعها في جميع أنحاء الموقع حيث يتم إنقاذ المزيد والمزيد من تحت الأنقاض.
من المستحيل ألا نشاركهم الرهبة والبهجة (والتي تكتمل جيدًا بالخبرة طوال فترة العرض). لكن الفرح يختلط أحياناً بالحزن. وبينما يطور الفريق إحساسًا أوضح بقصة المبنى، تتقلص المسافة بيننا وبين المأساة. غرفة مليئة بالعظام المحطمة تسلط الضوء بشكل حاد على الخوف والمعاناة في الساعات الأخيرة للضحايا، في حين تعطي علامات أعمال التجديد لمحة مؤثرة عن مستقبل لم يأتِ إلى بومبي أبدًا.
★★★★☆
الحلقة الأولى على iPlayer في المملكة المتحدة الآن؛ الحلقة الثانية على قناة BBC2 يوم 22 أبريل الساعة 9 مساءً. على PBS في الولايات المتحدة اعتبارًا من 15 مايو