عندما رفعت Temba Bavuma كأس العالم ICC T20 هذا العام ، كانت اللحظة تحمل معنى أبعد من لعبة الكريكيت. بالنسبة لجنوب إفريقيا ، أنهت انتظار لقب ICC لمدة 26 عامًا ، مما أدى إلى إشعال الاحتفالات في جميع أنحاء أمة ذات تاريخ رياضي معقد. ولكن بالنسبة لبافوما ، كان تذكيرًا بشيء أكبر.
بصفته أول قائد الكريكيت الأسود في جنوب إفريقيا ، كان بافوما يحمل دائمًا أكثر من مجرد آمال زملائه في الفريق. إنه يحمل أحلام المجتمعات التي ترى نفسها تنعكس في رحلته ، وكثير منها لأول مرة. يقول: “إنها مسؤولية أحملها بكل فخر”. “كونك أول قائد أفريقي أسود في رياضة مع مثل هذا التاريخ المعقد يعني أنني أدرك باستمرار المساحة التي أشغلها.”
هذا الشعور بالمسؤولية يتجاوز قيادة فريقه في هذا المجال ؛ ينعكس في شراكته مع DKMS Africa ، حيث يعمل على زيادة الوعي حول سرطانات الدم والحاجة الملحة للمانحين للخلايا الجذعية في المجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا. “إن الشراكة مع DKMS AFRICA تتماشى مع هذه المسؤولية” ، شارك في مقابلة مع Forbes.com. )
بالنسبة لبافوما ، فإن رفع الجوائز هو مجرد جزء واحد من هدفه. “الفوز بكأس المحكمة الجنائية الدولية كان لحظة فخورة للفريق والبلاد” ، كما يقول. “لكن أكثر من أي شيء آخر ، ذكرني بالمنصة التي لدينا كرياضيين.” بالنسبة له ، هذا النظام الأساسي ليس فقط عن السجلات أو الفضيات. يكمن النصر الحقيقي في استخدام هذه اللحظات لرفع مستوى الآخرين ويلعبون الحياة خارج الملعب ، من كسر الحواجز في لعبة الكريكيت إلى زيادة الوعي حول التبرعات الخلوية المنقذة للحياة ، مما يخلق إرثًا محددًا ليس فقط من خلال Runs Licks أو فازت الألقاب ، ولكن من خلال استعادة الأمل وتغيرت الحياة.
قائد وراء الكريكيت
عقدت Bavuma شراكة مع DKMS Africa لزيادة الوعي حول سرطانات الدم واضطرابات الدم. خرجت الشراكة من وعيه المتزايد بالحاجة الملحة للمانحين للخلايا الجذعية في جنوب إفريقيا ، وخاصة بين المجتمعات السوداء والملونة والآسيوية.
التعرف على القضية كان فتح العين لبافوما. يقول: “كان من الصعب تجاهل الإحصائيات”. “تعلم مدى صعوبة أن يجد المرضى في مجتمعاتنا مباريات ، فهذا ليس حقًا في المنزل. هذا ليس لأن الناس لا يهتمون ، ولكن لأن هناك نقصًا في الوعي. هذا ما دفعني إلى المساعدة في تغيير ذلك.”
في جنوب إفريقيا ، يتم تسجيل حوالي 0.36 ٪ فقط من السكان كمتبرعين للخلايا الجذعية ، ويواجه المرضى السود فرص منخفضة بشكل غير متناسب لإيجاد تطابق. بالنسبة للكثيرين ، فإن عملية الزرع هي أملهم الوحيد للبقاء. التفاوت ليس فريدًا بالنسبة لجنوب إفريقيا – فهو يعكس عدم التمثيل العالمي للأقليات العرقية في سجلات المانحين ، المتجذر في عدم المساواة التاريخية وحواجز الوصول.
يرى بافوما أوجه التشابه بين تجاربه في لعبة الكريكيت وتلك التي يواجهها المرضى في الرعاية الصحية. “في كلا المساحين ، يكون التمثيل نقصًا متجذرًا في التاريخ والقضايا المنهجية. سواء كان ذلك في الرياضة أو الرعاية الصحية ، فإن الحواجز حقيقية ، ولكن أيضًا القدرة على التغلب عليها. تمامًا كما دفعنا إلى التحول في لعبة الكريكيت ، فإننا نحتاج إلى الدفع من أجل الأسهم في النتائج الصحية. يبدأ بالوعي والوصول.”
التأريض الدعوة في اللقاءات الشخصية
أصبح التزامه بالحملة شخصية عميقة عندما التقى إيميناثي ، الصبي الصغير الذي حولت قصته القضية من الإحصاءات المجردة إلى حقيقة قوية. مثل بافوما ، فإن إيميناثي له آمال وأحلام ، ومع ذلك يواجه الواقع القاسي المتمثل في انتظار المتبرع بالخلايا الجذعية ، وهي معركة تسرق براءة الطفولة الهادئة. “كان لقاء إيميناثي عاطفيًا بشكل لا يصدق” ، يشارك بافوما. “عندما تضع وجهًا لهذه القضية ، فإنه يغير كل شيء. إنه مجرد طفل لديه أحلام مثل أي منا. تلك اللحظة جعلت الحملة حقيقية بالنسبة لي. إنها لا تتعلق بالإحصائيات ، إنها تتعلق بالحياة. يمكننا المساعدة في إنقاذها.”
ألهم هذا الشعور بالمسؤولية بافوما لتعميق شراكته مع DKMS Africa من خلال إشراك DP World Lions. ويوضح قائلاً: “بدا الأمر وكأنه خطوة طبيعية تالية”. “لقد وقف الأسود دائمًا لشيء أكبر من لعبة الكريكيت: المجتمع ، والمرونة ، والوحدة. إن الشراكة مع DKMS Africa من خلال الفريق يعني أنه يمكننا تضخيم الرسالة ، والوصول إلى المزيد من الأشخاص ، وتشجيع المزيد من تسجيلات المانحين. إنه يتعلق بالانتقال من الوعي إلى العمل ، وأنا فخور بوجود الأسود وراء هذه القضية.”
بالتفكير في التأثير الذي يأمل في تحقيقه ، يؤكد بافوما على قوة القصص الشخصية لإلهام التغيير. “آمل أن نلهم الناس للتسجيل كمتبرعين للخلايا الجذعية وإدراك الفرق المنقذ للحياة التي يمكنهم إحداثها. قصة إيمينثي أكثر من عاطفية ؛ إنها دعوة للعمل. حتى لولا شخص واحد بعد سماعه ، فإن هذا قد يعني الأمل لعائلة ، وهذا هو كل شيء.”
ويضيف بافوما: “بالتفكير في الصورة الأكبر ،” على المدى الطويل ، أريد أن أرى تمثيلًا أكبر في سجل المانحين ، وخاصة من المجتمعات الأفريقية. بعد أن فقدت أحد أفراد أسرته في حالة مماثلة ، أفهم مدى أهمية ذلك الأمل “.
بالنسبة لبافوما ، فإن القيادة بالقدوة أمر أساسي. “إنه شيء واحد لتقديم اسمك إلى حملة ، لكن من غيره أن يظهروا ، والتحدث ، والمشاركة. إذا أردت أن يتخذ الآخرون إجراءً ، يجب أن أفعل نفس الشيء. هكذا تم بناء الثقة.”
قوة الرياضة لدفع التغيير
كقائد وطني ، يمتد تأثير بافوما إلى ما هو أبعد من دوائر الكريكيت. في بلد ما الذي لا يزال يتصارع مع عدم المساواة الاقتصادية والتفاوتات الصحية والانقسامات الاجتماعية ، كانت الرياضة دائمًا موحدة قوية. يقول: “تتمتع الرياضة بالقدرة على التوحيد والتثقيف وإلهام العمل”. “كرياضيين ، نحن في وضع فريد من نوعه لتضخيم الرسائل المهمة. سواء كانت الصحة أو التعليم أو العدالة الاجتماعية ، يمكننا أن نكون جزءًا من الحل ، إذا اخترنا أن نكون”.
بالنسبة للعديد من الشباب من جنوب إفريقيا ، يعد صعود بافوما شهادة على الاحتمال. لقد أكسبته سلوكه على الأرض ونهجه المدروس في القيادة ليس فقط بين زملائه في الفريق ولكن بين عشاق الرياضة والمجتمع الأوسع.
“يكبر ، أردت فقط أن ألعب لعبة الكريكيت” ، كما يقول. “لم أتخيل أبداً أن مسيرتي يمكن أن تتقاطع مع شيء مؤثر للغاية. إن القدرة على المساعدة في إنقاذ الأرواح من خلال هذا العمل قد يكون متواضعًا. إنه يعطي رحلتي المزيد من الغرض.”
إرث وراء السجلات
يتم بالفعل الاحتفال بالفعل بفوز كأس العالم في كأس العالم برئاسة بافوما باعتباره أحد أعظم لحظات الرياضة في جنوب إفريقيا. ومع ذلك ، بالنسبة له ، فإن معناها يتجاوز بكثير الأواني الفضية. يقول بكل تأكيد هادئ: “تذكرني لحظات كهذه بالمنصة التي لدينا”. “لدينا القدرة على لفت الانتباه إلى أسباب مهمة.”
عندما سئل عن الرسالة التي يرغب في إرسالها إلى جنوب إفريقيا حول تسجيل المانحين للخلايا الجذعية ، فإن رده بسيط ولكنه قوي: “قد تكون المباراة التي يصلي من أجلها. التسجيل يأخذ لحظة فقط ، لكن قد يمنح شخص ما بقية حياته.
طوال رحلته ، ظل بافوما يدرك التأثير الأوسع لقيادته. معالمه المعالم: أن يصبح أول قائد أفريقي أسود ، يقود البروتياز إلى كأس المحكمة الجنائية الدولية بعد عقود من حسرة ، والدعوة إلى حقوق الملكية الصحية ، وكلها تنبع من قناعة هادئة بأن القيادة يجب أن تعني أكثر من الألقاب.
“أود أن أتذكر كشخص وقف لشيء أكبر من نفسه” ، كما يقول. “نعم ، بصفتي لاعب كريكيت ، ولكن أيضًا كقائد استخدم صوته ومنصة لرفع الآخرين. إذا فتحت رحلتي أبوابًا أو عملًا مستوحى ، فقد فعلت ما كان من المفترض فعله”.
دعوة للعمل
بينما تحتفل جنوب إفريقيا بطل رياضي ، فإن رسالة بافوما واضحة: الانتصارات في الميدان عابرة دون انتصارات للبشرية. بمثابة دعوة له بمثابة تذكير بأن الجوائز الحقيقية هي الحياة التي تغيرت ، والفرص التي تم إنشاؤها ، والأنظمة التي تحولت على طول الطريق.
في بلد يتم فيه مواجهة قصص الأمل غالبًا بالشك ، تقدم رحلة Bavuma مسجلاً مضادًا قويًا: تلك القيادة الهادئة والمتعمدة يمكن أن تدفع التغيير ؛ هذا التمثيل لا يهم الفخر فحسب ، بل لصحة المجتمعات وكرامتها ؛ وأن المقياس الحقيقي للبطل ليس فقط في السجلات المكسورة ، ولكن في الحياة التي تم لمسها.
تذكرنا رحلة بافوما أن القيادة لا يجب أن تكون دائمًا بصوت عالٍ أو مبهرج ؛ يمكن أن تكون متعمدة ، متعمدة ، وفعالة للغاية. كل فرد من جنوب إفريقيا لديه القدرة على إحداث تغيير ، سواء من خلال الإجراءات الصغيرة أو الإيماءات الجريئة ، وعلى هذه الجهود ، يمكن أن تحول هذه الجهود الحياة والمجتمعات.