افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لم يكن هذا حفلاً موسيقيًا عاديًا. تم رفع الأمن عند الباب إلى أقصى درجات التأهب. وخيمت سحابة داكنة من الأزمة السياسية على الحدث الذي أقيم في قاعة المهرجانات الملكية بلندن، مما يهدد بظلالها على الموسيقى.
لم تكن مهمة دانييل بارنبويم طوال حياته للمساعدة في جلب الحوار إلى الشرق الأوسط على حافة الهاوية أكثر مما هي عليه اليوم. منذ أن أسس أوركسترا الديوان الغربي الشرقي مع الراحل إدوارد سعيد في عام 1999، لم يكن بإمكان الموسيقيين الإسرائيليين والعرب الشباب الذين يشكلون العازفين أن ينظروا إلى التعايش السلمي باعتباره احتمالًا أكثر تحديًا.
وجاء في بيان في البرنامج: “نحن، موسيقيو أوركسترا الديوان الغربي الشرقي، نشعر بالرعب والحزن العميق بسبب التصعيد الشديد للعنف في الشرق الأوسط، والذي يستمر في التصاعد يوميًا”.
أما بالنسبة لبارينبويم البالغ من العمر 81 عاماً، فمن المؤكد أن العامين الماضيين كانا مرهقين جسدياً، بعد تشخيص إصابته بحالة عصبية خطيرة. على الأقل، كان يتحرك على المنصة بسهولة أكبر قليلاً مما كان عليه عندما قاد الأوركسترا في حفل بي بي سي برومز في الصيف، وكان هناك أيضًا لمسة من الرسوم المتحركة في إدارته.
تألف الحفل من السيمفونيات الرابعة للملحنين (لم يكن هناك عازف منفرد). لقد أدى تأثير مجموعات الآلات الموسيقية القديمة إلى رفع وتيرة سيمفونية مندلسون رقم 4 “الإيطالية” بشكل دائم إلى درجة يمكن معها الشعور وكأنها سيارة لامبورغيني تتسابق على الطريق السريع. كان بارينبويم، الذي كان يقود عددًا كبيرًا نسبيًا من العازفين على الآلات التقليدية، أبطأ وأثقل، ناهيك عن الرصاص في بعض الأحيان.
القطعة المصاحبة، سيمفونية برامز رقم 4، كانت مسألة أخرى. إذا كان هناك أي شيء، فهو لا يزال أبطأ من متوسط الأداء، ولكن تجربة العمر أظهرت مدى نجاح بارنبويم في استخدام المساحة السخية التي منحها لنفسه. ظلت العبارات الافتتاحية عالقة في الهواء، وكل منها عبارة عن تنهيدة مليئة بالدموع. كلما كان لآلات الكمان لحن طويل ومرتفع، كان لها شكل رائع، ترسم قوسًا خشنًا على شكل قوس في الهواء. في الجزء الأخير من الحركة البطيئة، كانت الكورال ذات الألوان الغنية، أو الترينودي، مع الأوتار التي تحفر بعمق للحصول على النغمة، تستحق تقريبًا سعر التذكرة وحدها.
على الرغم من السرعات البطيئة، نجح بارنبويم في تماسك السيمفونية بطريقته الخاصة، لذلك كانت المفاجأة عندما انخفض مستوى الطاقة في الدقيقة أو الثانية الأخيرة، تاركًا اللاعبين على غير هدى. بشكل عام، كان هذا تصور برامز على نطاق واسع، حيث يمتد الزمان والمكان بطريقة لن تكون ممكنة في أيدي معظم قادة الفرق الموسيقية. لا عجب أن أعظم تراث لبارينبويم كان كمترجم رئيسي لفاغنر.
كان هناك ظهور واحد. قاد بارنبويم فرقته الموسيقية في أداء أسطول غير متوقع لـ Scherzo من Mendelssohn's حلم ليلة منتصف الصيف. لم يكن اللعب كله بهذه الروعة، لكن لم يكن هذا هو الهدف. هناك فرق أوركسترا معينة، في أوقات معينة، تتجاوز طموحاتها اليومية.
★★★★☆
