بعد ستة مواسم وفيلمين ، دير داونتون يقترب من نهايته مع فيلم ثالث ونهائي ، دير داونتون: النهاية الكبرى، الآن خارج في المسارح.
تحتوي هذه المقالة على المفسدين المهمين في هذه النقطة.
تحدثت مع سيمون كورتيس ، مدير دير داونتون: حقبة جديدة و النهاية الكبرىو حول المشهد الأخير للفيلم الذي سيكون ، بلا شك ، حنين للغاية للجماهير.
بعد أن ورثت ماري أخيرًا داونتون ، يغادر اللورد والسيدة جرانثام المنزل إلى الأبد ، وانتقلوا إلى منزل القوى ، كما فعلت السيدة فيوليت عندما ورث اللورد جرانثام داونتون ، قبل عقود. كما سيخبرك أي من المعجبين بالمسلسل ، لم تستحق ماري إلا أن ترث المنزل ، خاصة بعد كل شيء مررت به وبعد الاهتمام بهذا المنزل.
في المشهد الأخير المؤثر والحنين ، نرى ماري تدخل قاعة داونتون العظيمة وتخفف من بعض أفضل ذكرياتها ، مثل رقصها الأول مع حبها الحقيقي ، ماثيو كراولي ، أو ببساطة تراها شقيقتها الراحلة سيبيل ، ابتسم لها. كان خالق العرض ، جوليان فوردز ، هناك إلى جانب كورتيس أثناء تصوير هذا المشهد ، على الرغم من أنه في ذلك الوقت ، لم يكن أي منهما يعرف تمامًا ما تفكر فيه ماري في تلك اللحظة.
قال المخرج: “لم نكن متأكدين تمامًا في ذلك الوقت ما كانت الصور التي كانت ترى دير داونتون. لقد أدهشني أننا كنا نتعامل مع فريدة من نوعها -لن أقول فريدة من نوعها تمامًا ، لكن فكرة أن ماري في عام 1930 يمكن أن تنظر إلى صورة ماري قبل 15 عامًا ، وأن لدينا بالفعل لقطات لذلك ، كانت هدية رائعة. لذلك هناك ذلك ، وأردنا فقط التأكيد على حقيقة أننا ، والشخصيات ، والجمهور جميعًا في هذه الرحلة العاطفية العميقة ، كما نفعل جميعًا في عائلاتنا ، سواء تم اختيارهم للعائلات أو أسر الدم ، نمر بأشياء رائعة وأشياء فظيعة ، وهي في الحقيقة روح العرض. “
فيما يتعلق بتعاونه مع جوليان زملاء ، قال كورتيس: “لدي إعجاب كبير بجوليان زملاء. من اللافت للنظر أنه كتب كل كلمة من كل حلقة في كل سلسلة وكل فيلم. هذا في حد ذاته غير عادي ، لكنه أيضًا سيد في كتابة قصص الفرقة. أخبرني أنه عندما فعل ذلك حديقة جوسفورد، درس جميع أفلام الفرقة العظيمة لروبرت التمان. أعتقد أنه يظهر وكمخرج ، إنها هدية للعمل مع هذه المجموعة من الممثلين ورؤيتهم كل منهم لديه قوس مرضي في غضون ساعتين. إنه نوع من لا يصدق. “
طوال الفيلم ، تشيد Floyes و Curtis بالسيدة Maggie Smith ، التي وافته المنية في سبتمبر 2024. صورت السيدة Violet الأيقونية والمضحكة المبهجة ، التي ماتت في نهاية الفيلم الثاني. ومع ذلك ، وجد هذا الفيلم الثالث طريقة لتكريم هذه الشخصية بطريقة خفية وساحرة ومضحكة للغاية ، من خلال الإشارات إلى بعض خطوطها الأكثر شهرة ومرحة ، على سبيل المثال.
قال كورتيس ، “جوليان كان ذكيا جدا [about it]. عندما أطلقنا النار على هذا ، كانت ماجي لا تزال على قيد الحياة ، لكنني تساءلت في مرحلة ما إذا كان لدينا الكثير من الإشارات إليها ، لكن في المباراة النهائية ، أعتقد أننا حصلنا على التوازن الصحيح “.
في المشهد الأخير ، يمكننا أن نرى صورة Lady Violet ، وتراقب السيدة ماري ، ومررها بالهاوية ، كما فعلت في كثير من الأحيان طوال العرض. وقال كورتيس: “أعتقد أننا لا يُسمح لنا فعليًا بتعليقه ، لذلك كثيراً ما أتساءل عندما يزور الناس قلعة Highclere ، ومدى خيبة أملهم في أن صورة Maggie ليست موجودة بالفعل”.
نويل كوارد ، الكاتب المسرحي البريطاني الشهير يتم تصويره أيضًا في هذا الفيلم ، تمامًا مثل العديد من الشخصيات التاريخية التي ظهرت أيضًا في المعرض على مر السنين (مثل السوبرانو الشهير سام نيلي ملبا ، أو شخصية سياسية بريطانية نيفيل تشامبرلين.) النهاية الكبرى يأخذنا عبر شوارع لندن وإلى مسرح ويست إند ، حيث تشاهد العائلة أوبرا كوارد ، حلو مرير.
“أنا رجل مسرح كبير ، بحيث يعني افتتاح تسلسل في مسرح ويست إند الجميل الكثير بالنسبة لي. وأنا أحاول أن أصنع فيلمًا عن نويل كوارد لمدة 25 أو 30 عامًا.”
ولكن إذا كانت القطع الضخمة مثل هذه واحدة حاسمة للفيلم ، فإن بعض المشاهد الأكثر حميمية بين الشخصيات ، مثل مشاهد وداعا ، كانت حاسمة للغاية من حيث الكتابة والتوجيه.
قال كورتيس ، “كمخرج ، إنها هدية ، لأن هؤلاء الممثلين كانوا مرتبطين بشكل وثيق وشخصياتهم
وأضاف: “إن مشهد الحوار بينما كان روبرت وكورا يسيران بعيدًا عن المنزل أمرًا رائعًا. وأيضًا الشقيقتين اللتين كانا هذا النوع من اللغة الإنجليزية للغاية ،” حوار زميل جوليان “، كما يقولان وداعًا لبعضهما قوي للغاية. كان الممثلان يقولان بعضهم البعض” وداعًا للشخصيات “.
من السيدة باتمور التي تمر بالقرعة إلى ديزي ، التي تعتبرها مثل ابنتها ، إلى العلاقة الصخرية بين إديث وماري ، التي أصبحت الآن أصدقاء وحلفاء ، أو حتى ماري وآنا ، التي ستطلب من السابق أن يكون عرابة طفلها الذي لم يولد بعد ، يثبت هذا الفيلم النهائي مرة أخرى ذلك دير داونتون كان دائما عن الاتصال والصداقة.
قال كورتيس ، “لقد وضعت الأمر جيدًا ، هذا هو الملمس الغني لذلك ، وكما قلت ، فإن لورا (كارمايكل) وميشيل (Dockery) صديقان مقربين للغاية ، وهما مثل الأخوات الحقيقيين الآن ، وكذلك تلعب مع الأخوات ، كما هو الحال مع أي عائلة ، لأن هذه الشخصيات ليست سهلة دائمًا ، بل يمكن أن تصبح ملموسًا أو أي شيء ، لكن العلاقة بينها بمزايا على الكاميرا.
بالطبع ، سيتمكن عشاق العرض من سماع بعض الموضوعات الأكثر شهرة التي كتبها جون لوم لهذا العرض ، مرة أخيرة. “لقد عملت مع جون من قبل ، والموسيقى رائعة ، لكنني أتذكر قول:” لست متأكدًا من أننا بحاجة إلى مواضيع جديدة في هذا الفيلم “، لأن جزءًا من الحنين يسمع تلك المواضيع العاطفية الفاتنة مرة أخرى. ونحن أيضًا لدينا موسيقى لوين كوارد التي ظهرت في الفيلم.
لكن النهاية ليست هي النهاية حقًا ، وقد اتخذ كورتيس اختيار إضافة بعض المقالات القصيرة الجميلة في الاعتمادات ، لإظهار ما ستكون عليه الشخصيات ، عندما تأتي الأنوار في نهاية الفيلم.
قال: “أحث الناس على البقاء على ما أسميه المقالات القصيرة خلال الاعتمادات. إنها صور جميلة ورسائل حب للأزواج والعلاقات والعائلات. أردنا أن نعطي إحساسًا بالمكان الذي سيستمرون فيه جميعًا في حياتهم ، وكيف يرتبطون ببعضهم البعض.”
أكثر من أي شيء آخر ، أراد كورتيس أن تتلقى الشخصيات النسائية في العرض الأزهار التي تستحقها بحق: “أنا فخور حقًا بموضوع تمكين الإناث مع تلك الشخصيات. من الواضح أن ماري وديزي يحصلان على الوضع الذي يستحقانه دائمًا. لكن إديث ، كورا ، إيزوبيل ، لديهم كل شيء أكثر من وكالة وأكثر من ذلك ، ربما يكونون قد فعلوا في وقت مبكر ، في تلك التكرارات المبكرة ، وربما هذا هو الوقت المناسب للوقت.