افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بعد عامين من الانتظار، بدأ الضباب الذي يحيط بمستقبل الأوبرا الوطنية الإنجليزية ينقشع. لقد علمنا بالفعل أن الشركة قد اختارت مانشستر كمركز إقليمي لها. إن مطالبة مجلس الفنون في إنجلترا بأن تستكشف ENO أماكن غير تقليدية للأوبرا ستؤدي إلى انتقالها من مكان إلى آخر في المدينة وفقًا لنوع الإنتاج الذي تقدمه. العديد منها، مثل العنوان الرئيسي، عرض مسرحي غامر لملحمة فيليب جلاس البسيطة التي مدتها خمس ساعات أينشتاين على الشاطئستكون تجريبية بطريقة أو بأخرى.
أين يترك هذا ENO في لندن؟ لقد وعدنا أنه سيتم الإعلان عن موسم 2025/6 في شهر مايو المقبل ويبدو أن الأوبرا ستستمر في الكولوسيوم إلى أجل غير مسمى، على الأقل بالحجم الذي تمكنت الشركة من إدارته هذا الموسم، وهو خبر جيد.
يقوم الفريق الفني الحالي بعمل جيد في اختيار العروض المقبولة. من الناحية النظرية، يعد هذا إحياء لمسرحية مايك لي لعام 2015 قراصنة بينزانس يجب أن يكون واحدًا منهم، لأسباب ليس أقلها أنه يُصنف على أنه أكثر إنتاجات ENO شهرة على الإطلاق بفضل نجاحه في عمليات الترحيل السينمائي.
يتمتع اسم لي بقوة جذب، لكن المهارة التي أظهرها المخرج في الفيلم لم تترجم إلى دار الأوبرا. كان لدى ENO تاريخ ساحر مع جيلبرت وسوليفان، لكن حظها نفد مع هذا الإنتاج المسطح للغاية وسيئ التصميم وعديم الخيال.
إنه لأمر مخز أن نرى بريق ريتشارد سوارت القديم يتلاشى وسط طقطق النيران السريعة للواء ستانلي. بخلاف ذلك، هناك عمل جيد من هنري نيل في دور صامويل وجيمس كريسويل في دور رقيب الشرطة، كما أن الحيوية المتدفقة التي يلعبها فريدريك الذي يلعب دوره ويليام مورجان مرحب بها بشدة في هذه الظروف. الأدوار النسائية في الغالب غير ممثلة، على الرغم من أن جاينور كيبل تركت بصمتها على دور روث. تجري ناتالي موراي بيل.
★★★☆☆
إلى 21 فبراير eno.org
وفي الوقت نفسه، في دار الأوبرا الملكية، يتم عرض إنتاج جوناثان كينت لعام 2006 لبوتشيني توسكا لقد عادت إلى الألواح، ولا تزال تبدو مثيرة للإعجاب، حتى لو لم يعد ضباب الصباح الباكر يخيم فوق قلعة سانت أنجيلو بشكل رومانسي كما كان الحال من قبل.
حتى بالنسبة لعالم الأوبرا العالمية، أحدث هذا الإحياء مزيجًا مثيرًا للاهتمام بشكل فريد. أربعة فنانين فقط توسكا يهم حقا. وكان نصف هؤلاء من ويلز، ونصفهم كوريين.
الزوج الويلزي – ناتاليا رومانيو وبرين تيرفيل – لهما شكل جيد في هذا الإنتاج. تقدمت رومانيو (وهي ويلزية من أصل أوكراني) منذ ظهورها الأول في الأوبرا الملكية الواعدة باسم توسكا في عام 2022. إنها تقدم توسكا مقنعة وشاملة، ومستبدة وليست نارية، وغنائية ودراميّة في الوقت نفسه، على الرغم من ارتفاع الصوت. لمسة رقيقة وحادة. يظل Terfel، Scarpia الأصلي، ذو حضور مؤلم، فاسق حقيقي، لكنه دفع بصوته بلا رحمة لزيادة الحجم وكان متعبًا قبل النهاية.
الكوريون هم سيوكجونغ بايك، الذي يصنع كافارادوسي الشجاع، ويغني بإسقاط قوي (صرخات مدوية لـ “فيتوريا!”) ونغمة مشرقة، وقائد الفرقة الموسيقية الجديد، إيون سون كيم. قادمة من سان فرانسيسكو، تحصل على وضوح غير عادي من أوركسترا بوتشيني وتبقي الدراما على نار هادئة في أول ظهور ميمون للأوبرا الملكية.
★★★★☆
إلى 13 ديسمبر، rbo.org.uk
