تم الحديث عن بعض تاريخ العائلة عندما نشأت مارغي كينمونث. لم يكن الآخرون كذلك. على سبيل المثال ، حتى عندما كان المخرج البريطاني طفلاً في الستينيات ، عرفت أن جدها جون هنري جودفري ، رئيس الاستخبارات البحرية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية ، كان عارضة أزياء M ، رئيس جيمس بوند في روايات إيان فليمنج. ولكن سيكون عقدًا آخر قبل أن تتعلم الحقيقة الكاملة عن أسرتها.
ظهر أن والدتها ، كاثلين جودفري ، كانت كود في زمن الحرب في حديقة Bletchley Park الشهيرة الآن. تقول في فترة ما بعد الظهيرة الباردة في لندن: “لقد كانت سبعينيات القرن الماضي بحلول الوقت الذي خرج فيه أي شيء عن Bletchley”. “كان هذا هو الأول الذي عرفته عن ذلك أيضًا.”
من المغري أن ترسم خطًا من A إلى B. من ناحية ، لدينا اكتشاف متأخر لـ Kinmonth لوقت والدتها في Bletchley ، الذي كان يعمل بنسبة 75 في المائة من النساء. من ناحية أخرى ، هناك فيلمها الأخير ، وهو مقنع طلاء الحرب: النساء في الحرب، فيلم وثائقي بانوراما من الفنانين. مثل Bletchley – التي تمسكها من المعرفة العامة لمدة ربع قرن – يمكن أن تشعر أيضًا بأنها تاريخ سري.
لكن التاريخ مستمر ، و Kinmonth ، 71 ، Chipper و Dynamic ، يميل نحو المضارع. يفتح الفيلم في أوكرانيا مع الفنانة زانا كاديوروفا ، التي يتضمن أعماله الأخيرة عضوًا موسيقيًا تم بناؤه من أغلفة صاروخ باليستية روسية. وتقول: “تتمتع Zhanna بهذا الإبداع المذهل – والالتزام”. يتم توجيه الأموال التي تم بيعها لبيع فن Kadyrova إلى ، على سبيل المثال ، إعادة استخدام سيارات الإسعاف الأوكرانية.
غالبًا ما يتحدث الفيلم إلى النزاعات الحية: الحرب الأهلية السودانية ، قصف غزة. حتى الآن طلاء الحرب يمكن أن تشعر وكأنها شركة للتقرير ، كما جعلها Kinmonth مع عين لشيء أكثر عمقا. وتقول: “أردت أن أظهر الطريقة التي يمكن أن تصل بها الفن إلى تلك الأماكن التي لا يمكن للصحافة”. وعلى الشاشة ، أمثال Kadyrova جزء من السرد المستمر.
بالنسبة إلى Kinmonth ، جاء الإلهام من فيلمها السابق ، إريك رافليوس: منجذب إلى الحرب، فيلم وثائقي عن فنان الحرب العالمية الثانية البريطانية الذي تم إهمال إرثه منذ فترة طويلة. تم إصداره في ما بعد الوصية 2022 ، وقد أثبت نجاحًا غير متوقع في شباك التذاكر (حيث حقق ما يقرب من 370،000 جنيه إسترليني في دور السينما في المملكة المتحدة).
كما ترك Kinmonth معرفة إلى أين تذهب بعد ذلك. كانت نقطة انطلاقها للفيلم الجديد هي قصة موازية ولكنها أكبر بكثير لفناني الحرب التي تم تجاهلها. فكر في المصور الأمريكي لي ميلر ، التي احتفلت الآن بصورها للحرب العالمية الثانية في لندن وأوروبا. ((لي، تم إصدار سيرة ذات دور البطولة كيت وينسلت ، العام الماضي). لكن حتى أنها كانت تنسى حتى تم العثور على مجموعة واسعة من الصور في مزرعة ساسكس لها بعد وفاتها في عام 1977.
قام ميلر بتجسد الطريقة التي انتهى بها فن الحرب النسائية في كثير من الأحيان في ما تسميه Kinmonth “المحفوظات والسنات”. مثال لا يزال وضوحا هو المقابلة ليندا كيتسون. بصفتها فنانة الحرب في بريطانيا خلال حرب فوكلاند عام 1982 ، تابعت القوات في المعركة-أول فنانة على الإطلاق تقوم بذلك رسميًا-تنتج عدد لا يحصى من الرسومات الشهرية وضرب العين تحت النار. يقول كينمونث: “أحد الناجين من الخطوط الأمامية”. “لم تحصل على سيدة أو CBE. وتجاهل بشكل غير عادل “.
ومع ذلك ، بمجرد أن بدأ Kinmonth في صنع الفيلم ، اتسع التحويل. بالإضافة إلى توفير الأضواء ، فإنها تسأل أيضًا رعاياها سؤالًا متكررًا: ما الذي تراه النساء في الحرب أن الرجال لا؟ اليوم ، تقترح Kinmonth نفسها إجابة واحدة. “في كثير من الأحيان ، إنه أعقاب.”
بعد تحرير الفيلم ، استمرت في الدوران إلى الصور الفوتوغرافية التي التقطتها نينا بيرمان بعد حرب فيتنام لما كان يسمى آنذاك “amerasian”. غالبًا ما تولد حياة هؤلاء الأطفال وأمهاتهم في الاغتصاب ، فقد عملت على دحض مبدأ أساسي من التاريخ: تلك الحروب تنتهي في تاريخ معين من الهدنة أو الاستسلام. يقول كينمونث: “هذا ظلام في قلب الفيلم”. “كيف ، بالنسبة للعديد من النساء ، لا يمكن أن تنتهي الحرب أبدًا.”
بشكل مأساوي ، إنها قصة قديمة. طلاء الحرب يجد المراجع البصرية إلى الاغتصاب في Tapestry Bayeux: (“مخيط من قبل الراهبات” ، يشير Kinmonth.) كما أنها قصة تضع الفيلم في وسط اللحظة الجيوسياسية ، وسط ضغوط لجلب سلام رسمي إلى أوكرانيا ، حيث يتم الإبلاغ عن القوات الروسية على نطاق واسع أنها تملأ العنف الجنسي المنظم. يقول كينمونث: “إذا كانت هناك محادثات حول الإنفاق الدفاعي ، فلنتحدث أيضًا عن الاغتصاب في الحرب”. إنها تتطلع إلى عرض الفيلم الشهر المقبل في متحف النساء الوطني للنساء في واشنطن العاصمة. “مكان جيد جدا لفحصه.”
سيكون لهذا الحدث وزن إضافي لـ Kinmonth. أثناء وجودها في العاصمة للتصوير العام الماضي ، تعرضت لهجوم جسدي من قبل رجل في شارع مظلم. “كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها لي – صنع هذا من بين جميع الأفلام.” كانت قادرة على محاربة المهاجم. لكن الحلقة غيرتها ، كما تقول. “أدركت أن غريزي الأول هو ألوم نفسي على السير في هذا الشارع بالذات.” منذ ذلك الحين اتخذت الدفاع عن النفس.
Kinmonth يجد أيضًا مساحة في طلاء الحرب لأمها ، كاثلين جودفري. ولكن على الرغم من العلاقة العائلية بـ Spycraft ، ذهبت Kinmouth إلى مدرسة الفنون ، واكتشفت هناك أنها أرادت أن تصنع أفلامًا. بحلول التسعينيات ، كانت صانعًا ناجحًا للأفلام الوثائقية التلفزيونية حول الفنون. (صنع سلسلة Bafta الحائزة على جائزة عارية هوليوود، تم إخراجها ذات مرة من حفل توزيع جوائز الأوسكار بواسطة LAPD بعد أن دخلت في المنطقة الخاطئة في الكواليس.)
في وقت لاحق ، فترة توجيه الأعمال الدرامية التلفزيونية البريطانية الأساسية مثل ضحية كان يضيء. في ذلك الوقت كان الأمر رائعًا لأنني أنجبت أطفالًا صغارًا. لكنه جعلني أدرك أنني أردت توقيعي على الأشياء ، بشكل خلاق. ما هي النقطة بخلاف ذلك؟ “
بالعودة إلى الفيلم الوثائقي ، أجرت دراسات محترمة عن الأزياء الراقية ، ولا سيما الثقافة الروسية. كانت هناك صور لمسرح القديس بطرسبرغ في ماريينسكي ، ومتحف هيرميتاج. تصوير في روسيا خلال العقد الأول من القرن العشرين وأوائل عام 2010 ، وجد Kinmonth عالم المتحف الذي كان فيه الوصول قد تم تأمينه في بعض الأحيان مع حقيبة من المال. “لقد وجدت أنه رائع. الآن يثير الاشمئزاز لي. لقد استمروا جميعًا في القيام بعمل بوتين. “
وسط الثناء لفيلمها على Ravilious ، رفضت دعوة لفحصه في مهرجان موسكو السينمائي الدولي. “إنه لأمر محزن – في وقت ما كان هناك مثل هذا المكانة في ذلك.” ومع ذلك ، في المملكة المتحدة ، أصبح الفيلم معلمًا شخصيًا. في الوقت الذي بدا فيه فيلم وثائقي ميزة ، تم ابتلاعه بالكامل من قبل Netflix ، وجدت Kinmonth نفسها بضربة نائمة حقيقية – ومهنة السينما. “لقد انتقل من لا أحد يريد إلى 500 دور في المملكة المتحدة يطلب فحصها. لم أدرك هناك كان 500 دور السينما في المملكة المتحدة. “
بحلول الوقت الذي تحولت إليه طلاء الحرب، موضوعها يشعر بالحظة بشكل كبير وسياسي. وينسلت و لي لفت انتباه جديد إلى ميلر ، ولكن ليس قبل الروعة الحرب الأهلية جعلت تشابهها الحديث لها مركز صورتها الخيالية لخلل عسر أمريكي دموي. يثير Kinmonth حاجبًا ساخنًا عند ذكر الفيلم. “أود إعادة تشكيلها” ، تبتسم. “افعلها بشكل أكثر واقعية.”
على المدى المتوسط ، لديها خطط لصنع فيلم عن جدها. (تقول إن رالف فينيس ، أحدث فيلم بوند م ، وافق على النجوم.) “علاقة جدي مع إيان فليمنج غير عادية ، لأن وظيفته كانت الحكم بين الشائعات والحقيقة ، ثم حولت بوند كل شيء إلى خيال”.
لكن أولاً هناك طلاء الحرب. بعد أن عرضتها بالفعل في مجلس اللوردات في لندن ، تود أن تفعل الشيء نفسه في محكمة حقوق الإنسان الأوروبية في ستراسبورغ ، ومحكمة العدل الدولية في لاهاي. في اختيار رعاياها ، تقول Kinmonth إنها طبقت مقياسًا تأمل الآن أن تحدد الفيلم بأكمله. كان الهدف هو تضمين أشخاص لديهم أفكار جيدة أرادوا تغيير الأشياء. لأنني أريد أن يغير هذا الفيلم الأشياء أيضًا. “
“War Paint: Women at War” في دور السينما في المملكة المتحدة من 28 مارس
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagram و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت
