افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لقد ولدت في باريس، في مستشفى أصبح الآن مكانًا للفنانين، لكنني نشأت في الضواحي. عدت إلى لندن عندما كان عمري 17 عامًا للدراسة، ثم عشت في لندن لمدة عقد من الزمن قبل أن أعود قبل 15 عامًا. عندما كان عمري 17 عامًا، نظرت إلى باريس من خلال عدسة التزلج. في عطلات نهاية الأسبوع، كنت تذهب إلى أماكن لا تذهب إليها عادة، مثل لا ديفانس، المنطقة التجارية غرب باريس، والتي قد تكون غريبة نوعًا ما لأنها ستكون فارغة حرفيًا. الآن نما المشهد على نطاق واسع. يأتي المتزلجون المحترفون من جميع أنحاء العالم للتزلج في باريس. ذهب نيجا هيوستن، الذي احتل المركز الثالث في أولمبياد باريس، إلى Skate Park Léon Cladel – كان الأمر كما لو أن روجيه فيدرير دخل إلى ملعب تنس محلي وقال: “مرحبًا، سألعب معكم يا رفاق”.
هناك تراث مطبعي عظيم في فرنسا – كلود جاراموند، وفيرمين ديدوت، كل هؤلاء الطباعين عاشوا وعملوا في باريس. هناك مبنى في الدائرة السادسة كان المقر الرئيسي لديدو، حيث ابتكر أول محرف حديث في القرن الثامن عشر؛ إنه الخط الذي مجلة فوج الاستخدامات. أثناء سيرك تشهد حرفيًا مسقط رأس أحد أشهر الخطوط على وجه الأرض.
بعض المعالم المطبعية الرئيسية في باريس هي لافتات الشوارع – اللوحات الزرقاء والخضراء والبيضاء ذات الشكل المحدد وتلك المسامير المزيفة على الجانب. لكنهم في خطر، لأن الكثير من الناس يسرقونهم. بمجرد إزالتها من قبل بعض السائحين الأشرار، يصبح استبدالها بنفس النمط المطبعي أمرًا صعبًا. لذا فهم جيدون تقريبًا ولكن ليس بنفس الجودة – إنه نقاش حقيقي في باريس. تعتبر لافتات المترو أيضًا مثيرة جدًا للاهتمام نظرًا لوجود مزيج؛ القليل من الفن الحديث، مع تلك الخطوط الوافرة للغاية من أوائل القرن العشرين، وأنماط أخرى مثل الطباعة الاستنسل.
عمليا يتم توقيع كل مبنى في باريس من قبل المهندس المعماري الذي صممه. لذا، إذا نظرت للأعلى، ستجد اسم المهندس المعماري وتاريخ البناء محفورين على الحجر. وهذا هو الحال بالنسبة للمباني التي بناها البارون هوسمان – الذي أعاد تشكيل باريس في القرن التاسع عشر – وكذلك المباني التي بنيت في الثمانينات، والتي تتميز بأسلوب الطباعة على طراز الثمانينات. هذا شيء أود أن أكتب كتابًا عنه. سيكون لا نهاية له.
كانت فترة التسعينيات فترة مظلمة فيما يتعلق باللافتات والتصميم الجرافيكي في جميع أنحاء العالم بسبب البرامج الجديدة التي سمحت لك بإنشاء شعارك الخاص. وهنا بدأت العمل، وكنت حريصًا جدًا على تحسين المشهد البصري من حولي. في باريس، يمكنك قضاء أيام في الذهاب إلى كل الأماكن التي قمت بإعادة بنائها. في فندق Hôtel du Château d’Eau، وهو مبنى يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين وليس بعيدًا عن Gare du Nord، بدأ المشروع وأنا أفكر: “كيف يمكنني أن أجعل هذا الفندق يبدو كما لو كان موجودًا دائمًا في هذا الشارع؟” لقد صممنا خطًا مخصصًا، وديسكو صغيرًا بنسبه، وشعار حيوان صغير ليناسب الهندسة المعمارية.
كما قمت بتصميم الهوية البصرية لأحد أحدث المتاحف في باريس، المنزل السابق لسيرج جينسبورج. الشعار هو ملف تعريف Gainsbourg وقمنا بإنشاء محرف مخصص بناءً على الأرشيف الذي وجدناه داخل منزله. جميع العلامات المكتوبة بخط اليد هي من خط يده والتي قمنا بمسحها ضوئيًا وتعديلها. يتمتع المنزل بشهرة كبيرة لأنه تمت تغطيته بالكتابات على الجدران منذ أن انتقل غينزبورغ إلى هناك في عام 1969، وهو الشارع الوحيد في باريس الذي يُسمح فيه بالكتابة على الجدران. هناك تجديد مستمر للأشياء على الحائط. أود أيضًا أن أوصي بـ Galerie Patrick Seguin، معرض التصميم الرئيسي في منتصف القرن العشرين هنا. تم تنفيذ المشروع من قبل المهندس المعماري الفرنسي جان نوفيل، وهو مكان رائع لتجربة جان بروفي وشارلوت بيرياند وجميع هؤلاء المصممين.
أنا زائر مخلص جدًا لمتحف الفنون الزخرفية، الذي يقع في مكان ما بين متحف التصميم في لندن ومتحف فيكتوريا وألبرت. المعارض المؤقتة مذهلة. لقد فعلوا ذلك على هاربر بازار مجلة، عن ديور وكريستوفل، تلك العلامة التجارية الفرنسية القديمة لأدوات المائدة. حتى أنهم قاموا بعمل واحدة على الشعر مرة واحدة – شعر الصدر، شعر العانة، أي شعر تريده – وكان مذهلاً.
واحدة من أفضل المكتبات في باريس موجودة في Artcurial Librairie d’Art، وهي دار مزادات في شارع الشانزليزيه. إنه يخزن كتب الفن والتصميم، مع بعض الإصدارات النادرة جدًا، وبعض كتالوجات المعارض القديمة التي قد يصعب العثور عليها. هناك أيضًا مكتبة جيدة للتصميم والهندسة المعمارية تسمى Volume – وهي متخصصة جدًا. كان والدي نحاتًا وعمل كثيرًا مع المهندسين المعماريين، لذلك في كل مرة يظهر عمله في كتاب يحذرونني ويقولون: “يجب أن تأتي وتلتقطه”.
لا أستطيع أن أوصي بـ Yorgaki، المقهى الخاص بي في Pigalle. سيأتي كل يوناني في باريس في وقت ما لتناول القهوة اليونانية الباردة. أنا أيضًا أحب مطعم Sushi Yoshinaga، وهو مطعم ياباني مستقبلي للغاية حاصل على نجمتي ميشلان. لكني أذهب في الغالب إلى أماكن الاستراحة المحلية. هناك حانة في الشارع الذي أعيش فيه تدعى Bistrot La Renaissance لم تتغير منذ العشرينيات من القرن الماضي – لقد صوروا مشهدًا باسترد البغيضهناك. وبالطبع مقهى دي فلور، لكنك سمعت ذلك مئات المرات.