يصادف عام 2023 ذكرى تاريخية لموسيقى الروك Queercore الشهيرة Pansy Division. لقد مرت 30 عامًا على ألبومهم الأول الرائد ، خلع ملابسهتم إطلاق سراحهم ، مما دفعهم إلى دائرة الضوء.
للاحتفال ، تنطلق الفرقة على الطريق وتقدم عروضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وفي فانكوفر بكندا. مرة أخرى ، الأعضاء المؤسسون جون جينولي وكريس فريمان في المقدمة وفي المنتصف.
وكشف جينولي: “لم نقم بتقديم عروض لعدة سنوات بسبب الوباء”. “نتيجة لذلك ، أجريت محادثة طويلة مع كريس ، وكنت أكثر تشاؤمًا حيال ذلك مما كان عليه. لم أكن أعرف ما إذا كان وقتنا قد حان وذهب ، ولم أكن حريصًا على المضي قدمًا ، لكنه قال لي ، “أنت مخطئ. لقد أحدثنا تأثير.” كنت أعلم أنه كان لدينا ، لكنني لم أكن أعرف مدى حداثة ذلك “.
“ومع ذلك ، حتى في العام الماضي ، بمجرد قراءة الأشياء والتحدث إلى الناس ، لا يزال اسمنا يظهر. كانت الجولة التي نقوم بها هذا العام واحدة حاولنا القيام بها في عام 2020 ولم نقطعها كثيرًا.”
قال جينولي إنهم قدموا ثلاثة عروض فقط قبل انتشار الوباء ، لذا فهم يرون أن هذه النزهة ، التي تنطلق في شهر الفخر ، هي “استمرار لما بدأناه”.
“نعيش جميعًا في أماكن مختلفة ولا يمكننا القفز فقط في الشاحنة ، لذا فإن الجولة الآن هي ثلاثة عطلات نهاية أسبوع مختلفة لمدة ثلاثة أيام متباعدة على مدى عدة أشهر.” يبدأ فريق Pansy Division في مباراة الذهاب في مينيابوليس يوم الخميس 15 يونيو 2023. ويعودون إلى الطريق في سبتمبر ونوفمبر.
وقال “هذه العروض هي كل ما يمكننا القيام به هذا العام”. “في العام المقبل ، نحاول الذهاب إلى أوروبا ؛ إذا فعلنا ذلك ، فقد لا يكون لدينا الوقت لتقديم أي عروض أمريكية. أنا الشخص الذي لديه أقل قدر من وقت الإجازة لأنني الشخص الذي حصل على الوظيفة الأخيرة. نعمل جميعًا من تسعة إلى خمس وظائف الآن. لقد عمل كريس في وظيفته لفترة من الوقت ؛ لديه الكثير من الوقت الذي أحسده على الإجازة. هذا واقع الحياة في أمريكا ؛ لدينا إجازة محدودة الوقت مقارنة بأوروبا “. يقوم كريس أيضًا بجولات مع فرقته الأخرى ، GayC / DC.
إذن ما الذي يمكن أن يتوقعه المعجبون من العروض القادمة؟
“نحن لا نفعل كل شيء خلع ملابسه الألبوم في هذه الجولة. هناك بعض الأغاني التي لم نتوقف عن تشغيلها مطلقًا ، وهناك أغانٍ أخرى لم نقم بتشغيلها منذ وقت طويل ونفض الغبار عنها. العام المقبل سيكون الذكرى الثلاثين ل مفتض، لكنني لست متأكدًا من عدد العروض التي سنقوم بها “، أكد جينولي.
“لن يكون هناك أيضًا أي شيء جديد. لقد عززت الطريقة التي صنعنا بها الألبوم الأخير في ذهني أن الطريقة الوحيدة لعمل ألبوم آخر هي الاجتماع معًا والعمل على الأغاني مسبقًا وتشغيلها على الهواء مباشرة. هذه هي الطريقة يتغيرون ، ويتحسنون. ألبومنا الأخير جيد حقًا. أعتقد أنه كان يمكن أن يكون ألبومًا أفضل إذا كان لديه بعض الاختبارات على الطريق. “
خلع ملابسه تلقى إشادة من النقاد على نطاق واسع في الصحافة الموسيقية عندما تم إصداره في مارس 1993 ، بعد عامين فقط من تشكيل Ginoli قسم Pansy.
“كانت لدي فكرة أن يكون لدي فرقة روك مثلي الجنس لفترة. ومع ذلك ، بدت فكرة سخيفة من حيث أن لا أحد يرغب في سماع ذلك ، نظرًا لتجاربي مع قلة الأشخاص المثليين الذين قابلتهم والذين أحبوا موسيقى الروك ،” يتذكر. “في مرحلة معينة ، اتضح لي أن الوقت قد حان ، وقد فات موعده. ظللت أفكر في أن الآخرين سيفعلون ذلك.”
بعد الانتظار لبضع سنوات والانتقال إلى سان فرانسيسكو ، وضع جينولي إعلانًا في إحدى الصحف المحلية.
“كانت الفرقة التي كنت أمارسها في الثمانينيات في الغرب الأوسط ، لذا كان أصدقائي الموسيقيون بعيدين ، ولم يكن أي منهم مثليًا. كان كريس ، الذي يبث على الجهير والغناء ، يبحث عن إعلان مثل إعلاني ، لذلك تواصل على الفور ، ونجح الأمر على الفور. منذ البداية ، كنت أعلم أنه الشخص المناسب ، لكن ملء بقية التشكيلة كان صعبًا “.
عرف جينولي ، عازف الجيتار والمغني وكاتب الأغاني في الفرقة خلع ملابسه كانت لحظة محورية بالنسبة لقسم Pansy ، وكان عليهم القيام بذلك بشكل صحيح.
“لقد كانت رحلتنا الأولى إلى العالم ، لذلك كنا سنفعل ما أردناه بالضبط ، بالطريقة التي أردناها ، لأننا قد لا نتمكن أبدًا من عمل ألبوم آخر ،” اعترف. “إذا أخرجنا هذا الألبوم ، فلا أريد أن أقلق من أنني أوقفت أي شيء أو تركت شيئًا لأننا نحاول تشغيله بأمان. لقد كان أيضًا وقت فوضى سياسية رهيبة ، مثلما فعلنا وصلنا الآن ، وكان كل هؤلاء الناس يموتون بسبب الإيدز. في نفس الوقت ، كنا نضحك على رؤوسنا ، ونخرج بأغاني ونقول ، “هل يمكننا حقًا أن نغني هذا أمام الناس؟” ما الذي يمكنني قوله ولم أقله؟ ما الذي لم أسمع عنه يغني؟ كان هذا ما دفع بالفكرة المبكرة للفرقة التي بلغت ذروتها في Undressed “.
منذ البداية ، كانت أغاني Pansy Division تمثيلية صريحة وصادقة لمن هم ومشاعرهم. لقد أرادوا أيضًا الحصول على التوازن الصحيح.
أوضح جينولي: “يحب الناس دائمًا التحدث عن كلمات الأغاني ، وأنا لا ألومهم ، لكن الأسلوب الموسيقي كان حاسمًا”. “أردت أن تكون موسيقانا بسيطة وجذابة وأردت أن تكون الكثير منها سريعة. أردت أن تكون مسلية وليست دعاية أو محاضرة”.
“عندما كتبت الأغاني القليلة الأولى ، أتذكر أنني دُعيت إلى هذه الحفلة ، حيث كان الناس مثل ،” أحضر جيتارك ، ويمكنك تشغيل أغانيك “. هناك رجل كنت أعرفه ، وقد لعب أمامي. كان مثليًا وكتب أكثر الأغاني حزنًا وكآبة من أغنية ؛ ثم عزفت أغنية “Fem in a Black Leather Jacket” وأغنية أخرى ، وعادت الغرفة إلى الحياة . كنت أغني ما أردت سماعه ، وأدركت أن هذا ما أراد العديد من الأشخاص سماعه أيضًا. وبسبب الأسلوب الموسيقي ، أدركت أن العديد من الأشخاص الذين لم يكونوا مثليين قد يكونون أيضًا جمهورًا له “.
وتابع: “كنت مثليًا ، وقد أحببت كل هذه الأغاني التي كانت من جنسين مختلفين بشكل صارخ ، لذلك اعتقدت أنه قد يكون أمرًا ممتعًا ومختلفًا أن أفعل شيئًا قادمًا من منظور المثليين. اعتقدت أن ذلك سيكون ممتعًا لبعض الأشخاص المستقيمين ، ليس الأشخاص المستقيمون المنغلقون ، بالطبع ، لكنني علمت أيضًا أنها كانت معركة شاقة جعل المثليين يقبلون هذا كجزء من ثقافتنا. كان العديد من المثليين ينتظرون شيئًا ما بجانب موسيقى الرقص لتمثيلنا. لماذا عرض الألحان وموسيقى الديسكو والرقص دائمًا؟ كان ذلك محدودًا للغاية. “
لم يكن جينولي مخطئًا ، وسرعان ما اكتسب قسم Pansy دعمًا من Howard Stern و Green Day ، اللذين اصطحبا الفرقة معهم في جولة Dookie الأسطورية في عام 1994.
بعد كل هذه السنوات ، لا يزال شباب فرقة Pansy Division يحبون التجول على الرغم من بعض العقبات التي يواجهونها.
“علينا أن نطير لمشاهدة العروض ، فهذا يحد من الأماكن التي يمكننا اللعب فيها ، ولكن هذه هي حقيقة كوننا في فرقة ، حيث ليس هذا هو مصدر رزقنا. لقد كان ذلك بمثابة رزقنا لبعض الوقت عندما كان العيش أرخص ، وكانت الإيجارات أرخص ، ولكن في مرحلة معينة ، لم يكن ذلك كافياً للحفاظ على الفرقة “، شارك جينولي. “أتذكر أنه كان لدينا هدف بحلول نهاية التسعينيات حيث اعتقدنا أنه إذا كان بإمكاننا كسب 500 دولار في الليلة ، فيمكننا كسب لقمة العيش. كانت الحقيقة أنه كان مثل 300 دولار. لن تكون عيشًا مربحًا عند 500 دولار ، ولكن يمكننا جميعًا تدبير أمورنا إذا تجولنا كثيرًا. لقد أصبح الأمر أكثر من اللازم لمحاولة تحقيق ذلك ، لذلك نحن الآن نلعب أقل ونحصل على أموال أكثر “.
“ما زلنا قادرين على القيام بقدر معين منه ، على الرغم من ذلك. طُلب منا القيام بالعديد من الأشياء التي لا يمكننا القيام بها ، وهذا أمر مؤسف ولكنه الواقع أيضًا. نعمل جميعًا من التاسعة إلى الخامسة الآن ، ويستغرق الأمر الكثير من التخطيط لإنجاز الأمور “.
ومع ذلك ، مع 946 عرضًا تحت الحزام الجماعي ، لا تزال الفرقة تأمل في لعب هدفها المتمثل في 1000 عرض.
“لا أعتقد أن أيًا منا يريد إيقاف الفرقة. ما زلنا نفعل ذلك لأننا نقضي وقتًا ممتعًا ، وفي بعض النواحي ، نحظى بمزيد من المرح عندما نجتمع معًا الآن لأنها مميزة” ، قال جينولي بحماسة. “بدلاً من البقاء في شاحنة لمدة شهر أو ستة أسابيع أو أكثر ، عندما تمرض جميعًا من بعضكم البعض ، فهذه طريقة أكثر تحضرًا للقيام بذلك. إنها أيضًا أكثر تكلفة.”
مع اقتراب المزيد من اللحظات التاريخية ، هل سيفكرون في التعاون مع فنانين آخرين من LGBTQ + في عرض كبير واحد في مكان ما مثل Hollywood Bowl؟
“سيكون هذا رائعًا لفرق الروك المثليين ؛ أنا فقط لا أعرف من يمكنه مساعدتنا في جذب عدد كافٍ من الأشخاص لملء تلك المساحة ،” تأمل جينولي. “أتذكر ، ولكن منذ وقت طويل ، كانت هناك فكرة أن يكون لديك Lollapalooza غريب الأطوار. كان ذلك في نهاية التسعينيات أو أوائل القرن الحادي والعشرين. أعتقد أنه سيكون متجر الحيوانات الأليفة الأولاد ، الخلية الناعمة ، الحقول المغناطيسية ، سينيد أوكونور ، وروفوس وينرايت “.
“فكرت ،” هذا القانون يحتاج إلى بعض موسيقى الروك أند رول ، لذلك دعونا نلقي نظرة على الجزء السفلي من الفاتورة. ليس لدي أوهام حول مدى شعبية فرقي ، ولكن أليس من الرائع أن نكون أمام تلك الفرق الموسيقية ” الجماهير؟ لقد أرسلنا رسالة إلى شخص أعتقد أنه مدير Pet Shop Boys لشرح من نحن ، وكان ردهم شيئًا مثل “Pet Shop Boys يدركون جيدًا من هم Pansy Division”. فكرت ، “حسنًا ، هذا لا” (يضحك). كريس من كبار المعجبين بـ Pet Shop Boys ، واعتقدت أن هذا فاتورة متنوعة في بعض النواحي وليس في أخرى ، لكن الجولة انهارت ، لأن هذه الأشياء يمكن أن تفعل . لكن من يعلم.”