افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
الكاتب مؤلف روايات وكتب طبخ ومختارات شعرية. ها أحدث كتاب هو “طاولة العشاء”، وهو عبارة عن مجموعة من كتابات الطعام
أمسكوا الهاتف، يا مفوضي التلفزيون: لدي لكم دراما لا تقاوم حقًا. قرية الخريف، وسط إنجلترا. ضوء خافت. الأوراق المتساقطة. كونكرز – والأشخاص الذين يهتمون في العالم معظم عن كونكر. لهذه هي بطولة العالم كونكر.
ومن بينهم الملك كونكر نفسه. رئيس لجنة التحكيم، الذي وصل إلى نهائيات الرجال، يرتدي معطفًا مبطنًا بالذهب باللون الأخضر الغامق ومزينًا بشكل كبير برسومات الكونكرز الذابلة من السنوات الماضية. إنه يمارس الرياضة أيضًا، وهو نوع من سلسلة رؤساء البلديات التي تضم المزيد من الكونكر.
يبلغ عمر الملك كونكر – المعروف في الحياة المدنية باسم ديفيد – 82 عامًا. وهو الرجل الذي يجهز الكونكر قبل الحدث؛ يختارها للمنافسة، ويحفر الثقوب، ويثبت الأوتار. لكنه هو نفسه لم يفز قط. قد تكون هذه فرصته الأخيرة.
على المحك منشفة الشاي الخاصة بالنصر، بالإضافة إلى السفينة التذكارية لمجلس الكنائس العالمي. بالإضافة إلى المجد بالطبع. ولكن إلى أي مدى سيذهب الملك كونكر للحصول عليه؟ وهل هذا . . . مصنوع منزليًا كونكر فولاذي، مطلي بأسلوب ترومب لويل بشكل لا تشوبه شائبة ومخيط على رباط حذاء مماثل لرباط الحذاء المنافس في جيبه؟ وهل . . . استخدامه؟
استمع: هذه القصة بها كل شيء. ليس فقط الكونكر الفولاذي، أو أزياء الكونكر. هناك الشاب المغرور: امرأة ولكن أيضًا. . . أمريكي! هناك قرون من التقاليد الغامضة والمتأثرة بالفولكلور. هناك حكاية قديمة من وظيفة أخيرة. والركوب على كل هذا؟ شرف رجل – أو منشفة شاي النصر التي حصل عليها رجل آخر بشق الأنفس. إنه جرائم القتل المتوسطة دون جريمة قتل واحدة.
“كنت وجد وأوضح الملك كونكر بعد ذلك أن “الكونكر الفولاذي في جيبي”. “لكنني أحمل فقط [it] معي من أجل قيمة الفكاهة.
وغني عن القول أن هذه ليست وجهة نظر خصم الملك كونكر المهزوم. وقال لصحيفة التلغراف: “لقد تفكك الكونكر الخاص بي بضربة واحدة، وهذا لا يحدث”. “أنا متشكك.”
يحرص مجلس الكنائس العالمي على الإشارة إلى الضمانات العديدة المعمول بها، بما في ذلك الكيس المختار مسبقًا، والذي يراقبه الضباط. “لقد قام أعضاء اللجنة. . . وقال سانت جون بوركيت، المتحدث باسم مجلس الكنائس العالمي، لـ MailOnline: “خلصنا إلى أنه، بقدر ما نستطيع أن نقول، كان اللعب عادلاً، وتم اتباع القواعد”. كانت الشابة الأمريكية، كيلسي بانشباخ، هي الفائزة الإجمالية في المسابقة. لكن هذه ليست النقطة.
النقطة المهمة -ولماذا هذه القصة مقنعة للغاية- هي أنها تجعل ما هو غير مرئي مرئيًا. في كل مكان تنظر إليه، هناك أكوان متداخلة مع كونك لا تعرف عنها شيئًا على الإطلاق. لدى الأشخاص نطاقاتهم الخاصة الصغيرة – القرى، والمجتمعات، والمحادثات الجماعية – وهذه النطاقات لديها تقاليد. هناك روايات في هذه العوالم! هناك أعمال درامية وكوميديا ومآسي ذات عواقب مفاجئة. بالنسبة للجميع تقريبًا، تعتبر لعبة الكونكرز لعبة للأطفال؛ بالنسبة للملك كونكر، لا يمكن أن تكون المخاطر أكبر: ليس مجرد منشفة شاي، في نهاية المطاف، بل مجتمع بأكمله. هل خان أصدقاءه بعد حياته في الخدمة؟
ما زلت أفكر بشغف في ملاحظة رأيتها ذات مرة على لوحة خضراء للعب البولينج، وقد تم تعديلها بشكل كبير باللون الأسود: “لا تتصل برون بخصوص العضوية! لم يعد رون مسؤولاً عن تعيين العضويات ولن يتم اتباع توصياته. شكرًا لك.” تمت إزالة رقم رون بمثابرة. مسكين رون. أو ربما، رون المشاغب. من يستطيع أن يقول؟ ليس أنا، ولهذا أحببته كثيرًا. لقد كان لغزا صغيرا غير قابل للحل. تذكير صغير وضروري أنه مهما كان ما يحدثأنت، أشياء أخرى تحدث دائمًا أيضًا.
هناك عوالم كاملة من المؤامرات والألم والمجد من حولنا. هناك معاناة وسلوك سيء ومناشف الشاي التذكارية! الناس صغار وجميلون وسيئون؛ ومثلك تمامًا، وعلى عكسك؛ ومحاكماتك وانتصاراتك الخاصة ليست سوى واحد من ثمانية مليارات.
أعتقد أنك لست وحدك في الكون. وهو عائد كبير جدًا، من الناحية الأخلاقية، من كونكر فولاذي واحد في يوم أحد مشمس، أليس كذلك؟ المفوضون: سمعتموها هنا أولاً.