سواء كنت تعيش بميزانية محدودة أو غنية بالمال، فإن مهرجان إدنبرة فرينج سيقدم لك ما يناسبك.
لقد تغير مهرجان الفنون المسرحية الرائد في اسكتلندا بشكل كبير عن حقبة التسعينيات المبهجة، عندما كان الفنانون يتوافدون إلى المدينة ومعهم فقط بعض العملات المعدنية والعروض الكوميدية في جيوبهم ويقيمون معسكرًا لمدة شهر.
لم تكن تكلفة أداء أو حضور مهرجان Fringe أعلى من هذا قط. مع وضع هذا في الاعتبار، إليك دليل مفيد حول كيفية تحقيق أقصى استفادة من مهرجان Fringe دون إنفاق الكثير من المال.
إذا لم يكن المال عائقًا، فقد أدرجنا أيضًا اقتراحاتنا المعاكسة. لكل توصية بأكل رخيص، هناك أيضًا نصيحتنا لأفضل مكان للتمتع بالرفاهية أثناء إقامتك في إدنبرة.
أين تقيم؟
إن هذا هو الإنفاق الأكبر بالنسبة لمعظم الناس. وسوف يدرك الفنانون الذين يرغبون في قضاء الشهر بأكمله في إدنبرة جيدًا الأسعار المرتفعة التي تصل إليها أماكن الإقامة خلال مهرجان فرينج. فالشقق القذرة التي يشغلها طلاب جامعة إدنبرة خلال بقية العام أصبحت فجأة أسعارها كما لو كانت شققًا رخيصة في وسط مانهاتن. ويتم شراء أماكن الإقامة عبر موقع AirBnBs برسوم باهظة، وتكتظ الفنادق بالسياح الأميركيين الذين يستعيدون تراثهم المشكوك فيه.
لا تخف، فهناك طرق أرخص للإقامة في إدنبرة خلال شهر أغسطس المخيف. إذا لم تكن من الأشخاص الذين يهتمون كثيرًا بشريك النوم، فيمكنك العثور على عدد كبير من غرف النوم المشتركة التي تضم أكثر من سرير في بيوت الشباب في مختلف أنحاء المدينة. أرخص غرفة وجدناها هي غرفة نوم مشتركة تضم 10 أسرة مقابل 28 جنيهًا إسترلينيًا (32 يورو) في الليلة في فندق A&O Edinburgh City. من المرجح أن تقضي الليلة بين تسعة شباب في العشرينيات من العمر، لكنها أرخص مكان في وسط المدينة.
إذا كنت تشعر بمزيد من المغامرة، يمكنك أيضًا التخييم. وبينما أنت بعيد عن مسارات المرتفعات الرائعة التي يأتي معظم المخيمين إلى اسكتلندا من أجلها، فإن إدنبرة محاطة بمواقع التخييم التي توفر خيارات إقامة بأسعار معقولة لأولئك الذين لا يميلون إلى الاستحمام بالماء الدافئ. يقع موقع Meadowhead Caravan & Camping Park في Mortonhall على بعد 40 دقيقة فقط بالحافلة من وسط إدنبرة ويتكلف 20 جنيهًا إسترلينيًا (23 يورو) فقط في الليلة لخيمة لشخص واحد. إذا كنت ستحضر عربة التخييم الخاصة بك وتريد توصيلها بالكهرباء، فإن ذلك يرتفع إلى 47.50 جنيهًا إسترلينيًا (55 يورو).
يمكنك أيضًا التفكير في الإقامة خارج إدنبرة. مدينة دنفرملاين، على الجانب الآخر من الساحل من إدنبرة. من محطة دنفرملاين إلى إدنبرة وافيرلي، لن يستغرق الأمر سوى 38 دقيقة تقريبًا وهناك الكثير من الأماكن الأرخص للإقامة بمجرد خروجك من العاصمة.
أخيرًا، للحصول على الخيار الأرخص، يمكنك أن تفعل ما أفعله. اسأل جميع أصدقائك الذين يعيشون في إدنبرة وانظر ما إذا كانوا سيسمحون لك بالنوم على أريكتهم مجانًا – يحب المحررون المهتمون بميزانيات السفر هذه الحيلة!
هل لديك الكثير من النقود؟ هناك عدد لا يحصى من الطرق التي يمكنك من خلالها إنفاق مبالغ طائلة للإقامة في إدنبرة. إليك طريقتنا المفضلة – والتي وجدناها عبر جوجل حيث أكرر أنني أقيم على أريكة أحد الأصدقاء.
تكمن سحر مدينة إدنبرة في شوارعها المرصوفة بالحصى المظلمة، والتي يحيط بها من الجانبين العمارة الفيكتورية الشاهقة ذات الحجارة الرمادية. فلا عجب أن تبدأ جي كي رولينج كتابة هاري بوتر هنا. فكل ركن من أركان المدينة يفيض بسحر ساحر يمثل جوهر بريطانيا. وما من مكان أفضل من فندق ذا ويتشري باي ذا كاسل، وهو فندق بوتيكي يضم تسعة أسرة ويقع أعلى تل قلعة إدنبرة الشهيرة.
مقابل حوالي 1000 جنيه إسترليني (1165 يورو) في الليلة، يمكنك حجز غرفة في أحد الأجنحة الخشبية ذات الطراز القوطي في فندق Witchery، والتي تحتوي على سرير بأربعة أعمدة، وزجاجة شمبانيا مجانية عند الوصول إذا قمت بالحجز عبر موقعهم الإلكتروني. هذا فندق مخصص للبالغين فقط، وسيعيدك إلى طفولتك المبهجة، بشرط ألا تخاف من الأجواء المرعبة.
ماذا ترى؟
عند الذهاب إلى مهرجان فرينج، تميل إلى ملء جدولك بالعروض. هذا العام، أصبحت أكثر حذرًا بشأن المدة التي يستغرقها التنقل والبرمجة في فجوات مدتها ساعة بين العروض. نظرًا لأن العديد من العروض تتقاضى حوالي 12 جنيهًا إسترلينيًا (حوالي 14 يورو)، فإن اليوم الكامل مع حوالي خمسة عروض سيتراكم بسرعة.
لا تقلق، فضمن مهرجان إدنبرة فرينج يوجد مهرجان آخر. يُقام مهرجان فرينج جنبًا إلى جنب مع مهرجان فرينج الرسمي – وهو مدرج في برنامجه – ويقام من 1 إلى 25 أغسطس. يتضمن مهرجان فرينج هذا العام 370 عرضًا، مما يعني تقديم ما يقرب من 7500 عرض.
يتم ترتيب العروض إما على أنها “مجانية وغير مأجورة” أو “ادفع ما تستطيع”. تعني المجموعة الأولى أن كل عرض يتم على أساس أسبقية الحضور، بينما يمكن حجز الفئة الثانية مسبقًا من خلال موقع Fringe الإلكتروني.
جميع عروض المهرجان مجانية عند الدخول، ولكنك ستضطر إلى دفع بعض المال كإكرامية عند الخروج. حتى لو كنت توفر المال، إذا استمتعت بالعرض، ففكر في الفنان الذي من المحتمل أن ينفق الكثير من المال فقط للحصول على القليل من الشهرة في المهرجان.
هل لديك الكثير من النقود؟ ما عليك سوى شراء جميع التذاكر لجميع العروض التي تفضلها. تصل أسعار معظم العروض إلى 20 جنيهًا إسترلينيًا (23 يورو) كحد أقصى، لذا فإن جدول اليوم الكامل المكون من خمسة عروض قد يكلفك حوالي 60 جنيهًا إسترلينيًا (حوالي 70 يورو).
إذا كنت يائسًا تمامًا لإنفاق أموالك التي كسبتها بشق الأنفس، فإن العروض في مهرجان إدنبرة الدولي المجاور (EIF) ستكون أكثر تكلفة. يعد EIF مهرجانًا فنيًا احترافيًا أصليًا وصل إليه مهرجان Fringe في عام 1957 كبديل غير مبرمج طليعي.
مع العروض التي تشمل أعمال البوب السائدة والأوبرا والأوركسترا الكلاسيكية، يتم تسعير أحداث التذاكر في EIF مثل الأحداث القياسية. على سبيل المثال، إذا كنت تريد أفضل المقاعد في القاعة لحضور عرض “قداس فيردي” من قبل أوركسترا فيلهارموني، فسوف يكلفك ذلك مبلغًا باهظًا قدره 106.50 جنيهًا إسترلينيًا (124 يورو). ومع ذلك، تتوفر مقاعد أكثر بأسعار معقولة مقابل 22.50 جنيهًا إسترلينيًا (26 يورو).
أين تأكل؟
“لا يستطيع الإنسان أن يعيش على عروض الكوميديا الهامشية وحدها” – ربما يسوع.
أثناء ركضك في شوارع إدنبرة، متلهفًا للحاق بالعرض التالي – ربما عرض مقتبس من مسرحية هاملت لشكسبير من خلال الدمى الجوارب أو عرض موسيقي عن حرب فوكلاند – ستحتاج أحيانًا إلى إعالة نفسك بقليل من الطعام.
وللحصول على الأساسيات، يمكنك دائمًا المرور على أحد متاجر Sainsbury's وشراء أشياء لوجبة غداء معبأة. لن تفعل ذلك. من لديه الوقت لذلك؟ ولكن على الأقل ذكرنا ذلك. أيضًا، بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون الشوارع الرئيسية البريطانية، تقدم خيارات الوجبات السريعة مثل مخبز Greggs في المملكة المتحدة وجبات سريعة بأسعار معقولة مثل لفائف النقانق الشهيرة.
إذا كنت تبحث عن شيء أكثر تميزًا في إدنبرة، فإن مقهى Nile Valley Cafe يقع على مرمى حجر من George Square Gardens – أحد المواقع الرئيسية لمهرجان Fringe – وسيقدم لك لفائف الفلافل الرائعة بحوالي 5 جنيهات إسترلينية (6 يورو). بجواره مباشرة يوجد Africano Wrap Place الذي يقدم عرضًا مشابهًا. يقع هذان المكانان في قلب المدينة الطلابية لبقية العام، وهما من أكثر أماكن الغداء السريع تنافسية من حيث الأسعار في المدينة.
مطعم Chez Jules هو مطعم فرنسي كلاسيكي يقدم كل ما تتوقعه، من حساء البصل إلى تارتار اللحم البقري. يقدم المطعم قائمة غداء معقولة جدًا بسعر 10.90 جنيه إسترليني (حوالي 13 يورو) لطبقين و12.90 جنيه إسترليني (15 يورو) لثلاثة أطباق، وإذا كنت هناك لتناول العشاء، فإن طبق شرائح اللحم البقري اللذيذ مع البطاطس المقلية لا يزال بسعر 12.90 جنيه إسترليني فقط.
ولا تنسوا الاستمتاع بالطعام الأسكتلندي الفريد من نوعه – بار مارس المقلي.
هل لديك الكثير من النقود؟ تتمتع مدينة إدنبرة بحصتها من المطاعم الحائزة على نجوم ميشلان. وقد حصلت خمسة مطاعم في المدينة على تصنيف النجوم المرغوب، بينما حصلت أربعة مطاعم أخرى على تصنيف Bib Gourmand.
تقع مدينة ليث المجاورة لمدينة إدنبرة على شاطئ البحر، وتضم ثلاثة من هذه المطاعم: Heron وMartin Wishart وThe Kitchin. وفي مدينة إدنبرة نفسها، ستجد Timberyard وCondita. وسيمنحك كل منهما تجربة لا تُصدق مع قوائم تذوق الطعام التي تضع المنتجات المحلية في المقدمة.
إذا كنت تقيم في فندق Witchery الذي أوصينا به سابقًا، فإن حساء جراد البحر الذي يقدمونه أصبح من الأساطير المحلية. حتى إذا لم تكن تقيم هناك، فمن الجدير أن تتجول حتى القلعة لتجربته.
أين تشرب؟
لا يتعين عليك ذلك بأي حال من الأحوال، ولكن المشاركة في احتفالات Fringe بالنسبة للعديد من الأشخاص تتضمن طلب بضعة أكواب من البيرة.
لقد انتقلت أسعار المشروبات الكحولية المرتفعة في العاصمة الجنوبية للبلاد إلى اسكتلندا أيضًا. إذا لم تكن حريصًا، فاطلب جولة من البيرة، وقد لا تحصل على الباقي من 15 جنيهًا إسترلينيًا (17 يورو).
لفترة طويلة، كان بار بلاك بول المعدني أحد الأماكن الأرخص والأكثر تميزًا في وسط المدينة. ومن المؤسف أنه تم إغلاقه منذ حوالي ستة أشهر. ولا يزال الأمل قائمًا في وجود بيرة رخيصة في وسط إدنبرة.
ستجد دائمًا مشروبًا بأسعار معقولة في أي حانة من حانات Wetherspoons. تشتهر السلسلة بالمشروبات بأسعار معقولة في أماكن جميلة تم تجديدها، ولا تشكل إدنبرة استثناءً حيث يعد Standing Order مكانًا لطيفًا بشكل خاص. يقع The Grapes على بعد خطوات قليلة من بعض توصياتنا للأكل الرخيص. لا ينتمي هذا المكان إلى سلسلة، وهو ما يحب البريطانيون تسميته “حانة مناسبة” مع مشروبات روحية تقليدية وبيرة غينيس جيدة الصب وبأسعار معقولة.
هل لديك الكثير من النقود؟ توجد العديد من الحانات الراقية التي تقدم المشروبات في مختلف أنحاء إدنبرة. وإذا كنت ترغب في تناول مشروب سكوتش لذيذ، يمكنك دائمًا التوجه إلى أحد السقاة في أي من حانات الفنادق الفاخرة في وسط المدينة، مثل بار Caley في فندق Hilton Caledonian أو بار Prince في فندق Balmoral.
للحصول على تجربة شرب فريدة من نوعها حقًا، توجه إلى مطعم Chaophraya. يقع المطعم التايلاندي في الطابق الرابع من المبنى ويتميز بإطلالات رائعة على أسطح المباني الممتدة عبر أدنبرة. في ليلة جيدة، ستتمكن من رؤية القلعة حتى مقعد آرثر أثناء احتساء عينة من قائمة الكوكتيلات ذات التأثير التايلاندي. لقد استمتعت بشكل خاص بكوكتيل Siam Smile.
استمتع بفرينجتك!
