احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“لو كان قد محو ألفًا من هذه النصوص!” هكذا كتب بن جونسون عن شكسبير المعاصر له، متمنيًا لو كان قد أعاد كتابة العديد من أبياته. ومن المرجح أن يجد أولئك الذين يتفقون معه الكثير من هذه الأبيات في المشاهد الأولى من المسرحية. بريكليسيعزو العلماء الآن هذه المقاطع إلى متعاون محتمل، جورج ويلكنز، مما يجعل هذه المسرحية المعقدة المستندة إلى مصدر كلاسيكي، بإعداداتها المتعددة في البحر الأبيض المتوسط بالإضافة إلى مشاهد البحر، خيارًا شجاعًا للظهور الأول للمخرجة الفنية المشاركة تامارا هارفي في RSC.
إنها قصة عن العجائب والهوية المفقودة والتجوال الأوديسي والمصادفات والخطر والغدر. إن عنصر الحكاية الخيالية واضح منذ البداية، عندما يتعين على بريكليس من صور حل لغز للفوز بيد أميرة أنطاكية الجميلة. وإذا كان لديه عيب، فهذا ضعف بالنسبة للسيدات، لكن سلوكه دائمًا ما يكون مهذبًا، على النقيض من الأجزاء الأكثر واقعية من النص. يعتزم الملك أنطيوخس (فيليكس هايز) قتل خطاب ابنته سواء حلوا اللغز أم لا، لذلك ينسحب بريكليس، ويسافر إلى طرسوس حيث يخفف المجاعة.
لقد ترك بريكليس المستشار المخلص هيليكانوس (فيليب بيرد، حيث كان على شخص ما أن يقوم بالأدوار المملة) في السلطة، ولكن كل محاولة للعودة إلى صور أحبطت بسبب العواصف والبحر الهائج. قام مصمم الديكور جوناثان فينسوم بتعليق حبال فوق وخلف المسرح للإشارة إلى حبال السفينة؛ وهذا ليس خداعًا تمامًا، ولكنه بالتأكيد بسيط. ثم تتحول الحبال إلى أمواج متلاطمة بينما يغسل البطل في بنتابوليس عاريًا من كل شيء، حيث يساعده ثلاثة صيادين كوميديين (مايلز بارو وسام باركس وهايز مرة أخرى) على تزيين نفسه.
هناك الكثير من التكرار الذي يضيف إلى الارتباك، وإن كان بعضه مستوحى: جاكلين بوتسواين في دور كاهنة عذراء لديانا وصاحبة بيت دعارة في ميتيليني، على سبيل المثال. باركس قاتلة طيبة القلب بالإضافة إلى كونها صيادة، بارو بلطجي انتهازي في بيت الدعارة. ومن المفيد أن الأزياء (من تصميم كينيتيا إيزيدور) مرمزة بالألوان لكل مدينة: أردية حمراء مع إيحاء بالغرابة لبنتابوليس، وملابس خضراء فضفاضة لمدينة أفسس التي تهتم بالنباتات، وميتيليني باللون الأزرق. كان بإمكاني الاستغناء عن نوبات الرقص التفسيري، لكن لا يمكنني أن أتخيل أن هذا هو الحال. دائماً الاستغناء عن الرقص التفسيري.
ألفريد إينوك هو بريكليس الرشيق، الواضح في حديثه، الذي يرسخ الفوضى، ويقترح بشكل مؤثر كيف أن السنوات غيرته إلى مخلوق أكثر حزنًا وإرهاقًا. بريكليس، مع عناصرها العابرة من المسرحيات اللاحقة الأكثر اكتمالاً مثل العاصفة و حكاية الشتاء، هي قطعة مؤقتة رائعة.
★★★☆☆
إلى 21 سبتمبر، rsc.org.uk