ظهرت تفاصيل جديدة حول أيقونة الميدالية الذهبية الأوليمبية وأيقونة الجمباز Mary Lou Retton في فرجينيا الغربية في وقت سابق من هذا العام. تم إصدار لقطات BodyCam التي تم إصدارها مؤخرًا التي تم الحصول عليها من قبل Entertainment News لقاء Retton في 17 مايو مع الشرطة بعد سحبها في مقاطعة ماريون.
فاز ريتون بخمس ميداليات في أولمبياد 1984 ، بما في ذلك اللقب الشامل المرموق. مع نجاحها المدوي ، أصبحت ريتون اسمًا مألوفًا بين عشية وضحاها ، وحصلت على لقب “حبيبتي أمريكا”.
الآن 57 ، تم اتهام ريتون بتهمة جنحة واحدة من القيادة تحت تأثير الكحول أو المواد الخاضعة للرقابة أو المخدرات في مايو 2025. تم إطلاق سراحها بعد فترة وجيزة من رابطة اعتراف شخصي بقيمة 1500 دولار ودخلت بعد ذلك نداءً غير محظور في المحكمة. وقد أمرت بدفع غرامة 100 دولار.
بدأت شرطة مقاطعة ماريون توقف حركة المرور بعد تلقي تقارير عن بورشه مع لوحات تكساس “القيادة في جميع أنحاء الطريق”. ذكرت WDTZ أنها عثر عليها لاحقًا في موقف للسيارات AutoZone مع زجاجة من النبيذ في مقعد الراكب. عند المواجهة ، زُعم أن ريتون كان يفسد خطابها ورائحة الكحول.
في شريحة مدتها 33 دقيقة من لقطات RAW ، تم القبض على مواطن فرجينيا البالغ 57 عامًا في ولاية فرجينيا ويستقلون بشكل غير متلازمة مع ضباط إنفاذ القانون أثناء فشل اختبارات الرصانة. يمكن رؤية Retton بحاجة إلى الأكسجين التكميلي طوال اللقطات.
عندما طُلب منه التوازن على قدم واحدة حتى توجه إلى التوقف ، اعترض ريتون على طلبات الضابط. “أوه ، هيا” ، قالت وهي تكافح للحفاظ على التوازن. في وقت لاحق ، انتقدت على الضابط عندما كرر تعليماته ، ثم فشلت في الاختبار.
“لقد جئت للتو لإنجاز أظافري” ، ناشد ريتون ، تمتم بشكل متكرر لنفسها. ثم ذكرت عزمها على رفض التنفس. قال الحاصل على الميدالية الأولمبية: “أنت تعلم أنني لن أنفخ”. “يقولون ، لا تهب” ، أضافت.
ثم قاد الضابط Retton من خلال ثلاثة اختبارات رصانة ميدانية قياسية (FST) ، والتي اقترح أن الخلفية الأولمبية لريتون قد تكون مفيدة إليها. “يجب أن تكون جيدًا في هذا” ، قال ، مع استجابة ريتون بشكل قاطع ، “نعم!”
في الاختبار الأول ، ابتسمت Retton أثناء فشلها في تتبع إصبع الضابط بشكل صحيح دون تحريك رأسها. بدلاً من ذلك ، أثنى ريتون على مظهره. قالت: “أراه ، أراه ، أراه. أنا أنظر إلى عينيك الزرقاء الجميلة”.
ثم طُلب من Retton إكمال اختبار المشي والدوران ، حيث تم تكليفها بإكمال ثمانية عشر خطوات متتالية في الكعب أثناء الاعتماد عليها بصوت عالٍ. “أنا حاصل على الميدالية الذهبية الأولمبية” ، أعلن ريتون ، وشرع في فشل الاختبار.
“لقد فشلت كل (الاختبارات)” نقل الضابط إلى زميله. قامت ريتون على الفور بدحض ادعائه ، “لم أكن … هيا” ، صرخت.
بعد إبلاغها باعتقالها ، يصبح ريتون قتائمًا بشكل متزايد.
في المحطة ، تطلب التحدث مع جيمي ريفل ، شريف مقاطعة ماريون تقاعد قبل ستة أشهر. “أنا أعلم أنك تعرف من أنا” ، ثم قالت ، في إشارة إلى نفسها باسم “ابنة فرجينيا الغربية الأولى”.
انهارت ريتون في البكاء أثناء فرزها في المحطة ، متماسكة من خلال تصريحاتها. “لقد توفيت تقريبًا من الالتهاب الرئوي المزدوج. سأموت هنا ، وسوف تعيشون مع ذلك”.
كانت صحة ريتون بالفعل في دائرة الضوء قبل الاعتقال. في عام 2023 ، تم نقلها إلى المستشفى مع شكل نادر من الالتهاب الرئوي وقضت وقتًا في وحدة العناية المركزة ، مما دفع إلى تدفق وطني للدعم.