افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
في ليلة افتتاح مسرحية جديدة في الديوان الملكي بلندن يوم الجمعة الماضي، خاطب المدير الفني للمسرح، ديفيد بيرن، بشكل غير متوقع الحانة المزدحمة. وقبل رفع الستار، أراد أن يشيد بالسيدة جوان بلورايت، التي أُعلن للتو عن وفاتها عن عمر يناهز 95 عامًا. وتابع أنها لم تكن واحدة من أعظم الممثلين في القرن العشرين فحسب، بل كانت أيضًا رائدة في الدراما المعاصرة، و”قوة ثورية في المسرح البريطاني”.
بصفتها عضوًا مؤسسًا لشركة English Stage Company في الديوان الملكي، والرئيس الفخري للمسرح، وزوجة لورانس أوليفييه، أول مدير للمسرح الوطني، لعبت بلورايت دورًا رئيسيًا في تحول المسرح البريطاني في منتصف القرن العشرين. . قال بيرن: “طالما أن هناك ممثلين على مسرحنا ومسرحيات معاصرة في برنامجنا، فإن تأثيرها سيظل معنا دائمًا”.
ولدت بلورايت في بريج، لينكولنشاير، في عام 1929، والتحقت بمدرسة سكونثورب النحوية، واستوديو لابان لفن الحركة في مانشستر، ومدرسة أولد فيك المسرحية في لندن، حيث ساعد التدريب الصارم في صياغة نهجها في المسرح. ظهرت في العرض الراديكالي لأورسون ويلز عام 1955 موبي ديكولكن كان دور بيتي في فيلم أرنولد ويسكر عام 1959 الجذور في البلاط الملكي – كجزء من الموجة الجديدة من الكتابة المعاصرة التي تجتاح المسرح – صنعت اسمها حقًا.
كانت بيتي، وهي امرأة شابة من الطبقة العاملة تجد صوتها، شخصية محورية، وكان خطابها الأخير الملتهب يعبر عن أشواق وإحباطات العديد من أبناء جيلها. لقد أبرز الصفات التي غالبًا ما جلبها بلورايت إلى الدور: مزيج من الحقيقة العاطفية والأرضية ونشاط الروح.
يعكس هذا الدور ما يعنيه الوصول إلى مسرح الديوان الملكي بالنسبة لبلورايت. كتبت في مذكراتها عام 2001، وهذا ليس كل شيء، عن سعادتها بالعثور على مجموعة من الأشخاص يهتمون بـ”إنشاء مسرح يتعلق بالقرن العشرين. لقد وجدت صوتي الخاص كممثلة، وشعورًا مبهجًا بالهدف.
كما فاجأ أدائها أوليفييه، وعمل الاثنان معًا في فيلم جون أوزبورن الفنان في عام 1957. تزوجا في عام 1961 (كانت بلورايت متزوجة سابقًا من الممثل روجر غيج، ومن أوليفييه إلى فيفيان لي)، وعندما تم تعيين أوليفييه مديرًا للمسرح الوطني الجديد في عام 1962، أصبحت بلورايت جزءًا لا يتجزأ من تلك المؤسسة الرائدة.
جمع زواجهما بين المؤسسة المسرحية ومسرح جيل الشباب الذي تم تنشيطه حديثًا. كان بلورايت هو من أقنع أوليفييه بإحضار الناقد الصريح كينيث تينان كمدير أدبي. لعبت دور سونيا في إنتاج مسرحية تشيخوف العم فانيا التي شكلت جزءًا من الموسم الافتتاحي للمسرح الوطني، حيث قدمت عرضًا مفجعًا مشحونًا بالنعمة والمرونة.
وفي نفس الموسم، قامت بأداء الدور الرئيسي الحماسي في القديسة جان. في احتفالات المسرح بالذكرى الخمسين لتأسيسه في عام 2013، أعادت تمثيل خطاب من مسرحية جورج برنارد شو، لتجلب إلى المسرح الفارغ كل نار ووضوح وتصميم المرأة الشابة التي تواجه معذبيها.
واصلت تقديم العديد من العروض الرائعة في الكلاسيكيات في National — Maggie in اختيار هوبسون، ماشا في ثلاث أخوات، بورتيا في تاجر البندقية، مارثا في من يخاف من فرجينيا وولف؟ – وعبر الطيف المسرحي، بما في ذلك مسرح مهرجان تشيتشيستر، في ويست إند، ومع شركة ليريك أندرسون للمسرح الغنائي. في عام 1986، لعبت دور بونسيا في العرض المسرحي الحائز على جائزة نوريا إسبيرت لمسرحية لوركا. منزل برناردا ألباوفي العام التالي لوفاة أوليفييه في عام 1989، ظهرت في أولد فيك مع ابنتيها تامسين وجولي كيت في إنتاج فيلم جي بي بريستلي. الوقت والكونوايز, من إخراج ابنها ريتشارد. عملت كثيرًا مع المخرج فرانكو زيفيريلي، على خشبة المسرح وعلى الشاشة، وقامت ببطولة إلى جانب جودي دينش وشير والراحلة ماجي سميث في فيلمه عام 1999. الشاي مع موسوليني، جزء من مهنة سينمائية مزدهرة متأخرة.
أدت مشاكل بصرها إلى اعتزال بلورايت التمثيل في عام 2014، لكنها كانت مهنة مليئة بالعروض الغنية والعميقة والدقيقة. في عام 2004 أصبحت سيدة. لقد مازحت حول تعقيد وجود لقبين في الفيلم الوثائقي الرائع لروجر ميشيل لعام 2018 لا شيء مثل السيدة، حيث اجتمعت هي ومعاصروها القريبون سميث ودينش وإيلين أتكينز في منزل بلورايت في ساسكس.
تذكرت الممثلة شيلا ريد عملها معها، وتحدثت عن روح الدعابة الشريرة لديها وصدقها العاطفي كفنانة. وكما ذكّرت بيرن الجمهور الواقف في الحانة يوم الجمعة الماضي، فإن العمل الذي قامت به والفورية التي جلبتها إليه “شكلت بشكل لا يقاس السبعين عامًا الماضية من المسرح”.
