يقوم جيسي أيزنبرغ بالكتابة والإخراج والتمثيل جنبًا إلى جنب مع كيران كولكين الذي يسرق المشهد في هذا الاستكشاف الذكي والعميق المخادع لصدمات الأجيال.
بعد الكارثة التي حلت بجوليا فون هاينز كنز في العام الماضي، لم تكن فكرة فيلم طريق آخر يتطرق إلى الصدمة الوراثية وإرث الهولوكوست، والذي يظهر فيه ثنائي عائلي غير متطابق، فكرة جذابة.
لحسن الحظ، ألم حقيقي هو كل شيء كنز فشل في أن يكون.
بدلاً من التعامل مع التأملات المزعجة، قدم الممثل والكاتب والمخرج جيسي أيزنبرغ فيلماً مضحكاً في كثير من الأحيان عن الأصدقاء والذي يتضاعف بسلاسة كدراما صادقة حول الذكرى وإدراك الألم.
الميزة الثانية له خلف الكاميرا بعد عام 2022 عندما تنتهي من إنقاذ العالم، يتبع اثنين من أبناء العمومة اليهود الأمريكيين. هناك بنجي (كيران كولكين)، وهو شخص اجتماعي صاخب لا يتمتع بأي مرشح أو اهتمام واضح بالانزعاج الاجتماعي، وديفيد (أيزنبرغ)، وهو رجل عائلة متوتر. يسافر كلاهما إلى بولندا في رحلة تذكارية بصحبة مرشد (بقيادة الممثل المثالي ويل شارب كمرشد بريطاني)، والتي تأخذهما إلى معسكر اعتقال مايدانيك. إنهم هناك لتكريم جدتهم الراحلة، وتأخذ نزهتهم الجماعية منعطفًا شخصيًا أكثر عندما يواجه الثنائي تاريخ عائلتهم مع الهولوكوست أثناء زيارتهم لمنزل الطفولة الذي فر منه الراحل خلال الحرب العالمية الثانية.
قد يكون الإعداد بسيطًا، والديناميكية غير المتطابقة بين البطلين المركزيين تبدو مألوفة جدًا؛ ومع ذلك، يعرف أيزنبرغ ما يفعله ويعرض فهمًا ذكيًا للمكان الجميل حيث تتعايش الإثارة والمرح دون إلغاء بعضهما البعض. يعرف نصه، المضحك والمؤثر، متى يميل إلى الأمور الجادة دون نشر الزكام المصطنع، ومتى يضحك على نفسه دون الانغماس في كمامات الصيد الرخيصة خارج الماء.
يتطابق هذا الفهم النغمي مع الأداء، حيث يقوم كل من آيزنبرغ وكولكين بحقن المشاهد بشكل فعال بذكائهما المميز ويعرفان بشكل حاسم متى يخففان الأمور لجعل اللحظات جميلة بشكل غير متوقع. هم مركزيون ل ألم حقيقيجاذبية ، حيث يلعب أيزنبرغ بشجاعة الرجل المستقيم لرجل كولكين المتهور والمتقلب الذي تريد أن تشرب معه وتصرخ في نفس الوقت. هذا الأخير هو تحوم الجوائز لدوره الذي لا تشوبه شائبة مثل بنجي، وهو محق في ذلك. (يمكنك المراهنة على أنه سيحصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في مارس). يوازن كولكين ببراعة بين النرجسية والسحر المضطرب، ويبقي الجمهور على مسافة بواجهة بغيضة، لكنه يتيح للمشاهد ما يكفي لفهم أن وراء القناع يفيض الحساسية والمصارعة مع المرض العقلي.
ومع ذلك، فهو أداء لا يمكن أن ينجح إلا إذا كان الممثل الكوميدي على الهواء مباشرة يتمتع بشخصية جيدة، لذا أشيد بآيزنبرغ لأنه منح نجمه المشارك المساحة لسرقة المشهد.
كلا الممثلين، على الرغم من عدم تقويضهما للكثير من التوقعات عندما يتعلق الأمر بالطريقة التي يلعبان بها هذه الشخصيات، إلا أنهما يتبادلان الأدوار بشكل جيد. من خلال الكيمياء المشاكسة بينهما، يتم انتقاد فحص رائع لصدمة الأجيال وإرثها.
وهو ما يقودنا إلى العنوان. قد يكون بنجي هو الألم الفخري في البداية، ولكن مع تقدم الرحلة، تجبره على التفكير في ثقل المعاناة التاريخية. ومن خلال القيام بذلك، يأخذ هو وديفيد خطوة إلى الوراء ويسمحان لأنفسهما بوضع المشكلات الفردية في سياقها. ومن دون رفض المحن الشخصية بشكل طفولي باعتبارها تافهة مقارنة بمأساة أكبر مثل الهولوكوست، ينجح الفيلم في التفكير في كيف يمكن للألم التاريخي أن يساهم في الوقت نفسه في المفاهيم الحديثة للصدمة والمعاناة الأدائية ويتصادم معها.
بالنظر إلى مآسي العالم الحديث وكيف أن التمرغ في كثير من الأحيان يصبح عملة اجتماعية عندما لا يتم التحقق منه أو التقليل منه، فهو موضوع جريء ومهم يجب طرحه. عندما يبلغ التأمل ذروته في ذروة حلوة ومرّة رائعة، ألم حقيقي يسلط الضوء بشكل كامل على عمل مؤثر وثاقب في كثير من الأحيان من ممثل أشار إلى أنه كاتب ومخرج يجب البحث عنه.
ألم حقيقي متوفر الآن في المملكة المتحدة وأيرلندا وإسبانيا وألمانيا. يستمر الطرح الأوروبي حتى منتصف فبراير.
