الحفاظ على بكرة: نظرة وراء مشهد السينما المستقلة في لندن

هذه المقالة جزء من تقرير FT Globetrotter دليل إلى لندن

في فجر السينما في أواخر القرن التاسع عشر، كانت معظم الأفلام عبارة عن لقطات فردية لا تتجاوز مدتها بضع دقائق فقط. كان الأمر متروكًا لعارضي السينما لمزج الأفلام المختلفة ومطابقتها لإنشاء عرض – وهو مونتاج تنظيمي كان في قلب أول تجربة سينمائية.

ماذا يعني الذهاب إلى السينما اليوم، بعد مرور أكثر من قرن؟ في عرض لفيلم Tsai Ming-liang وداعا، نزل التنين (2003)، وهو فيلم يراقب الناس وهم يشاهدون فيلمًا في سينما تايبيه التي سيتم إغلاقها قريبًا، لم أستطع إلا أن أنظر حولي إلى الجميع وهم يتململون، منبهرين ومتألمين بشكل مختلف من لقطات تساي الطويلة المميزة وحوارها الاحتياطي. كنت مدركًا تمامًا لمدى انسجامنا مع أدنى الأصوات – السعال، أو مشروب غازي ينفتح، بينما نشاهد الشخصيات تفعل الشيء نفسه، عالقة في لحظة من التعليق معًا. أحب الأفلام، ليس فقط ما يُعرض على الشاشة، بل أيضًا الاستجابة الجماعية ووسائل الراحة والإحراج التي يقدمها زملائي المشاهدين.

منذ أن عدنا إلى السينما بعد الوباء، يبدو أن هناك طلبًا متزايدًا على التجارب التي تقدمها دور السينما المستقلة. يتدفق الجمهور: في وقت سابق من هذا العام، تم بيع كل التذاكر لمسلسل Off-Circuit الجديد من ICA، والذي يعرض أفلام مهرجان الأفلام التي لم يتم توزيعها بعد في المملكة المتحدة، وموسم الفنانين المقيمين في باربيكان الذي يستكشف كيف يعيش الفنانون في لندن.

نحن نشيد بالقيمين الفنيين لدورهم في تشكيل المشهد الفني المعاصر. لكننا لا ننسب الفضل في كثير من الأحيان إلى عمل أمناء السينما، الذين يجلبون إلى الشاشة كنوزًا تاريخية يجمعها الغبار في الأرشيف، أو أصواتًا مبتكرة ناشئة من جميع أنحاء العالم، تقدم طرقًا جديدة للرؤية والتفاعل مع الصورة المتحركة. أدناه، نتحدث إلى القيمين على أربع دور سينما رائدة في لندن قبل برامجهم الجديدة والمثيرة.

معهد الفنون المعاصرة (ICA)

المول، لندن SW1Y 5AH

• جيدة ل: أفلام تجريبية في وسط لندن و5 جنيهات إسترلينية نيجروني

• ليست جيدة جدًا لـ: الوجبات الخفيفة الكلاسيكية (بدون الفشار)

• لعِلمِكَ: تقدم ICA العضوية الزرقاء (تذاكر بنصف السعر لمن تقل أعمارهم عن 26 عامًا مقابل 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا) والعضوية الحمراء (دخول مجاني غير محدود إلى العروض والمعارض مقابل 240 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا)

• قادم: مجموعة مختارة من السينما البرتغالية المعاصرة حتى سبتمبر. إطلاق المملكة المتحدة للمخرج الأرجنتيني ماتياس بينييرو Tú me abrasas (أنت تحرقني) يفتح في 6 يونيو

• موقع إلكتروني; الاتجاهات

اشتهرت ICA ببرامجها الراديكالية منذ إنشائها كمركز للفنون في أبريل 1968، وهو عام رمزي للاحتجاجات الثورية في جميع أنحاء العالم. على بعد مسافة قصيرة من قصر باكنغهام، كانت ICA جارًا غير متوقع من نواحٍ عديدة – فقد أقام ديريك جارمان ذات مرة في مكان إقامة غير رسمي، وكانت حفلات البانك تنطلق في الليل بينما تعرض السينما أفلامًا طليعية. قامت ICA بعرض فيلم بيير باولو باسوليني سالو، أو 120 يوما من سدوم (1975) في المملكة المتحدة، على الرغم من حظره من قبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. كما قامت بتوزيع أفلام شرق آسيا في الثمانينيات والتسعينيات، وقدمت أمثال إدوارد يانغ وتاكيشي كيتانو. ويقول أمين المعرض نيكولا رافين: “لم تقم ICA بتوزيع الأفلام فحسب، بل جلبت حرفيًا ثقافة السينما إلى هنا”. يمكنك مشاهدة العديد من هذه الكنوز في معرض سيلولويد صنداي، الذي يعرض مطبوعات الأفلام الأرشيفية الأصلية للمعهد. قبل بضعة أشهر، قبضت على شوسوكي كانيكو العطلة الصيفية 1999 (1988).

ومؤخرًا، طوَّر فريق رافين برنامج Off-Circuit، الذي “يعرض أفلامًا مذهلة من مهرجانات لا تصل أبدًا إلى شاشاتنا، لأنها تعتبر هشة للغاية بحيث لا يمكن تحقيق جدوى تجارية عليها”، كما يقول رافين. كما تعاونت أيضًا مع مجموعات الأفلام الشعبية مثل Brixton Community Cinema وSine Screen، لجذب المزيد من الجماهير المتنوعة.

لقد اكتسبت ICA أتباعًا مخلصين يثقون في القيمين عليها لتقديم شيء مختلف لهم. على سبيل المثال، كجزء من Off-Circuit، بيعت مؤخرًا 10 أيام متتالية من فيلم فيتنامي مدته ثلاث ساعات، داخل قذيفة الشرنقة الصفراء (2023). يقول رافين: “إذا تمكنا من الحفاظ على ذلك، فإننا نحرر أنفسنا في الواقع من دائرة هوليوود”.

يقول رافين، الذي نشأ في فرنسا ذات تراثها السينمائي الغني: «لا يمكنك تطوير ثقافة سينمائية دون عرض أفلام متنوعة باستمرار. يجب أن تكون السينما غير رسمية حتى تتمكن من الدخول إليها والعثور على شيء لمشاهدته. بفضل شاشتيه، يعد ICA مكانًا شهيرًا لعشاق السينما وأيضًا لأولئك الذين يتجولون فيه، حيث يتراوح الحضور من الأنواع الباطنية الأصغر سنًا إلى المنتظمين المتمرسين. يجلس فنان مشهور على وجه الخصوص في الصف الأمامي لكل سؤال + جواب. في إحدى المرات، جلست بالصدفة في مكانها فألقت بي نظرة خاطفة.

مركز السينما عن قرب

97 شارع سكلاتر، لندن E1 6HR

• جيدة ل: بار ذو جو وكتب لتصفح العرض المسبق

• ليس طعامًا جيدًا لـ: مجموعات كبيرة

• لعِلمِكَ: يمكنك استئجار أقراص DVD والكتب بعضوية

• قادم: عرض لباسوليني الإنجيل بحسب متى في 31 مايو كجزء من سلسلة Close-Up's Histoire (s) du Cinéma

• موقع إلكتروني; الاتجاهات

يقع Close-Up في شورديتش قبالة بريك لين، وهو جوهرة ثقافية تم تأسيسها مؤخرًا. أنشأها داميان سانفيل في عام 2005، في الأصل كمتجر لتأجير مقاطع الفيديو قبل أن يتحول إلى سينما حميمة في عام 2015 – شاشة واحدة بها 40 مقعدًا. في الأسبوع الذي سبق ليلة الافتتاح، لم تكن الشاشة مثبتة بعد؛ لقد فعل الفريق ذلك على مدار أربعة أيام بلا نوم في الوقت المناسب للعرض الأول في الساعة 8 مساءً (بعد أن فاته الافتتاح في الساعة 6 مساءً). الفحص ليلة الافتتاح (1977) لجون كاسافيتس كان ممتلئًا، في أكثر أيام السنة حرارة: “يتصبب عرقًا في حدثنا الأول”، يضحك سانفيل.

في الآونة الأخيرة، تفاجأت سانفيل باستقبال بوب رافيلسون خمس قطع سهلة (1970) و أيام الجنة (1978) للمخرج تيرينس ماليك، والذي فشل قبل بضع سنوات في فيلم Close-Up. يقول سانفيل: “لقد أجرينا ثلاث عروض بيع كاملة”. “لقد تحول الجمهور. لقد أصبحنا معروفين لدى الأطفال وهم يعيدون اكتشاف كلاسيكياتنا.” تعرض السينما الآن مجموعة مختارة من الأفلام الفنية والأفلام التجريبية لحشد مختلط من عشاق السينما الشباب والأكاديميين وكبار السن المنتظمين في شرق لندن.

يقوم برنامج Close-Up برعاية البرامج التاريخية أيضًا. طلبت من جوليان روس، المبرمج المشارك لبرنامج Doc Fortnight في متحف الفن الحديث في نيويورك، إنشاء “مسرح العقرب: السينما اليابانية المستقلة والتجريبية في الستينيات”، والذي احتفى بأعمال مساحة فنية تحت الأرض في طوكيو. يقول سانفيل: “لقد كان العرض الأول في أوروبا لمعظم هذه الأفلام اليابانية الرائدة”. كما دعت شركة Close-Up المخرج التجريبي الياباني كاتسو كاناي إلى المملكة المتحدة لأول مرة لتقديم أعماله يبتسم درب التبانة ثلاثية.

لا يقتصر الأمر على السينما فحسب، بل يحتوي Close-Up أيضًا على مكتبة شاملة مليئة بالأفلام المخصصة للإيجار ومطبوعات مجلة Vertigo الأرشيفية وكتب عن السينما، مما يوفر إمكانية الوصول إلى ما هو أبعد من شاشتها فقط.

مركز باربيكان

شارع الحرير، لندن EC2Y 8DS

تشتهر مدينة باربيكان الوحشية المحبوبة بمساحاتها الفنية والمسرحية النابضة بالحياة إلى جانب دور السينما الثلاث – سينما وان الكبرى في المبنى الرئيسي، وشاشتين أكثر حميمية في شارع بيتش – تعرض مزيجًا من الإصدارات الحالية إلى جانب المزيد من الأعمال غير المرئية . الجمهور انتقائي بنفس القدر: الآباء وأطفالهم وطلاب الجامعات والفنانين والسكان المحليين المخلصين. وفي أحد الأسئلة والأجوبة، انفجر الجمهور في خلافات ومناقشات في تبادل حقيقي بين الأجيال.

في بداية هذا العام، تناول برنامج إقامة الفنانين في باربيكان أسئلة حول كيفية عيش الفنانين تاريخيًا في لندن، وهو ما يبدو مناسبًا خلال أزمة الإيجارات في لندن. وتنوعت الأفلام بين أفلام وثائقية عن تاريخ شارع بيك في شرق لندن، الذي طالما اجتذب الفنانين، وبين أولئك الذين يستكشفون رعاية الفن في القرن العشرين. يقول ماثيو بارينجتون، أحد أمناء متحف باربيكان: “ينبغي أن يسعى تنظيم الأفلام إلى إنتاج معرفة أصلية تتعلق بالأسئلة المتعلقة بكيفية عيشنا الآن”.

لقد كرس The Barbican باستمرار عرض الأعمال الأرشيفية التي نادرًا ما تُرى في المملكة المتحدة. قام ماثيو بارينجتون برعاية العديد من المواسم التنشيطية، بما في ذلك عروض استعادية لمؤلف الموجة الفلبينية الجديدة كيدلات تاهيميك، وبرنامج أحدث جلب فيلمًا للمخرج الوثائقي الأمريكي الأفريقي الراحل سانت كلير بورن إلى المملكة المتحدة لأول مرة. غالبًا ما يجلب بارينجتون الأعمال الأرشيفية السياسية من السينما العالمية إلى شاشة لندن، مما يرسم روابط غير متوقعة عبر التاريخ.

إلى جانب عروضه المنتظمة، يقدم باربيكان برامج تطوير لأمناء الأفلام الناشئين، وقد أسس بعضهم مجموعاتهم الشعبية الخاصة. في وقت سابق من هذا العام، قدموا كل شيء بدءًا من مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة التجريبية لنساء في يوغوسلافيا من عام 1960 إلى عام 1990 وحتى أعمال صانعي الأفلام الناشئين المتنوعين عصبيًا.

سينما الأمير تشارلز

7 ليستر بليس، لندن WC2H 7BY

• جيدة ل: بالقرب من الحي الصيني

• ليست جيدة جدًا لـ: أمسية حميمة

• لعِلمِكَ: يستضيف الأمير تشارلز سباقات الماراثون السينمائية والفواتير الثلاثية والأغاني الفردية

• قادم: اختر ما يناسبك – في أي مكان آخر في لندن قد تجد الكوميديا ​​التشيكية الفوضوية في الستينيات الإقحوانات تم عرضه في نفس مساء عرض الذكرى العشرين لفيلم حكاية القرش والطبعة النهائية لمايكل مان حرارة (كل ذلك في 3 يونيو)؟

• موقع إلكتروني; الاتجاهات

تقع سينما الأمير تشارلز قبالة ليستر سكوير مباشرةً، وهي مكان مريح بعيدًا عن الحشود الشديدة. سألت بول فيكري، كبير المبرمجين على مدى السنوات الـ 16 الماضية، عن تاريخه البذيء كمسرح إباحي منوع: “في الواقع، اعتقد الناس أننا كنا مسرحًا إباحيًا، ولكن هذا فقط لأننا عرضنا بعض الأفلام الأوروبية الفنية التي تحتوي على عُري”، كما يقول فيكري. يضحك. يعد فندق الأمير تشارلز ملاذاً في وسط لندن – يمكنك الذهاب إليه في أي فترة بعد الظهر أو المساء، وسيكون هناك دائمًا ما يثير اهتمامك. ولطالما اهتم فيكري ببرمجة الأفلام التي تثير حنين المشاهدين، بما في ذلك أعمال جون هيوز وكلاسيكيات التسعينيات. الآن، مع توافد جمهور الجيل Z الأصغر سنًا، كان يسأل فريقه عما شاهدوه وهم يكبرون، مما أدى إلى عرض الفيلم. سكوبي دو الأفلام و الشفق قصة طويلة.

في التسعينيات، كانت السينما تعرض في الغالب عروضًا ثانية بسعر مخفض. ولكن مع مرور الوقت، يقول فيكري: “تزايدت شعبية برنامج مرجع الكلاسيكيات الأساسية واستحوذت على المزيد مما كنا نفعله”. الأمير تشارلز لا يخشى المزج والمطابقة، مثلاً، في برمجة الفيلم الكوميدي للمراهقين لعام 2008 أنجوس سيور وSnogging الكمال إلى جانب أعمال المخرجة البلجيكية الراحلة شانتال أكرمان. يقع هذا بجانب المزيد من الأحداث التفاعلية مثل الفردي عرض صور روكي الرعب، مما يشجع على المزيد من المرح الهائج. الكلاسيكية صوت الموسيقى ربما تكون أغنية Singleong أكثر ملاءمة للعائلة من غيرها رقص وسخ، حيث يمكنك أن تتوقع حشدًا صاخبًا ومشروبات وفيرة.

ويختتم فيكري حديثه قائلاً: «نحن سينما للجميع. ليس هناك كبرياء. عندما كنت أصغر سناً، اعتدت أن أذهب إلى كرزون لأنني شعرت أن معهد BFI كان فوق طاقتي. بالنسبة للجماهير الآن، لا أريدهم أن يشعروا أنهم بحاجة إلى القيام بواجباتهم المدرسية.

ما هي السينما المستقلة المفضلة لديك في لندن؟ اخبرنا في التعليقات أدناه. و اتبع FT Globetrotter على Instagram على @FTGlobetrotter