هل يتجول رادو جود في عالم السينما الفنية الأوروبية؟ أحدث فيلم للمخرج الروماني المشاكس فنيا، لا تتوقع الكثير من نهاية العالمتدور أحداث الفيلم حول امرأة شابة تدعى أنجيلا، وهي جندية مشاة مرهقة في صناعة السينما في بوخارست. بين الحين والآخر، تأخذ استراحة من يوم عملها المحموم لتسجيل مقاطع عبر الإنترنت تحت ستار رجل فظ يُدعى بوبيتا، والذي ينشر محتوى “كوميدي” عنصريًا وجنسيًا بشدة.
تعتبر تصريحات بوبيتا الصاخبة مسيئة للغاية – على عكس الفيلم اللاذع الثاقب فكريًا الذي تظهر فيه. لا يرى جود نفسه محرضًا، كما أخبرني عبر مكالمة عبر تطبيق Zoom من بوخارست. ويقول: “أتصور أن المحرض هو مخرج مثل لارس فون ترير أو جاسبار نوي”. “نواياي أكثر تواضعًا بكثير – إنها مجرد الرغبة في تناول موضوعات معينة ومحاولة العثور على الشكل المناسب.”
يحظى جود بالإعجاب منذ فترة طويلة في دائرة المهرجانات السينمائية، حيث فاز بجائزة الدب الذهبي في برلين لعام 2021 عن فيلم ساخر لاذع آخر، ضجيجا سيئ الحظ أو Loony Porn. لكن لا تتوقع لقد اجتذب اهتمامًا أكبر من أي فيلم من أفلامه حتى الآن وتم تصنيفه ضمن أفضل 10 أفلام البصر والصوت استطلاع رأي النقاد لعام 2023 للمجلة.
في لا تتوقع تعلن أنجيلا: “أنا أهجو بطريقة الكاريكاتير”. كانت إلينكا مانولاتشي، التي تلعب دورها، تصنع مقاطع فيديو لبوبيتا بالفعل قبل أن يقرر جود دمج الشخصية في فيلمه. لم يكن جود يعرف كيف ستأتي الشخصية في الوقت المناسب: عندما قام بتصوير بوبيتا وهو يتفاخر بكونه صديقًا لرائد الأعمال عبر الإنترنت أندرو تيت، كان ذلك قبل إلقاء القبض على أشهر كاره للنساء في العالم في رومانيا في ديسمبر 2022 واتهامه بالاغتصاب والاتجار بالبشر. وتشكيل جماعة إجرامية منظمة لاستغلال النساء جنسيًا.
يقول جود: هناك الكثير من الفساد في البلاد. “هناك الكثير من الاحتمالات، خاصة بالنسبة للأثرياء – والأغنياء الأجانب بشكل أكبر – لعدم الخضوع لتطبيق القانون. . . هذه مشكلة يجب على رومانيا معالجتها”.
لكن جود يشير أيضًا إلى قضية ذات صلة تعتبر أساسية في فيلمه: تأثير الخطابة عبر الإنترنت في بلاده، “الدعاية التي تخلط المشاعر التقليدية تجاه كنيستنا الأرثوذكسية مع المشاعر المعادية للغرب: “أوه، العالم الغربي فاسد، إنهم يكرهون الغرب”. جميعهم مثليون جنسياً. . . “أنت تعرف بالضبط [the kind of thing] يقول بوتين.”
لقد ظهرت مثل هذه المواضيع في أفلام جود الأخيرة. سوء الحظ ضجيجا كان يدور حول معلم ينتهي شريطه الجنسي على الإنترنت – ولكنه أيضًا جزئيًا عبارة عن خلاصة وافية للأفكار حول رومانيا في العصر الرأسمالي وانتشار التجارة في كل مكان. لم يقم أي مخرج سينمائي بملء أعماله بمثل هذه الغزارة من الإعلانات واللوحات الإعلانية منذ جان لوك جودار في الستينيات. الانفتاح على الكائنات التي تم العثور عليهايقول جود إن الشوارع والتلفزيون والإنترنت هو “نوع من التعليم الذاتي الذي أقوم به مع نفسي، لمحاولة رؤية العناصر العبثية أو الكوميدية الموجودة حولي، وهو نوع من الشعر الموجود”.
ظهر جود قبل عقد ونصف من الزمن كجزء مما يسمى بالموجة الرومانية الجديدة، جيل ما بعد تشاوشيسكو من المخرجين الذين كان من بينهم كريستيان مونجيو (4 أشهر و3 أسابيع ويومين) وكريستي بويو (وفاة السيد لازاريسكو). يقول جود إن ما وحد تلك الموجة هو رد فعلها ضد السينما الوطنية السابقة “التي كانت مزيفة تمامًا، ولا تثير أي مشكلة على الإطلاق”. لقد تحرك هو ومعاصروه منذ ذلك الحين في اتجاهات مختلفة تمامًا، بعضهم على مسافة كبيرة من خط الأساس الأصلي المشترك للواقعية القاسية.
لكن لم يقم أحد بالتنوع مثل يهوذا. تضمنت أفلامه أعمال درامية عن التاريخ الروماني (القرن التاسع عشر الريفي في البيكاريسك أفريم!الثلاثينيات في شبه السيرة الذاتية الأدبية قلوب مجروحة); الأرشيف الوثائقي (الأمة الميتة، حول معاداة السامية الرومانية، استنادًا إلى صور ثابتة من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين)؛ والهجينة مثل طباعة بأحرف كبيرة، مزج المسرح الحرفي مع مقاطع تلفزيونية من عصر تشاوشيسكو.
تتبع أحدث أفلام جود جمالية مجمعة مماثلة: لا تتوقع الكثير يوصل تقدم بطلته بمقاطع من أنجيلا تتحركفيلم منسي عام 1981، تدور أحداثه حول سائقة سيارة أجرة. يصحح جود أيضًا اقتباسات من كتاب مثل دون ديليلو ومعلم النظرية السلوفيني سلافوي جيجيك. في الواقع، بحماسته اللطيفة وجديته الفكرية، يبدو جود مثل ابن عم جيجك الأقل هوسًا والأقل أشعثًا.
يتضمن الفيلم أيضًا مواد منتقاة من TikTok وInstagram، والتي تمثل بالنسبة لجود مصادر جديدة ومثيرة للصور. “إذا قمت بفتح TikTok الخاص بي بشكل عشوائي الآن. . . “- يدير شاشة هاتفه نحو الكاميرا – “ستجد أشياء لا تراها في الأفلام. ينظر . . . يتنقل عبر سلسلة من المقاطع العشوائية، بعضها مكتوب باللغة الرومانية، والبعض الآخر غير واضح المصدر: امرأة ترتدي قميص الباندا تهز رأسها، والعديد من الأشخاص يطلقون النار بعنف. “هذا إعلان. هذه هي الممثلة من فيلمنا. وهذا هو نوع TikTok، مزامنة الشفاه. وعرس روما. أنت لا ترى الذي – التي في السينما السائدة.”
إن اهتمام جود باستكشاف التاريخ من خلال الأرشيف جعله يفكر بشكل مختلف في الحاضر. “إن رؤية كل هذه المواد التاريخية، ومحاولة وضعها في سياقها، ومحاولة ربطها ببعضها البعض، جعلني أكثر وعيًا بالأشياء التي لا يأخذها الناس على محمل الجد عادةً.” ويستشهد بصناعة أفلام آندي وارهول كمصدر إلهام: “كان يقوم فقط بتحميل الكاميرا ببكرة وتركها تدور حتى النهاية، وكان هذا هو الفيلم. أنا لا أفعل ذلك بهذه الطريقة، ولكنني أصبحت أكثر وأكثر تقبلاً لكل ما يأتي أمام الكاميرا.
وهو يقتبس من معلم آخر من القرن العشرين، وهو الفيلسوف والتر بنيامين: “قال إنه في بعض الأحيان ليست الأحداث الكبيرة هي التي تلتقط اللحظة، وأحيانًا تكون قمامة الحضارة هي التي تلتقط ذلك”. اليوم، لا يوجد مخرج سينمائي يغربل صناديق قمامة المجتمع بنفس القدر من البصيرة أو الترفيه مثل جود.
'“لا تتوقع الكثير من نهاية العالم” يُعرض في دور السينما في المملكة المتحدة اعتبارًا من 8 مارس