Topline
أخبر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل مرارًا وتكرارًا المشرعين هذا الأسبوع أنه لا يمكن للوكالة أن تصدر العديد من ملفاتها على جيفري إبشتاين بسبب أوامر المحكمة التي تمنعهم – مما يبرز النقد من الديمقراطيين وغيرهم من النقاد الذين يشيرون إلى أن هذه الادعاءات لا تتواجد في مكتب التحقيقات الفيدرالي كما يدعي باتيل.
الحقائق الرئيسية
ادعى باتيل في شهادة لجنة مجلس النواب ومجلس الشيوخ ، وقد أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي “كل ما سمح له بالإفراج عنهم” فيما يتعلق بقضية إبشتاين ، مدعيا أن الوكالة قد تعثرت من خلال أوامر المحكمة المتعددة التي تمنعهم من إطلاق الوثائق.
يبدو أن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي في المقام الأول يشير إلى أوامر المحكمة المتعددة التي رفضت طلب الحكومة لفك مواد هيئة المحلفين الكبرى ، والتي تفصل الأدلة على قضاياها ضد إبشتاين ومسلمين غميسلاين ماكسويل.
لكن هؤلاء ليسوا عائقًا يدعي باتيل: مواد هيئة المحلفين الكبرى محدودة إلى حد كبير و “”[pale] بالمقارنة “مع اتساع نطاق الوثائق بأكملها ، فإن إدارة ترامب في حوزتها فيما يتعلق بقضية إبشتاين ، أحد القضاة الذين رفضوا طلب هيئة المحلفين الكبرى كتبوا وذكروا صراحة أنه لا يوجد شيء يمنع مكتب التحقيقات الفيدرالي من إطلاق الملفات في القضية نفسها ، والحكومة هي” الحزب المنطقي “لإصدار ملفات في الحالات.
من غير الواضح ما هي الوثائق الأخرى التي تشير إليها باتيل على أنها محظورة من قبل أوامر المحكمة ، على الرغم من أنه اقترح أن هناك أيضًا مواد مختومة فيما يتعلق بذكرات البحث التي استخدمتها وزارة العدل للبحث عن ممتلكات إبشتاين قبل الوصول إلى اتفاقية غير حذرة معه في عام 2007.
كما وصف الديمقراطيون هذه التأكيدات موضع تساؤل ، مع النائب دان جولدمان ، دنج.
كما قام جولدمان وغيره من الديمقراطيين في مجلس النواب بتربية وثائق أخرى يجب أن تكون في حيازة مكتب التحقيقات الفيدرالي ولا يخضع لأوامر المحكمة ، مثل مقابلات الشهود مع ضحايا إبشتاين ومقاطع الفيديو التي تم استردادها من مساكن إبشتاين ، ولم يقترح باتيل تلك التي منعت من قبل أحكام المحكمة.
اقتباس حاسم
كتب القاضي ريتشارد بيرمان ، الذي رفض طلب إدارة ترامب بفصل مواد هيئة المحلفين الكبرى في قضية إبشتاين ، في حكمه أن طلب وزارة العدل للحصول على مواد هيئة المحلفين الكبرى “يبدو أنه” تحويل “من اتساع ونطاق ملفات إبشتاين في حيازة الحكومة”. وكتب بيرمان أن “مواد هيئة المحلفين الكبرى التي سعت إدارة ترامب سعت إلى الإفراج عن” مجرد مقتطفات لسلوك جيفري إبشتاين “، مضيفًا ،” إن المعلومات الكاملة للحكومة ستُبلغ الجمهور بشكل أفضل عن قضية إبشتاين “.
هل سيصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي المزيد من ملفات Epstein؟
كانت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي في طور تسليم ملفاتها على إبستين إلى لجنة الإشراف على مجلس النواب ، والتي استدعت الحكومة لجميع مستنداتها المتعلقة بعملية الاتجار بالجنس الإبستين. قامت اللجنة حتى الآن بتصميم مواد استلمت علناها مع عمليات تنقيح لحماية هويات الضحايا. أعطى باتيل معلومات متضاربة فيما يتعلق بما إذا كان سيتم تقديم المزيد من الوثائق ، وأخبر مجلس الشيوخ يوم الثلاثاء أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يزال في طور الامتثال للاستدعاء والعمل مع الكونغرس ، ولكنه يشير أيضًا إلى أنه أصدر بالفعل كل ما في وسعه. “تم إطلاق سراح كل ما تم السماح له بالإفراج عنهم” ، شهد باتيل على المنزل يوم الأربعاء. لم تستجب وزارة العدل بعد لطلب التعليق بشأن ما إذا كان لا يزال من الممكن تسليم شرائح إضافية من المستندات إلى لجنة الرقابة في مجلس النواب.
ما هي الملفات الأخرى التي لم يتم إصدارها – ولكن ربما يمكن؟
وبحسب ما ورد يحتوي مكتب التحقيقات الفيدرالي على ما يصل إلى 100000 وثيقة فيما يتعلق بتحقيق إبشتاين في حوزته ، والنطاق الكامل لما يمكن أن يشمله هؤلاء لا يزال غير واضح. وفقًا لجولي ك. براون ، تشمل صحفية ميامي هيرالد التي كشفت أولاً مدى سوء معاملة إبشتاين ، وهي الوثائق التي من المحتمل أن تكون في حيازة الحكومة وثائق من القضايا المدنية التي جلبها ضحايا إبستين ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وموجود المعلومات الموجودة على مركبات إيبشتاين أثناء البحث عن خصائصه ، وملفات القضية من المدعى على المدعى. وفاة إبشتاين ومعلوماتها حول الشؤون المالية لإبشتاين والمعاملات المالية. منذ فترة طويلة ، كان لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي “قبو” من المستندات المتعلقة بإبشتاين التي تم إصدارها ولكن تم تنقيحها بشدة. انتقد الديمقراطيون في مجلس النواب أن العديد من ملفات إبشتاين التي تم تسليمها حتى الآن إلى اللجنة هي مواد تم نشرها في السابق ، وأن مواد هيئة المحلفين الكبرى التي يتم الاحتفاظ بها تحت الختم من المحتمل ألا تشمل هذه المواد. سمعت هيئة المحلفين الكبرى فقط شهادة من تطبيق القانون حول القضايا المرفوعة ضد إبشتاين وماكسويل ، وفقًا للاطلاع على ملفات المحكمة ، ولم تسمع من الضحايا في القضايا مباشرة.
هل يتم ذكر أشخاص آخرون في ملفات Epstein؟
أعطى باتيل أيضًا إجابات مختلطة للكونجرس هذا الأسبوع فيما يتعلق بما قد تقوله ملفات إبستين في مكتب التحقيقات الفيدرالي عن أصدقاء الممولي الأقوياء وما إذا كانوا متورطين في مخططه المزعوم للاتجار بالجنس. أخبر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ يوم الثلاثاء أنه استعرض “مبلغًا جيدًا” من ملفات Epstein ولا توجد “أي معلومات موثوقة” Epstein “تم تهريبها لأفراد آخرين”. قام باتيل بتحوط على إجابته ، مدعيا أن معلومات مكتب التحقيقات الفيدرالي كانت “محدودة” وهذا لا يعني بالضرورة الآخرين “لم يشاركوا”. يوم الأربعاء ، النائب توماس ماسي ، R-LA-الذي تعاون مع الديمقراطيين للضغط من أجل مزيد من الشفافية فيما يتعلق بقضية إبشتاين-باتل حول ملفات محددة في حيازة مكتب التحقيقات الفيدرالي والتي قيل فيها الشهود “20 رجلاً على الأقل” الذين زعموا إبستين للنساء ، بما في ذلك عدد من الأشكال العالية. اقترح باتيل أنه لم يراجع هذه الملفات شخصيًا ولم يتم إلقاء اللفات إلى أن هذه الادعاءات لم تعتبر “ذات مصداقية” ، قائلاً إن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن “في ممارسة إطلاق المعلومات القابلة للتجول”. أخبر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي بالمثل النائب جاريد موسكوفيتز ، دي فلوريس ، أنه قد تكون هناك معلومات حول إبستين شركاء في الملفات ، لكن الوكالة ستقوم فقط بإصدار معلومات حول الأشخاص الذين “تم توجيههم إلى أدلة موثوقة” ، مثل إبشتاين وماكسويل.
خلفية رئيسية
تعرض باتيل بشكل متزايد لانتقادات شديدة بسبب تعامله مع ملفات إبشتاين في الأشهر الأخيرة ، في أعقاب مذكرة وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي خلال الصيف التي قالت إن إدارة ترامب لن تصدر أي ملفات إيبشتاين أخرى. وجاءت المذكرة بعد أن دفعت باتيل على وجه الخصوص إلى إصدار الملفات قبل الانضمام إلى إدارة ترامب ، ونشر نظريات المؤامرة حول قضية إبشتاين التي أصرت عليها مذكرة وزارة العدل لم تكن صحيحة ، مثل وجود ما يسمى “قائمة العملاء”. أشعلت باتيل ومسؤولو وزارة العدل الأخرى على ملفات إبشتاين رد فعل عنيف واسع النطاق من مؤيدي ترامب ، ولم تتخذ الإدارة سوى خطوات سريعة استجابةً للذبح ، وطلبت إطلاق مواد هيئة المحلفين الكبرى وإجراء مقابلة مكثفة على نطاق واسع مع ماكسويل. كان مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتبر مُعينًا مثيرًا للجدل حتى قبل ظهور قضية إبشتاين ، حيث دخل باتيل إلى الدور بعد أن أصبح معروفًا باسم المعلق اليميني ومدافع ترامب الشرسة. قام باتيل سابقًا بتأليف كتاب نشر فيه “قائمة أعداء” من المسؤولين الحكوميين الذين اعتقدوا أنه لم يكن مخلصًا بما فيه الكفاية للرئيس دونالد ترامب ، مما أثار مخاوف من اليسار بأنه سيستخدم دوره في مكتب التحقيقات الفيدرالي للبحث عن الانتقام.
