فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
كان ألفريد بريندل ، الذي توفي عن عمر يناهز 94 عامًا ، عندما تقاعد من مرحلة الحفلات الموسيقية في عام 2008 ، يمكن القول إن عازف البيانو الأكثر شهرة في العالم. كان اسمه مرادفًا للكثيرين مع فكرة ما يجب أن يكون عليه عازف البيانو الحفل: فنان دماغي يتجنب عروضه السطحية من التعبير من أجل توازن مثالي بين الهيكل والتفاصيل. ظهوره المصحوب بشكل معتدل – مع البروفيسورس من الشعر الرمادي الذي بدا ، عند إضاءة أضواء المسرح ، لإشعاع شحنة كهربائية غامضة من الحافات الداكنة السميكة لنظاراته – جنبًا إلى جنب مع إحراج مرئي في كثير من الأحيان عند تلقي التصفيق. كان يجلس بلا حراك في لوحة المفاتيح ، بعد فترة طويلة من توقف الملاحظات النهائية للتلاوة حول القاعة ، وتراجع بعمق داخل نفسه لإعاقة أي انقطاع مبكر للصمت الذي أخذه ليكون المكافأة المناسبة للموسيقى.
حتى بعد التقاعد ، واصل بريندل إلقاء المحاضرات ومحاضرات المحاضرات. في مدرسة دارتينجتون الصيفية في عام 2016 ، سئل عما كان سيصبحه لو لم يصنعه كعازف بيانو للحفل. توقف مؤقتًا لفترة وجيزة قبل الرد على أنه كان يجب أن يذهب إلى كوميديا الوقوف. اندلعت الغرفة في الضحك ، ليس لأن الفكرة كانت سخيفة ، ولكنها واضحة للغاية. غطت المحاضرات التي ألقاها في دارتنغتون في ذلك العام موضوعين: بيتهوفن البيانو سوناتاس وفيماو وود ألين 1983 زيليج. وكثيرا ما عثر على الفكاهة ، كان ببساطة السامية في الاتجاه المعاكس.
يكمن إتقان بريندل ، قبل كل شيء ، بمعنى توقيته ، وهذا يمتد بالتساوي إلى لسانه فيما يتعلق بأصابعه. أصدرت لهجة جافة ، وحتى إحكامه ولكنة ميتلي أوروبية غير محددة الجمل المقاسة التي تتخللها بشدة توقف مؤقت. يمكن أن تكون مؤقتة طويلة أو قصيرة ، لكنها لم تكن مسألة العثور على الكلمات الصحيحة. لقد كان يعرف الكلمات الصحيحة ، لكنه كان يعرف أيضًا غريزيًا كم من الوقت يحتاج جمهوره إلى تحديد موقعه في أذهان المكان الذي يجب أن تجد فيه الكلمات الصحيحة أفضل ترحيب. وكانت هذه هي بالضبط الصفات التي كانت تميز لعبه: الأصوات والصمت الذي استخلصه من صكه كان دائمًا ما يكون له جودة من الحتمية ، كونه كذلك. تهدف أدائه إلى ما هو أبعد من التفسير إلى فهم واضح لما بدا في يديه على الأقل ليكون حقائق البسيطة ، في كثير من الأحيان ، من المواد الموسيقية.
لا شك أن التوقيت لعب دوره في حياته المهنية ، والتي لاحظها بريندل في كثير من الأحيان. قال: “لم أكن طفلاً معجزة ، فأنا لست قارئًا جيدًا ، وليس لدي ذاكرة رائعة ، ولم أكن أتيت من عائلة موسيقية.” وُلد في عام 1931 في مورافيا فيزمبيرك ، حيث انتقل إلى سن الثالثة إلى جزيرة كرات دلماسية ، الآن في كرواتيا ، حيث بدأ والده ، وهو مهندس معماري ، مهنة جديدة كمدير فندق.
لقد اكتشف الشاب ألفريد الموسيقى من خلال فونوغراف الفندق ، وسيستمتع بالضيوف من خلال تشغيل السجلات ، وأحيانًا يغني. تلقى دروسًا في البيانو ، ولكن عندما كان مراهقًا إلى حد كبير ، لم يسبق له مثيل ، ولم يسبق له سوى ظهوره في الحفل الموسيقي المميز (يرافقه معرض لوحاته) البالغ من العمر 17 عامًا في غراتس ، النمسا ، حيث انتقلت عائلته أثناء الحرب ، وهو على اتصال مع المؤسسة الموسيقية الأوروبية. بعد مرور عام ، فاز بجائزة رابعة في مسابقة Busoni 1949 ، وأخذ ماجستير ، من بين أمور أخرى ، إدوين فيشر ، الذي ظل عازف البيانو بريندل قد علمه أكثر.
وبالتالي تزامن حياته المهنية المبكرة تمامًا مع الثورة في تسجيل الصوت الذي يمثله القرص الذي يلعب الطويل ، كلما مكّنت جودة الصوت وطول المستمعين من سماع السوناتات بأكملها في جلسة واحدة. استمر بريندل في تسجيل أكثر من 100 ألبوم ، بما في ذلك أول دورة كاملة على الإطلاق من سوناتات بيتهوفن وحفلات الموسيقية (سجل دورتين أخريين) ، وعلى الرغم من أن نظرة سريعة على الكتالوج تتخبط على تركيز ثابت على المرجع المركزي لموزارت وبيتهوفن وشوبرت ، إلا أن مصالحه الموسيقية تراوحت على نطاق واسع مما كان من المفترض في كثير من الأحيان. دافع عن بالاكيرف في الخمسينيات ، بوسوني في الستينيات. بفضل بريندل ، حققت موسيقى البيانو في هايدن مكانها الصحيح في ذخيرة ، وأداءه المتكرر لـ Liszt's B Minor Sonata ، عمليات الترحيل الرائعة لـ Années de Pèlerinage بالإضافة إلى العديد من نسخ الأوبرا وإعادة صياغته ، ربما فعل أكثر من أي شخص آخر ، بما في ذلك ليزت ، لتأسيس سمعة الهنغارية كملحن.
كان بريندل متزوجًا مرتين ولديه أربعة أطفال. في السبعينيات ، انتقل إلى هامبستيد في شمال لندن ، حيث عاش حتى وفاته. اختتمت حفلاته الوداع في لندن ، هانوفر ، وأخيراً ، في فيينا في موسيكفيرين في 18 ديسمبر 2008 ، مع الظهور الذي أصبح عزيزًا بشكل متزايد عليه في سنواته الأخيرة ، وهو نسخ باش “نون كوم ، دير هايدن هيلاند”. يبدو أن لحن Chorale البطيء ، والخطوط المقاسة ، المنسوجة من حولها ، والتي تم التعبير عنها بشكل صحيحة ، تم تقديمها على أنها داعمة وامتنان لجمهوره المسيل للدموع: تم إطفاء النار ، واكتسبت الموقد ، وفنانًا رائعًا يأخذ إجازة كريمة في فنه.
