افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أي قاتل محترف يعرف كيفية الحفاظ على مسافة عاطفية من الوظيفة. لكن شخصًا استثنائيًا فقط يمكنه ترك مسافة جسدية تبلغ 3.8 كيلومترًا بينه وبين ضحيته. تستغرق الرصاصة التي يطلقها القناص المميت سبع ثوان في نافذة شاهقة في الأفق لتضرب الهدف. بقيت عدة دقائق حتى تصل الشرطة إلى الغرفة في الطابق السابع عشر من المبنى البرجي، والتي أخلاها مطلق النار منذ فترة طويلة.
هكذا يبدأ يوم ابن آوى، سلسلة Sky جديدة مكونة من 10 أجزاء مستوحاة من رواية فريد زينمان الكلاسيكية لعام 1973 – وهي في حد ذاتها مقتبسة من رواية فريدريك فورسيث. كتب بواسطة توب بوي منشئ المحتوى رونان بينيت، إنه ليس نسخة مقلدة بقدر ما هو لقطة معاصرة رائعة لفرضية مؤامرة الاغتيال – ربما من الأفضل التفكير فيها على أنها قائمة بذاتها بدلاً من كونها محاولة لإعادة صياغة فيلم سياسي مثير شبه مثالي.
في جوهرها، لا تزال القصة عبارة عن قصة قط وفأر مثيرة حيث يهرب القاتل ذو اليد الثابتة وسريع القدمين المعروف باسم ابن آوى من منفذي القانون الذين يلاحقونه. حيث تدور أحداث الفيلم الأصلي حول مؤامرة يمينية شبه حقيقية للقضاء على شارل ديغول بعد حرب الجزائر، تدور أحداث المسلسل في حاضر خيالي لا يشير صراحة إلى أي شخصيات حقيقية أو سياقات سياسية. إنه يبدو في نفس الوقت خالدًا وعامًا بعض الشيء.
تفاصيل من الذي يستأجر القاتل ليعتني بمن ولماذا لا يُسمح بالكشف عنها هنا. في الحقيقة، لا يهم هذا الأمر – على الأقل ليس بالنسبة لابن آوى شديد الحساسية الذي يبدو أنه لا يحركه المال ولا النفوذ، ولا الأيديولوجية ولا المصلحة الذاتية، بل فقط العمل الجيد الذي قام به.
يلعب دوره إيدي ريدماين، الذي تبدو طفولته في البداية متعارضة مع أعمال القتل الاحترافية حتى تشهد البرودة النزيهة التي يقتل بها ابن آوى. كرجل في عمر لا يمكن تعويضه وبأسلوب ودود ولكنه غير مبهرج، يمكنه أن يصبح أي شخص عند الحاجة.
ومع ذلك، يبدو أن المسلسل عازم على تبديد الغموض الذي يحيط بالمرتزق الغامض من خلال مشاهد تصوره في المنزل مع زوجة مشبوهة بشكل متزايد (أورسولا كوربيرو). من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه الأمور قد تم إعدادها لاستكشاف إنسانية غير متوقعة أو تكثيف قسوته. إنهم يتصرفون بشكل أشبه بالاستطرادات المبتذلة.
هناك قضايا مماثلة في سلسلة السرد الموازية التي تركز على عميلة MI6 بيانكا (لاشانا لينش)، التي تعتبر خصمًا لابن آوى ونظيرًا لا هوادة فيه ولا يرحم. من الواضح أن العرض يريد القيام بعمل أفضل في تعريفها بدلاً من “تعرف الأسلحة، والألم في المؤخرة” (كما يقول أحد المشرفين) ولكن مشاهد الحياة المنزلية التي تشعر فيها بالذنب لتغيبها عن أمسية والدي ابنتها أو اضطرارها إلى التسرع. إن ترك العشاء لا يؤدي إلا إلى غرس الشخصية في الكليشيهات.
ومع ذلك، عندما يعدل المسلسل نطاقه من الدراما المحلية غير الناضجة إلى الإثارة الإجرائية الكاملة، فإنه نادرًا ما يخطئ الهدف. لن يستمر المسلسل طويلاً مثل الفيلم، لكنه يحمل ما يكفي من التشويق والأكشن لجعله مشاهدة ممتعة.
★★★☆☆
الحلقات من 1 إلى 5 على NOW بدءًا من 7 نوفمبر وعلى Peacock في الولايات المتحدة بدءًا من 14 نوفمبر. يتم إصدار حلقات جديدة أسبوعيًا
