فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يوم الثلاثاء Greenidge هي منتظمة في مكتبة North Kensington ، حيث ستجد غالبًا خياطةها في مكتبها المشترك الكبير. عندما نلتقي في فبراير ، كانت ترتدي معطفًا مطرًا كاكيًا مصنوعًا ، وليس من قبيل الصدفة ، من قطعة قماش Grenfell. عاش غرينيدج ، فنان نسيج ، في حي غرب لندن هذا لأكثر من 30 عامًا. على مدار الثمانية الماضية ، كانت تعمل على أعظم تحفة لها ، وهي قطعة فنون معلقة تبلغ مساحتها 220 قدمًا: لحاف Grenfell Memorial.
يقول غرينيدج: “أردنا الاحتفال بالأشخاص الذين عرفناهم”. كانت ابنتها ، تشارلي ، واحدة من الناجين في ليلة 14 يونيو 2017 عندما قامت Grenfell Tower ، وهي كتلة تجارية اجتماعية مكونة من 24 طابقًا في وسط المجتمع ، بالرجوع. أخذ الحريق 72 حياة ، مما أثار واحدة من أكبر أزمات حقوق الإنسان في التاريخ البريطاني الأخير. اكتشفت الأبحاث اللاحقة أن 70 في المائة من أبراج الإسكان الاجتماعية في المملكة المتحدة لديها قضايا السلامة من الحرائق مثل الكسوة القابلة للاشتعال أو أبواب النار غير الفعالة أو إضاءة الطوارئ المكسورة.
بعد رؤية عروض الزهور والدماء والقلوب – أصبح القلب الأخضر على وجه الخصوص مرادفًا لمجتمع Grenfell – الذي تركه في الشوارع المجاورة بعد الكارثة ، كانت Greenidge مستوحاة من خدعة المأساة في لحاف. “كانت هناك ملابس ملقاة للتو في المنطقة” ، كما تقول. “عندما كنا نفرزها ، كنا نبكي. لقد كانوا خرقًا. نحن نصنع شيئًا جميلًا”.
أراد غرينيدج ، الذي ساهم فيه غرينيدج أثناء زيارته في عيادة البرج التي يمكن فصلها بجوار غرينفيل في التسعينيات) ، أراد غريندج أن غرينيدج ساهمت أثناء زيارته لعيادة البرج التي يمكن فصلها بجوار غرينفيل في التسعينيات) ، أراد غريندج أن غرينيدج ساهمت أثناء زيارته لعيادة لايه في لندن التي يمكن فصلها بجوار غرينفيل في التسعينيات من القرن الماضي ، أراد غريندج أن غرينيدج ساهمت أثناء زيارته لعيادة البرج التي يمكن فصلها بجوار غرينفيل في التسعينيات) ، أراد غرينيددج أن غرينيدج ساهمت أثناء زيارته لعيادة برج البرج التي يمكن فصلها بجوار غرينفيل في التسعينيات) ، أراد غرينيددج أن غرينيدج ساهم أثناء زيارته أثناء زيارة عيادة البرج التي يمكن فصلها بسهولة لفصلها بسهولة. تم عرض قطع من اللحاف في كنيسة Notting Hill Methodist Church و Alexandra Palace ومهرجان برمنغهام لحاف. بدأت Greenidge بالبحث في تقنية الهلام الأمريكية ، حيث يتم تخفيف حزم من شرائط النسيج المقطوعة مسبقًا معًا. وهي تصف العملية بأنها “#خرق إلى روتش-كيتش بيتش” ، مع معظم النسيج الأصلي من الأوراق والقمصان القديمة.
تم الانتهاء من اللوحة الأولى-وهي قطعة 12 قدمًا من 12 قدمًا مع رقعة مخصصة لريمون “موسى” برنارد ، الذي توفي إلى جانب ستة ضحايا آخرين في شقة الطابق العلوي-في عام 2018. وأصبحت “مجموعة البدويك” التي كانت في يوم من الأيام من جاري المجاري منذ ذلك الحين وحدة تتراوح من 15 إلى 20 شخصًا في المكتبة كل أسبوع. أي شخص مرحب به ، من طلاب الموضة إلى أعضاء مجموعة التطريز في Whitstable ، التي تعزز نسيجها خصائص “تأثير الإجهاد” من اليمين. كما تم استلام قلوب الكروشيه والزهور من صياغة المجتمعات في البرازيل ومومباي.
في الآونة الأخيرة ، تعاونت Greenidge مع Guild 'Quilters ، حيث أنشأت شبكة من خياطة النحل في المكتبات في جميع أنحاء البلاد للمساعدة في إنهاء اللحاف في الوقت المناسب للذكرى العاشرة لـ Grenfell في عام 2027 ، وأيضًا لضمان استمرار الحرف المجتمعية إلى ما بعده. ملونة وانتقائية ، نمت لحاف إلى 220 قدمًا على ارتفاع 12 قدمًا – 50 قدمًا من هدف Greenidge. يسجل أحد الأنسجة أسماء الضحايا الـ 72 ؛ تتذكر لوحة-“تنسى لي”-بنية المبنى الشبيهة بالشبكة في سراب صبغ. يشير Greenidge إلى تصحيح صغير آخر مزين بالنجمة الشمالية “لإطلاق سراح الأرواح الحرة” وتثبيت على شكل ملاكمة لتوني ديسبون ، الذي كان مدربًا في نادي صغير للملاكمة في الطوابق السفلية في Grenfell. لقد فقدوا عدد القلوب. الهدف من ذلك هو تعليق اللحاف النهائي في موقع بارز وتصوير كل قلب لكتاب قادم.
كان ألكسندرا براون الأقدم في غرينيدج هو ألكسندرا براون ، وهو خياط سافيل الذي علمها كيفية الخياطة. التقى الزوجان في عام 2012 في 240Project ، وهو مركز صحي محلي للمتضررين من التشرد والاستبعاد حيث كان براون يتطوع وهو الآن مسؤول رفاهية. وتقول: “الشفاء الذي حدث من خلال صنع اللحاف هو شيء لا يمكن وضعه في كلمات”. “جمع الثلاثاء المجتمع معًا في وقت من الحزن الشديد ، ونقل الحزن وخلق أجمل الجزية.” جاء المزيد من الدعم من مقدم إذاعة بي بي سي إدي نيستور ، الذي أطلقت دعوتهم للمتطوعين والتبرعات في القماش في عام 2022 Sewing for Justice ، مجموعة من “الحرفيين” – حيث تلبي الصياغة النشاط – “الفنيين” و “المجاري” يساهمون في اللحاف.
تقول كيميا زابيان من غرينفيل بعد ذلك من كين ، وهي مجموعة تمثل العائلات الثياب: “ما أعجبني دائمًا في اللحاف هو أنه في مكان صاخب للغاية وفوضوي للغاية وأصبح أداءً هادئًا ، كان هذا الشيء هادئًا في الخلفية ، مما يوفر للناس لحظة من السلام”. في وقت لاحق من هذا الشهر ، ستقدم المجموعة تركيبًا في ميلانو ثلاث سنوات المدن المعرض ، حيث سيتم عرض اللحاف أمام أكبر جمهور حتى الآن.
يقول غرينيدج ، الذي يشير إلى الكسوة القابلة للاشتعال – “ستكون عالمية”. من بين 4،613 مبنى يزيد عن 11 مترًا في المملكة المتحدة والتي تم تحديدها على أنها تكتل غير متوافق ، أكملت 1350 فقط علاجًا. تمتد الأزمة إلى الهند والصين وأستراليا ، حيث تم طمس كتلة سكنية من 23 طابقًا من خلال حريق في الكسوة قبل ثلاث سنوات من غرينفيل.
يتبع المعرض في ميلانو الإعلان الأخير لحكومة المملكة المتحدة بأن هيكل غرينفيل سيتم هدمه ، وهي عملية من المتوقع أن تستغرق عامين. يقول غرينيدج: “أنا لست أحد الثكلى ، فأنا لست أحد الناجين”. “لكنها ليست آمنة. إنها تسقط. دعنا نحولها إلى مساحة رائعة حيث يمكننا أن نتحد جميعًا.” وتقول إن اللحاف “جزء من مشروع قديم. نود أن نشجعه على الاستمرار كوسيلة للناس لفهم العدالة الاجتماعية – والعدالة الاجتماعية تبدأ في المنزل”.
المدن في Triennale Milano من 13 مايو إلى 9 نوفمبر ، triennale.org/en/events/cities
