توقفت أهم منصات تداول العملات المشفرة Coinbase وRobinhood عن العمل لساعات يوم الاثنين، حيث أشارت الشركتان إلى انقطاع خدمات Amazon Web Services (AWS) باعتباره سبب الفوضى.
أصيب المستخدمون في جميع أنحاء العالم بالذعر عندما أصبح الوصول إلى أموالهم المشفرة – على الأقل مؤقتًا – غير ممكن. أبلغ مستخدمو كلا التطبيقين عن عدم القدرة ليس فقط على شراء أو بيع الرموز المميزة يوم الاثنين، ولكن حتى تسجيل الدخول إلى حساباتهم.
تعتمد شركات مثل Coinbase وRobinhood على AWS، مزود الحوسبة السحابية التابع لشركة Amazon، لاستضافة مواقعها.
أثناء الانقطاع، كانت التطبيقات غير قابلة للاستخدام تمامًا في كثير من الحالات. يتم الاعتماد على AWS على نطاق واسع في البنية التحتية للإنترنت، كما هو الحال في أحداث اليوم أيضًا تسبب تأخير الرحلات الجوية والمشكلات المصرفية في المملكة المتحدة وانقطاع تطبيق Snapchat.
ومع ذلك، كان مستخدمو العملات المشفرة غاضبين بشكل خاص بشأن الإخفاقات، نظرًا لتركيز شركات مثل Coinbase على اللامركزية وكفاءة نظام مدفوعات العملات المشفرة على عكس الخدمات المالية التقليدية. أبلغ المستخدمون أيضًا أن تطبيق Coinbase Base كان لا يعمل أثناء انقطاع الخدمة.
ردًا على رد فعل العملاء الساخطين هذا الصباح، قالت Coinbase يوم الاثنين إنها تعمل بنشاط على “إعادة تنظيم الخدمات” لمنع انقطاعات مماثلة في المستقبل.
#AWS COINBASE في حالة من الفوضى: تم حظر المستخدمين، وتجميد التداولات، وانتشار الذعر. تتعطل AWS وفجأة يتعذر على Coinbase الشراء أو البيع أو حتى تسجيل الدخول.
لقد تم القضاء على المنصة التي تدعو إلى “اللامركزية” للتو بواسطة سحابة مركزية واحدة.
مستوى المفارقة: خارج المخططات. pic.twitter.com/01mppDnpxR
— 𝙼𝚊𝚝𝚝𝙵𝚕𝚒𝚗𝚝 | 🎮🚀®️| (@MattiFlint) 20 أكتوبر 2025
تؤكد حالات انقطاع الخدمة على اعتماد حتى شركات العملات المشفرة التي تروج لللامركزية على عدد قليل من موفري البنية التحتية للإنترنت شديدي المركزية. معظم شبكات الإنترنت اليوم، بما في ذلك مواقع العملات المشفرة الشهيرة، لا يمكن أن تعمل بدون الأدوات التي أنشأتها الشركات الكبرى مثل أمازون.
قال سام ماسون دي كايرز، مدير الهندسة في Syndicate، وهي شركة تعمل على بناء إنترنت لامركزي على Ethereum، إن “انقطاع AWS ليس حدثًا منعزلاً – إنه نتيجة لكيفية بناء الإنترنت الحديث ونماذج الحوافز التي تم إنشاؤها”. فك التشفير.
“لقد ركزنا التحكم في عدد قليل من طبقات التنسيق المركزية التي تحدد كيفية نقل البيانات، وكيفية تشغيل التطبيقات، وفي نهاية المطاف، ما إذا كانت ستبقى متصلة بالإنترنت أم لا”، تابع دي كايرز.
في وقت لاحق من صباح الاثنين، أعلنت AWS في بيان لها أن أعطالها الداخلية “تم تخفيفها بالكامل”، على الرغم من أن الشركة أشارت إلى أنه قد يتم تقييد بعض الخدمات بينما تعمل على “الحل الكامل”.
وبعد حوالي ساعتين، Robinhood قال وقد تم حل انقطاع الخدمة. كوين بيس قال خدماتها “مستمرة في التعافي”.
ملاحظة المحرر: تم تحديث هذه القصة بعد النشر بتفاصيل إضافية.
