ظهر الطرد الصغير من أوكرانيا على عتبة باب منزلي بعد أشهر من التأخير في زمن الحرب، وكان ملفوفًا بورق بني ومختوم بملصق من ثلاث كلمات: “The Kyiv Independent”.
ربما كان الداخل هو آخر شيء تتوقع أن تحمله بين يديك بفضل غرفة الأخبار الرقمية: مجلة مطبوعة سميكة مكونة من 175 صفحة تجمع ثلاث سنوات من التقارير والصور الفوتوغرافية من الصحفيين الذين لا يغطون الغزو الروسي واسع النطاق فحسب، بل يعيشون أيضًا وسط الدمار الذي خلفه. تمثل هذه المختارات التي تحمل عنوان “القوة الداخلية” أول تجربة مطبوعة من شركة إخبارية ناشئة تم إطلاقها قبل أربع سنوات في هذا الشهر، قبل وقت قصير من اندلاع أكبر صراع مسلح في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية.
على غلاف المجلة، يقوم أحد مشغلي الطائرات بدون طيار بإعداد طائرة قاذفة ثقيلة بدون طيار بالقرب من باخموت، بينما يعلن تعليق صغير في الأسفل أن هذه المجلة “تم إنشاؤها في أوكرانيا الحرة”. افتح غطاء الغلاف، وفجأة تجد نفسك في حالة من الهذيان في خاركيف – الصور المتناقضة تقدم بيانًا واضحًا عن المرونة حتى قبل أن تقرأ كلمة واحدة من الصحافة في الداخل.
تتضمن المجلة أيضًا صفحة صغيرة من الملصقات ذات الطابع الأوكراني، وهي مثالية لعناصر مثل الهواتف وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، بالإضافة إلى بطاقة ملاحظات تحتوي على رسالة شكر موقعة من Elsa Court، مديرة تطوير الجمهور في The Kyiv Independent.
كتبت رئيسة التحرير أولغا رودينكو في إحدى الصفحات الأولى: “لقد حدث أننا أسسنا صحيفة كييف إندبندنت قبل وقت قصير من غزو روسيا لأوكرانيا”. “نحن الآن نطبعه، ونسعى إلى خلق شيء ملموس ودائم. بطريقة ما، إنها إجابتنا العنيدة لعدم اليقين والهشاشة التي نعيشها اليوم.”
وصف نائب رئيس التحرير توما إستومينا المجلة الناتج عن تحدي الموقع لنفسه “لصياغة شيء دائم في وقت لا يوجد فيه شيء”.
كييف إندبندنت: إخبار العالم بقصة أوكرانيا
المجلة التي أحتفظ بها هي مجرد مثال واحد من بين العديد من الأمثلة على مدى التقدم الذي حققته صحيفة كييف إندبندنت خلال أربع سنوات. ومن بين النقاط البارزة: لقد زاد عدد المشاركين من 18 إلى أكثر من 80 شخصًا، بما في ذلك المراسلين ومصوري الفيديو وغيرهم. أصدرت 10 أفلام وثائقية تحقق في جرائم الحرب الروسية، ونشرت أكثر من 30 ألف قصة – بالإضافة إلى فوزها بأكثر من 20 جائزة صحفية دولية.
نظرًا لأن الموقع خالٍ من نظام حظر الاشتراك غير المدفوع، فهو أيضًا في مهمة في الوقت الحالي لتعزيز مجتمعه من أكثر من 23000 عضو مدفوع الأجر حتى كتابة هذه السطور إلى 25000 بحلول نهاية هذا العام.
وأوضح رودينكو، في رسالة أُرسلت عبر البريد الإلكتروني إلى المشتركين في الأيام الأخيرة، والتي تستعرض السنوات الأربع الماضية، أن “استقلالية الصحيفة تكون هشة إذا كان كل تمويلها أو جزء كبير منه يعتمد على مصدر واحد – مثل مالك “خيّر” أو كبار المعلنين”. “لذلك نحن نراهن على قرائنا. اعتقدنا أنه إذا تمكنا من الحصول على عدد كافٍ من القراء لدعمنا، فيمكننا القيام بذلك”.
بالإضافة إلى العضويات المدفوعة، يحقق الموقع أيضًا إيرادات من مصادر تشمل التبرعات بالإضافة إلى متجر عبر الإنترنت يقدم المجلة المطبوعة بالإضافة إلى سلع مثل القبعات وحقائب اليد والقمصان.
تم إطلاق صحيفة كييف إندبندنت في نوفمبر 2021 كنتيجة لصحيفة منفصلة مقرها في المدينة. قررت مجموعة من هؤلاء الصحفيين، الذين شعروا بالإحباط بسبب التدخل التحريري من مالك صحيفتهم، إنشاء غرفة أخبار جديدة تمامًا ستصبح موطنهم الحالي.
وبعد ثلاثة أشهر، أصدر فلاديمير بوتين هذا الإعلان عن “عملية عسكرية خاصة”. خلال الأسبوع الأول من الغزو الروسي، ارتفع عدد متابعي صحيفة “كييف إندبندنت” على تويتر من 20 ألفاً إلى أكثر من مليون.
بالإضافة إلى المحتوى المتوفر عبر الموقع الرئيسي، يمكن للمشتركين أيضًا الاشتراك في أي من النشرات الإخبارية العديدة عبر البريد الإلكتروني، مثل “قصة واحدة من أوكرانيا” التي تصدر خمسة أيام في الأسبوع و”ملاحظات الحرب” الأسبوعية. وفي نسخة من هذا الأخير في وقت سابق من هذا العام، وصف المراسل أسامي تيراجيما لقاءه بجندي يبلغ من العمر 23 عامًا في مقهى في إيزيوم كان يقضي عيد ميلاده بمفرده، ممتنًا لكونه بعيدًا عن الجبهة “لأول مرة منذ بداية الحرب واسعة النطاق”.
وقال إن ما جعله يقاتل هو “جيل الشباب”، بما في ذلك أخوه الصغير – على الرغم من أنه، كما أشار تراجيما، كان لا يزال يعتبر في معظم الأماكن شابًا.
وفي الوقت نفسه، تواصل الحرب الأوسع توجيه ضربات جديدة. شنت روسيا هجومًا كبيرًا على كييف في وقت مبكر من صباح الجمعة باستخدام الصواريخ بالإضافة إلى مئات الطائرات بدون طيار. ووصف الرئيس فولوديمير زيلينسكي الهجوم، الذي خلف عدة قتلى في المدينة، بأنه من بين أخطر الهجمات على العاصمة حتى الآن.
مجلة “القوة في الداخل” هي محاولة من صحيفة كييف إندبندنت لتصوير ما يعنيه العيش والعمل والاستمرار داخل دولة تواجه مثل هذه الهجمات. هناك قصص عن افتتاح مكتبات جديدة في الوقت الذي يتطلع فيه الأوكرانيون إلى الفن من أجل الراحة، والوجود الرمزي لماكدونالدز (أكبر دافع ضرائب في المطاعم في البلاد، مع مئات الموظفين الذين انضموا إلى الجيش)، ولمحات عن الحزبيات، وبرقيات حول المجتمع الديني في أوكرانيا، وتعليقات شخصية من موظفي كييف إندبندنت.
وجاء في أحد هذه التعليقات للمراسل فرانسيس فاريل: “لا أستطيع أن أعبر بما فيه الكفاية عن مدى تطلعي إلى ألا أصبح صحفي حرب بعد الآن”. ولكن في رحلاتي، من الخنادق التي تبعد مسافة نصف دقيقة سيراً على الأقدام عن الجنود الروس، إلى المحادثات مع وزراء خارجية دول البلطيق الذين يخبرونني عن عام 1938، أحاول أن أذكر نفسي بثمن اللامبالاة واليأس.
“يتم دفع هذا الثمن بالكيلومترات على الخريطة، وفي حركة البقعة الحمراء، وفي حياة جميع الأوكرانيين الذين لا يزال من الممكن أن يضيعوا أو يدمروا في الطريق. ليس هناك خيار سوى الاستمرار”.