تم سحب مقطع “60 دقيقة” عن المهاجرين المرحلين مع تغييرات قليلة جدًا

حقائق أساسية

ماذا قالت إدارة ترامب خلال 60 دقيقة؟

في وقت لاحق من هذا المقطع، قال ألفونسي إن برنامج “60 دقيقة” سعى للحصول على سجلات كاملة وخلفيات إجرامية لجميع الرجال الفنزويليين المرحلين البالغ عددهم 252 شخصًا الذين تم إرسالهم إلى السجن، لكن وزارة الأمن الداخلي أخبرتهم أنهم “واثقون في استخبارات إنفاذ القانون لدينا ولن نشارك تقارير الاستخبارات ويقوض الأمن القومي في كل مرة ينكر فيها أحد أعضاء العصابة أنه عضو في العصابة. سيكون هذا جنونًا”.

لماذا لم يتضمن المقطع أي مقابلات مع مسؤولي ترامب؟

بعد أن تم سحب المقطع بشكل مثير للجدل الشهر الماضي، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن فايس أراد أن يتضمن مقطع “60 دقيقة” مقابلة مع نائب رئيس أركان البيت الأبيض ستيفن ميلر وأي مسؤول كبير آخر في إدارة ترامب حول هذا الموضوع. ولم يتضمن بث يوم الأحد مثل هذه المقابلات أمام الكاميرا. أفاد بريان ستيلتر من سي إن إن أن فايس طلب من ألفونسي إجراء مقابلة مع “مسؤول في ترامب، مثل كريستي نويم أو توم هومان”، وقالت إنها ستحجز المقابلة شخصيًا. ومع ذلك، على الرغم من أن منتجي برنامج “60 دقيقة” سافروا إلى واشنطن العاصمة من نيويورك، وسافر ألفونسي من تكساس، إلا أن المقابلات لم تتم أبدًا. في بيان تمت مشاركته مع Stelter، قالت CBS News إنها “ملتزمة دائمًا ببث قطعة CECOT مدتها 60 دقيقة بمجرد أن تصبح جاهزة”.

ماذا أظهر المقطع؟

وأظهر المقطع رجالًا فنزويليين تم ترحيلهم من الولايات المتحدة وهم يصلون إلى السلفادور، قبل أن يتم تقييدهم بالأغلال وعرضهم أمام الكاميرات ونقلهم إلى CECOT. قال لويس مونوز بينتو، الطالب الجامعي الفنزويلي الذي أجرى برنامج “60 دقيقة” مقابلة معه، إن أول ما قاله له أحد الحراس هو “أننا لن نرى ضوء النهار أو الليل مرة أخرى. قال: “مرحبا بكم في الجحيم. سأحرص على ألا تغادروا أبدا”. ووصف فيما بعد المعاملة التي واجهها قائلا: “أمسك بي أربعة حراس، وضربوني حتى نزفت، إلى حد الألم. ضربوا وجوهنا بالحائط، وعندها كسروا أحد الجدران. من أسناني.” وعن حالة السجن، قال بينتو: “كان الدم في كل مكان، والصراخ، والناس يبكون، والناس الذين لم يستطيعوا تحمله وكانوا يتبولون ويتقيأون على أنفسهم”.

الخلفية الرئيسية

في أواخر الشهر الماضي، تم الترويج لجزء “Inside CECOT” على شبكة CBS لعدة أيام، ولكن تم سحبه فجأة من برنامج “60 دقيقة” الذي تم بثه في ذلك الأسبوع. نشرت حسابات التواصل الاجتماعي الرسمية لبرنامج 60 دقيقة ملاحظة للمحرر تقول: “تم تحديث تشكيلة البث لنسخة الليلة من برنامج 60 دقيقة. سيتم بث تقريرنا “Inside CECOT” في بث مستقبلي.” ومع ذلك، أثار القرار معارضة داخل الشبكة، حيث أخبر ألفونسي زملائه في رسالة بريد إلكتروني داخلية أن فايس “أثار قصتنا” على الرغم من أنها “تم فحصها خمس مرات وإجازتها من قبل محامي شبكة سي بي إس والمعايير والممارسات” و”صحيحة من الناحية الواقعية”. وقالت في رسالة البريد الإلكتروني: “من وجهة نظري، فإن سحبه الآن – بعد استيفاء كل فحص داخلي صارم – ليس قرارًا تحريريًا، بل هو قرار سياسي”. وانتقد العديد من المشرعين الديمقراطيين قيادة شبكة سي بي إس نيوز، زاعمين أنهم يذعنون لضغوط البيت الأبيض. بعد يوم واحد، تم تسريب المقطع غير المقسم بالكامل بعد تحميله عن طريق الخطأ عبر الإنترنت على تطبيق المذيع الكندي Global News، على الرغم من أنه بث النسخة المعدلة من الحلقة في بثه المتلفز.

مزيد من القراءة

تسريب مقطع “60 دقيقة” عبر الإنترنت بعد أن “أثاره” رئيس أخبار شبكة سي بي إس (فوربس)