يقول الممثل دانيال ريجبي: “لطالما أحببت السقوط وضرب رأسي عن الأشياء”. وهو أمر محظوظ ، لأنه سيفعل الكثير منه.
يلعب ريجبي دور المهووس الموت العرضي للأناركي – عرض كوميدي مذهل هو على وشك إعادة تأليفه في ويست إند بلندن بعد تقييمات متوهجة في شيفيلد وفي ليريك هامرسميث. تستند مهزلة عام 1970 للكتاب المسرحيين والناشطين الإيطاليين داريو فو وفرانكا رامي على فضيحة حقيقية: وفاة مشبوهة أثناء استجواب الشرطة لعامل سكة حديد إيطالي وفوضوي.
شخصية ريجبي ، عامل الأذى الذي لا يمكن التنبؤ به بشكل كبير ، تظهر بحقيبة من التنكر ، طن من الثقة وطاقة الإعصار. تحت ستار قاضي زائر يحقق في “الحادث” ، شرع في قلب الشرطة وقصة الغلاف الخاصة بهم من الداخل إلى الخارج.
نسخة توم باسدن الجديدة المثيرة للشغب من السيناريو تحتوي على سلاحين سريين. أولاً ، قام هو والمدير دانيال راجيت بتحديث السخرية بشكل صحيح ، وتحميلها بمراجع لاذعة للفضائح والنكبات المتعددة التي تعاني منها شرطة العاصمة وحكومة المملكة المتحدة: رسائل WhatsApp المراوغة ؛ أوراق مفقودة نوبات مفاجئة من فقدان الذاكرة تنقيحات محمومة. . .
ثانيًا ، ينشرون ريجبي. يقوم الممثل بأداء مثل هذه الطاقة التي تخطف الأنفاس بحيث يحتاج حتى الجمهور خلال الفاصل الزمني إلى الاستلقاء قليلاً. يقول ريجبي ، وهو شخص أكثر هدوءًا تمامًا: “إن متطلباته جسديًا على الجسم والفم كبيرة”. إذن ماذا لديه لتناول الإفطار؟ أجاب مبتسما: “وعاء بسيط من كوكو بوبس”.
يشارك The Maniac الصفات مع الوكلاء الخارجيين الآخرين الذين يدخلون في موقف ويكشفون ما يحدث: المفتش جول في JB Priestley’s مفتش يدعو؛ “المفتش الحكومي” في كوميديا غوغول التي تحمل الاسم نفسه. لكن متطفل فو المنشق يجلب أيضًا درجة من الأذى الميتاثياتي. يتمتع بعلاقة مختلفة تمامًا مع الجمهور عن أي شخصية أخرى في المهزلة – يمزح ، يكسر الجدار الرابع ، يتحرر من أسلوب كوميدي إلى آخر.
تضمنت أدوار ريجبي السابقة الممثل المتمني الجاد بشكل مخيف آلان دانجل في المسرح الوطني رجل واحد ، اثنان من Guv’nors والممثل غاري ليجون في فيلم مايكل فراين الضوضاء معطلة. حصل على جائزة بافتا عن دوره في تصوير الممثل الكوميدي إريك موريكامب في بي بي سي إريك وإيرني. لقد لعب أيضًا أدوارًا جادة وقام بعمل كوميديا ارتجالية. لكنه يعتقد أن المجنون موجود بمفرده.
يقول: “أحد الأشياء التي تقوم بها الشخصية هو رؤية إلى أي مدى يمكنه دفعها”. “عادةً مع الكوميديا المسرحية ، فأنت تستثمر في شخصية وتحاول أن تفهم من أين تأتي هذه الشخصية. هذا يبدو وكأنه هجين. . . أنا لم أعطه اسما. لا توجد سيرة ذاتية. إنه تحول لمهرج Harlequin ، الذي يجسد روح الفوضى والأذى. لذلك أنا لا أفكر فيه من منظور شخص حقيقي. أعتقد أنه شخصية باغز باني. المسبب للاضطراب “.
يمكن أن يكون الفوضى وصفاً جيداً لـ فو نفسه. فنان ساخر لاذع ، ومثير للجدل في كثير من الأحيان ، تحالف بين الالتزام السياسي الراديكالي مع روح الدعابة الشريرة ، والجمع بين agitprop وعناصر من التقليدية. كوميديا ديلارتي. حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1997 عن عمله الذي “يحاكي مهرجين العصور الوسطى في تجليخ السلطة والحفاظ على كرامة المضطهدين”.
سيكون من دواعي السرور أن أذكر أن مسرحية عن سوء تصرف الشرطة وشاشات دخان سياسية كُتبت في عام 1970 بدت وكأنها قديمة. في الواقع ، السؤال عن المهزلة السياسية اليوم هو ما إذا كانت قادرة على منافسة الحياة الواقعية. عندما بدأ الفريق هذا الإنتاج لأول مرة في سبتمبر من العام الماضي ، كانت ليز تروس في السلطة ، في محاولة للبقاء أطول من الخس. منذ ذلك الحين ، كان لدينا أحد السياسيين ينصح العائلات التي تعاني من ضغوط شديدة بعدم التطلع إلى تناول شطيرة الجبن ، وآخر يتذكر السباحة في مياه الصرف الصحي كفتى ، بالإضافة إلى قصة سياسية حول هاتف مقفل ربما يكون فو قد احمر خجلاً لتضمينه. في الواقع ، إذا كانت الليدي هيذر هاليت تتعب من إحجام حكومة المملكة المتحدة عن تسليم المواد إلى تحقيق Covid الخاص بها ، فيمكنها دائمًا إرسال Rigby بحقيبة من الشعر المستعار ونظرة حادة لتحريك الأمور.
يقول ريجبي: “إن تكرار الأحداث السخيفة في الحياة العامة هو ما يجعل العرض” استجابة شرعية “:” إنك تريد فقط أن تلقي بيديك في الهواء وتقول ، “هذا سخيف!” هناك ادعاء بالقليل من القوة والوكالة في الضحك على كل شيء “.
لكن هل يمكن للضحك أن يحقق شيئًا عمليًا غير جعلنا نشعر بتحسن؟ يشير ريجبي إلى أن كوميديا فو الأصلية مدفوعة بإحساس قوي بالغضب ، وأن باسدن وراجيت سعيا إلى تكرار ذلك. تخبرنا إحصائية مكتوبة على المجموعة في نهاية العرض عن عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم في حجز الشرطة ، أو بعد الاتصال بالشرطة ، في إنجلترا وويلز منذ عام 1990. “الأمل هو أن نواة الغضب ، التي هي في صميم المسرحية ، شيء يأتي به الجمهور “.
قبل الدراسة في رادا ، قطع ريجبي أسنانه وهو يلعب دور البانتومايم في دراما الهواة. ومع ذلك ، لم تكن تجربته الأولى في وضع الوقوف مشجعة. أثناء ظهوره في عرض في Nottingham Playhouse ، دخل في ميكروفون مفتوح “gong night” في إحدى الحانات المحلية ، حيث اختار الجمهور المسلحين ببطاقات التصويت الكوميديين المحتملين الذين تم إطلاق صيحات الاستهجان عليهم من المسرح.
يتذكر قائلاً: “كنت متوتراً للغاية ، ولم أستطع النظر إليهم”. “أنا فقط نظرت إلى حذائي. بالكاد أستطيع التحدث. وعندما تكون متوترًا أمام الجمهور ، لا يعني ذلك حتى أنهم يريدون المضايقة أو أي شيء ، فهم يريدون فقط أن ينتهي الأمر من أجلك. تم تفريغ الهواء بالكامل من الغرفة. قبل أن أتمكن حتى من الحصول على أول تصويت ، أنهيت أزعجتي بالخروج من المسرح “.
لحسن الحظ ، لم يهرب وحجز رحلة إلى الجانب الآخر من العالم. “أتذكر أنني كنت أفكر ، ‘إذا لم أعود إلى المسرح الآن ، فلن أحاول هذا مرة أخرى أبدًا.” يضحك عليها الآن. ومع ذلك ، نادرًا ما يحمل الرعب التأمل. إذن ما هو الشيء الكوميدي الذي يستمر في إعادته للارتداد عن الأثاث؟
يتردد. “أوه ، سوف أبدو مدعيًا” ، يتأوه. “لكنني أعتقد أن هناك شيئًا جميلًا نوعًا ما حول اجتماع البشر معًا والضحك معًا على شيء مشترك. مجموعة من الرئيسيات الأعلى للحظة متناسين أنهم سيموتون “.
في مسرح رويال هايماركت ، 12 يونيو – 9 سبتمبر ، anarchistwestend.com