مهدي محموديان، الكاتب الإيراني الذي شارك في كتابة فيلم جعفر بناهي المرشح لجائزة الأوسكار لقد كان مجرد حادث تم اعتقاله في إيران لتوقيعه رسالة مفتوحة تنتقد المرشد الأعلى للبلاد آية الله علي خامنئي والحكومة بسبب تعاملها مع الاحتجاجات التي هزت البلاد وأسفرت عن عدد لا يحصى من القتلى.
نيون، الموزع الأمريكي لقد كان مجرد حادثوكشفت أنه تم احتجاز محموديان في طهران مع الموقعين الآخرين، فيدا رباني وعبد الله مؤمني.
ووقع على الرسالة 17 شخصا، من بينهم بناهي، والحائزة على جائزة نوبل للسلام نرجس محمدي، و محمد رسولوف، مخرج 2025 مرشح لجائزة الأوسكار بذرة التين المقدسالذي يعيش الآن في المنفى في ألمانيا.
وفي الرسالة، انتقد الموقعون خامنئي لسماحه “بالقتل الجماعي والممنهج للمواطنين” خلال الاحتجاجات المناهضة للنظام التي بدأت في ديسمبر/كانون الأول والتي اندلعت بسبب التضخم المتفشي وأزمة تكاليف المعيشة التي أصابت البلاد بالشلل.
قم بالتمرير لأسفل لقراءة الرسالة الكاملة أدناه.
واعترفت الحكومة الإيرانية بمقتل أكثر من 3000 شخص، لكن منظمات حقوق الإنسان تقدر أن الأعداد من المرجح أن تصل إلى عشرات الآلاف.
رداً على اعتقال محموديان، أدانت وزيرة الثقافة الألمانية السابقة كلوديا روث بشدة تصرفات الحكومة الإيرانية، ووصفت الاعتقال بأنه “اعتداء على الحرية الفنية وجزء من جهد منهجي للحكومة لإسكات الأصوات الناقدة”.
كما أصدر جعفر بناهي بيانا في أعقاب اعتقال محموديان.
“التقيت بمهدي محموديان في السجن. منذ الأيام الأولى، كان بارزًا – ليس فقط بسبب سلوكه الهادئ وسلوكه اللطيف، ولكن أيضًا بسبب إحساسه النادر بالمسؤولية تجاه الآخرين. كلما وصل سجين جديد، كان مهدي يحاول تزويدهم بالضروريات الأساسية، والأهم من ذلك، تقديم الطمأنينة. لقد أصبح عمودًا هادئًا داخل السجن – شخص يثق به النزلاء من جميع المعتقدات والخلفيات”.
وتابع: “لقد أمضينا سبعة أشهر خلف القضبان معًا. وبعد أشهر قليلة من إطلاق سراحه، بينما كنت أعمل على سيناريو فيلم “لقد كان مجرد حادث”، طلبت منه المساعدة في تحسين الحوار. لقد منحته سنوات سجنه التسع معرفة مباشرة ومباشرة بالنظام القضائي والحياة في السجن. كما أن عمله الميداني المكثف في مجال حقوق الإنسان جعله مصدرًا موثوقًا وموثوقًا للتشاور”.
وأضاف بناهي: “قبل ثمانية وأربعين ساعة من اعتقاله، تحدثنا عبر الهاتف ثم تبادلنا بعض الرسائل. أرسلت له رسالتي الأخيرة في الساعة الرابعة صباحًا. بحلول ظهر اليوم التالي، لم يكن هناك أي رد. شعرت بالقلق واتصلت بأصدقاء مشتركين، لم يسمع أي منهم منه. وبعد ساعات قليلة، أعلنت بي بي سي الفارسية رسميًا أنه تم اعتقال مهدي محموديان، إلى جانب عبد الله مؤمني وفيدا رباني”.
“إن مهدي محموديان ليس مجرد ناشط في مجال حقوق الإنسان وسجين رأي؛ بل هو شاهد ومستمع وحضور أخلاقي نادر – وهو حضور نشعر بغيابه على الفور، سواء داخل جدران السجن أو خارجها.”
ويواجه بناهي أيضًا إجراءات قانونية في إيران بعد أن كان وحكم عليه أواخر العام الماضي بالسجن لمدة عام غيابيا وحظر السفر بسبب “الأنشطة الدعائية” ضد الأمة. وهو يستأنف حاليًا الحكم وقال إنه سيعود إلى إيران بعد موسم الجوائز.
لقد كان مجرد حادث تم عرضه لأول مرة في مدينة كان العام الماضي، حيث تم عرضه فاز بالسعفة الذهبية المرغوبة. ومنذ ذلك الحين، تم ترشيحه للعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة جوائز السينما الأوروبية وجوائز الأوسكار القادمة – أين هو تم ترشيحه لجائزتي أفضل سيناريو وأفضل فيلم دولي.
الفيلم الذي ظهر فيه أفضل أفلام يورونيوز الثقافية لعام 2025هو أول فيلم لباناهي منذ إطلاق سراحه من السجن. وهو يعتمد جزئيًا على تجارب المخرج جعفر بناهي الذي كان تم سجنه عدة مرات من قبل الحكومة الإيرانية القمعية. يتتبع الفيلم مجموعة من السجناء السياسيين الإيرانيين السابقين الذين يختطفون الرجل الذي يعتقدون أنه معذبهم.
قلنا في مراجعتنا: “إنه فيلم مثير يستكشف عواقب التعذيب وثمن الانتقام وما إذا كانت الرحمة ممكنة. كما يقوم بناهي أيضًا ببراعة بإدخال بعض الكوميديا القاتمة وحتى العناصر التهريجية لصياغة رحلة برية ساخرة تنتقد قمع الجمهورية الإسلامية وتكون بمثابة تعليق خالد على خطايا استبداد الدولة. (…) كان مجرد حادث يذكرنا مرة أخرى بأن لا ينبغي أن يؤخذ العمل الممتاز لصانعي الأفلام الإيرانيين على أنه أمر مسلم به من قبل الجمهور، الذي يتمتع بامتياز القدرة على تجربة أعمال المبدعين الذين يضعون كل شيء على المحك حرفيًا من أجل شكلهم الفني.
لقد كان مجرد حادث شارك في كتابته بناهي ومحموديان ونادر سيفر وشادمر رستن. كل واحد من كتاب السيناريو مرشح حاليًا لجائزة الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 98، الذي سيقام في لوس أنجلوس في 15 مارس.
وفيما يلي البيان الكامل الذي وقعه محموديان والناشطون الآخرون:
خامنئي هو المسؤول عن هذه الأوقات المروعة في إيران
شعب إيران الشرفاء والشجعان والمكلومون،
إن القتل الجماعي والممنهج للمواطنين الذين خرجوا بشجاعة إلى الشوارع لوضع حد لنظام غير شرعي يشكل جريمة دولة منظمة ضد الإنسانية. إن استخدام الذخيرة الحية ضد المدنيين، وقتل عشرات الآلاف، واعتقال واضطهاد عشرات الآلاف الآخرين، والاعتداء على الجرحى، وعرقلة الرعاية الطبية، وقتل المتظاهرين المصابين، لا يقل عن اعتداء على الأمن القومي الإيراني وخيانة للبلاد.
وتقع المسؤولية الأساسية عن هذه الفظائع على عاتق علي خامنئي، زعيم الجمهورية الإسلامية، والبنية القمعية للنظام. لقد اعتمد هذا الجهاز الاستبدادي على عمليات القتل الجماعي لضمان بقائه مع تجاهل الحقوق الأساسية وغير القابلة للتصرف للمواطنين – بما في ذلك الحق الأساسي في السعي إلى التغيير في النظام السياسي. إن التصنيف المنهجي للمتظاهرين بأنهم “مثيري الفتنة”، أو “مثيري الشغب”، أو “المخربين”، أو “الإرهابيين المرتبطين بالأعداء” هو محاولة متعمدة لحرمان الشعب الإيراني من حقه الأساسي في تقرير المصير.
لقد أثبتت التجارب المريرة التي شهدتها العقود الأخيرة أن العائق الرئيسي أمام إنقاذ إيران من أزمتها الحالية هو علي خامنئي ونظام الاستبداد الديني الذي يقوده. وفي كل يوم يبقى فيه هذا النظام في السلطة، فإنه يعمق انهيار المجتمع، وينشر الموت والدمار، ويدفع البلاد نحو الخراب الذي لا رجعة فيه. ظلت إيران لسنوات محاصرة في أزمات ناجمة عن سياسات المواجهة غير المدروسة، واليوم، يلوح خطر الحرب – الناتج مباشرة عن استمرار هذا النظام – في الأفق على الأمة أكثر من أي وقت مضى.
في هذه اللحظة التاريخية الحرجة، حيث أصبح مستقبل إيران أكثر قتامة من أي وقت آخر، نؤكد من جديد الضرورة الملحة لتحقيق العدالة للقتلى والإفراج الفوري عن جميع السجناء السياسيين. وبينما ندرك أن السلطة المطلقة لا تخضع للتغيير عن طيب خاطر، فإننا نعتقد أن الطريق الوحيد لإنقاذ إيران يكمن في محاكمة جميع أولئك الذين أمروا ونفذوا أعمال القمع، وفي وضع حد للنظام الحاكم غير الجمهوري وغير الإنساني.
ونحن ندعو إلى تشكيل جبهة وطنية واسعة لتنظيم استفتاء وإنشاء جمعية تأسيسية، تمكن كافة الإيرانيين من كافة المعتقدات السياسية من المشاركة في عملية ديمقراطية وشفافة لتحديد مستقبلهم السياسي.
ونحذر من أن الفشل في اتباع هذا المسار سيحكم على إيران بدائرة مدمرة من العنف.
لتشرق شمس الحرية على شعبنا ووطننا.
الموقعون: غربان بهزاديان نجاد؛ جعفر بناهي؛ أميرسالار دافودي؛ فيدا رباني؛ محمد رسولوف؛ حسين رزاغ؛ نسرين ستوده؛ أبو الفضل غادياني؛ حاتم غديري؛ عباس صادقي؛ منذر زرابي؛ مؤسسة نرجس؛ مهدي محموديان؛ سعيد مدني؛ عبدالله مؤمني؛ محمد نجفي؛ صديقي فاسماغي.