احصل على ملخص المحرر مجانًا

جنون الدقة معروض في أوه ماري!، بطولة كول إسكولا في دور زوجة أبراهام لينكولن المجنونة ماري تود لينكولن. تصل الكوميديا ​​الفوضوية، التي كتبها إسكولا، إلى مسرح ليسيوم بطاقتها الغريبة كاملة بعد عرض حائز على جائزة خارج برودواي. تتسارع المسرحية بنفس سرعة الرغبات الجامحة للشخصيات، وتتخيل السيدة الأولى كنجمة كباريه مدمنة على الكحول وزوجها كزعيم متوتر متورط مع مساعده الذكر.

إن القصص التاريخية الدنيئة لا تكلف أكثر من عشرة سنتات في المسرح، ولكن مهارات إسكولا كممثل وكاتب تحول هذه المهزلة المبهجة إلى ما هو أكثر من مجرد محاكاة ساخرة من خلال التوقيت الكوميدي المثالي والحساسية الغريبة. ومثل العديد من الكوميديا ​​الناجحة، فإن هذا العمل غبي ورائع في نفس الوقت. ويلعب إنتاج سام بينكلتون السريع الذي يستغرق 80 دقيقة على فخاخ الميلودراما – تنورة ماري الدائرية وتجعيدات شعرها، والأبواب العملاقة للمداخل الكبيرة، ولمسات البيانو. ولكن عائلة لينكولن تتجول بشكل متعرج حول التقاليد، مدفوعة بأهوائها وحماقاتها المحببة وحقائقها التي لا مفر منها.

شاب مخضرم في دوائر الكوميديا ​​البديلة والبرامج التلفزيونية مثل شخصيات صعبةتعرف إسكولا كيف تحوّل الأداء إلى الداخل والخارج وتظل وفية ليس فقط للنكتة ولكن أيضًا للشخصية. ماري هي فوضى عارمة، لكنها لا تعتمد فقط على المزاح. بينما تتجول في مجموعة المكتب البيضاوي (التي ابتكرتها مجموعة التصميم Dots)، وتبحث عن الخمر أو تتحدث عن طموحاتها وماضي زوجها المربك، هناك شخص بشري يائس هناك.

ومع استمرار الحرب الأهلية، يتخلى لينكولن (كونراد ريكامورا) عن كل رباطة جأشه، على الرغم من أن الصراع بين الشمال والجنوب يزعج ماري. (تظل تسأل باستياء: “جنوب ماذا؟”). ولإلهاء نفسها، أعطت ماري مدرس تمثيل قوي (جيمس سكالي) لتدريبها على “المسرح الشرعي”، وفي تنازل نادر عن الحقائق التاريخية، تتبع المسرحية المسار إلى اغتيال لينكولن الفعلي في المسرح – ولكن فقط لجعل كل شيء حوله أكثر جنونًا.

يضم فريق العمل أيضًا بيانكا لي في دور لويز، مرافقة ماري المتزمتة، وتوني ماخت في دور مساعد لينكولن المتواضع، الذي يرتدي زيًا عسكريًا. لهذين الخصمين المتزمتين مكانهما الفاحش في الميلودراما، لكن مركز الثقل يظل بالضرورة لعائلة لينكولن. تتمتع ريكامورا بصوت جهوري شيطاني بينما تصل إسكولا إلى تدفق مثير للإعجاب بين بحث ماري الخالي من الفلتر عن الاهتمام والحوارات الداخلية الجامحة.

تم تصوير ماري تود لينكولن في فيلم ستيفن سبيلبرغ لينكولن كشخصية مضطربة، وقد تكهن المؤرخون بعلاقات لينكولن مع الرجال، ومع ذلك أوه ماري! لا يعد هذا الفيلم مسرحية عن مهمة تعديلية. إنه فيلم ممتع، لكن الدافع إلى إخراج الفوضى والأحلام إلى العلن يمنع أيضًا الشعور بأن هذا المرح يمكن الاستغناء عنه.

إن الإيقاع السريع للمسرحية قد يفسد حتى أكثر فترات الهدوء الطبيعية التي قد يمر بها المرء أثناء عرضها. ولكن عرضها على مسارح برودواي يعتمد على التوقعات القوية وقاعدة المعجبين الراسخة بالمسرحية ومدرسة إسكولا: فقد صاح الجمهور في العرض التمهيدي الأخير بالتصفيق حتى قبل رفع الستار. (وقد حظيت المسرحية على مسارح برودواي بالتكريم النهائي: زيارة من سبيلبيرج والكاتب توني كوشنر وماري سالي فيلد التي لعبت دور البطولة في الفيلم).

“عندما تمنعني من الصعود إلى المسرح، فإنك تجعل العالم كله بائسًا!” تصرخ ماري الجديدة. إنها ليست مخطئة: أوه ماري! سوف يترك الجمهور متشوقًا لرؤية الخطوة التالية لـ Escola.

★★★★★

حتى 15 سبتمبر، ohmaryplay.com

شاركها.