الممثل مارك روفالو المرشح لجائزة إيمي وأوسكار ليس غريبًا على لعب الأدوار التي تتحدىه، ولكن العودة إلى العالم الحقيقي بمجرد الانتهاء من العمل يمثل تحديًا أيضًا.
يلعب دور توم برانديس، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المصاب بالصدمة والكاهن الكاثوليكي السابق الذي يرأس فرقة عمل تحقق في سلسلة من عمليات السطو المسلح، في مهمة لم يكن استثناء. ومع ذلك، فقد وجد طريقة لجعل هذا التحول أسهل.
يشرح روفالو عبر Zoom قبل نهاية عرض HBO: “أرسل حرفيًا ملاحظة إلى نفسي، وهي كالتالي: عندما أستيقظ غدًا، هذا كل شيء، لقد انتهينا. أقوم بتسجيل الخروج وأواصل المضي قدمًا”. “لا يمكنك قضاء سبعة أشهر في لعب دور توم برانديس أكثر من قضاء وقت في أن تكون على طبيعتك. أنا ألعب دور ذلك الرجل، وملابسه، وأمشي في منزله، وأقول سطوره. كانت معلمتي في التمثيل، ستيلا أدلر، تقول: “إذا مر شيء ما في خيالك، فإنه يصبح الحقيقة، يا عزيزتي!” كانت الرحلة التي كان عليه أن يمر بها أصعب مما كنت أعتقد أنها ستكون. كان من الصعب جدًا العيش في هذا المكان لفترة طويلة.”
“لقد كان هناك الكثير من العمل، والعالم ثقيل في الوقت الحالي، وإضافة ثقيل فوق الثقيل هو اقتراح محفوف بالمخاطر. أنا سعيد جدًا لأن هذا العرض أصبح مشهورًا مثله، مع الأخذ في الاعتبار ما يدور حوله. أعتقد أننا نتوق إلى التنفيس. نحن منقسمون جدًا، ونحن غاضبون جدًا، وإذا كنا سنتبع هذه الفكرة القائلة بأن التعاطف هو ذهان أو مرض ما، فلن يتبقى لنا سوى القليل من النعمة والفرح. “
مهمةشهدت شعبية دراما الجريمة المكونة من سبعة أجزاء استمرار صعودها في المراكز العشرة الأولى على شبكة HBO Max منذ ظهورها لأول مرة في أوائل سبتمبر. قام براد إنجلسبي بإنشاء العرض. كما قام بكتابة وإنتاج سلسلة HBO المشهورة فرس إيست تاونالذي قامت ببطولته كيت وينسلت. على الرغم من أن هذه السلسلة لم تحصل على تكملة بعد، فهل يمكن أن يكون هناك موسم ثانٍ من Task على البطاقات؟
“إذا أردنا أن نعكس العالم الذي نعيش فيه الآن، فهناك مسألة ICE، وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وفيلادلفيا ومقاطعة ديلاوير، وما يعنيه أن تكون شخصًا يحمي، ويخدم، وأن يكون مسؤولًا عن تطبيق القانون الآن في مواجهة ذلك،” يفكر روفالو. “في جوهر هويتنا، ما هو الجزء اللائق من ذلك؟ هذا مثير للاهتمام بالنسبة لي. على سبيل المثال، النظر في كيفية تفاعلنا مع مجتمع المهاجرين كمسؤولين عن تطبيق القانون. هل نحن على استعداد للذهاب في تلك الرحلة بطريقة حقيقية وصادقة؟ أين تنزلق الإنسانية إلى ذلك في عالم إنجلسبي السينمائي؟”
يمكن كروس مع فرس إيست تاون يكون خيارا؟
“سيكون ذلك رائعًا أيضًا” ، يعترف الممثل. “حدوث بعض من ذلك وربما فصل جديد من الحب بالنسبة له. ماذا يعني المضي قدمًا؟ كيف يبدو الفصل التالي عندما تصل إلى الستينيات من عمرك؟ أنا مستعد لذلك. أنا هناك.”
مارك روفالو يتحدث عن كيفية تعامل “المهمة” مع إنفاذ القانون
شيء يفكر فيه روفالو مهمةالاستنتاج هو كيف يمثل العرض تطبيق القانون، خاصة عندما يتعلق الأمر بمعاملة شخصية واحدة، هي ميف، التي تلعبها كوداإميليا جونز.
“لم تؤذي أي شخص أبدًا. لقد كانت عالقة في شيء ما، وفي النهاية كان ذلك حبًا حقيقيًا لعائلتها”. تسليط الضوء و أشياء سيئة يشرح الممثل. “هل سيحدث هذا؟ من يدري؟ أعني أننا نسمع كل أنواع القصص السيئة أو الأشياء السيئة التي تفعلها الشرطة، لكن علينا أيضًا أن نسمع القصص الجيدة حيث يقومون بأشياء جيدة، وعليك أن تصدق أن هناك هؤلاء الأشخاص هناك. أنا أصدق ذلك”.
“أعرف رجال شرطة طيبين وينظرون إلى الناس كبشر، وهذه قصة جيدة الآن. نحن بحاجة إلى هذا التوازن. علينا أن نتذكر أنه من بين الأشخاص الذين يحموننا هناك الكثير من الأشخاص الطيبين، وقد تعرفت عليهم على مر السنين.”
يقدم روفالو أداءً متعدد الطبقات بدور برانديس، وهو كاهن سابق يتعامل مع الكثير من القضايا، بما في ذلك الرصانة والحزن والتسامح في العالم غير العلماني. إنه شيء يمكن أن يرتبط به، بعد أن نشأ في بيئة متعددة الأديان.
يتذكر قائلاً: “لقد نشأت في منزل حيث توجد المسيحية والكاثوليكية والبهائية في نفس المكان، وكنت منغمسًا فيها جميعًا. لم يعيشوا بسلام معًا، لكن ما تعلمته منهم جميعًا هو أن الحقائق الأساسية كانت صحيحة في كل منهم”. “كانت هناك فكرة الرحمة، والتسامح، لشيء أعظم من أنفسنا، وتنظيم هذا الشيء الفريد الذي نجد أنفسنا فيه جميعًا، ورعاية أولئك الذين كانوا أقل حظًا، والإيمان بأن هناك شيئًا صالحًا في النهاية.”
“هذه هي الأشياء التي نكنها باحترام كبير في العالم العلماني. الإيمان هو عمل لا يرتكز على أي شيء سوى الإيمان. ليس من السهل أن يكون لديك إيمان. إن مسامحة الناس هي أيضًا نوع آخر من الإيمان، والإيمان بجودة فداء البشرية. إنه أيضًا الإيمان بقدرتنا على النمو كبشر، وتجاوز آلامنا، وأذىنا، وحاجتنا إلى الانتقام. انظر إلى العالم الآن. إنه مدفوع بالانتقام، وما الذي يجلبه لنا؟ مزيد من المعاناة، الموت وسفك الدماء والمزيد من الحاجة للانتقام. إنه يتراكم على نفسه مع مرور الوقت. فكرة التوقف والتخلي عن غرورك والتسامح هي فكرة صعبة للغاية. هذه هي الرحلة التي تقوم بها شخصيتي، وهو يقوم بها”.
ليس روفالو فقط مهمةالممثل الرئيسي، لكنه عمل أيضًا كأحد المنتجين التنفيذيين للبرنامج. إنه شيء كان يستمتع به حتى عندما لم يكن دائمًا ساحرًا كما قد يفترض البعض.
“الجانب الإنتاجي دائمًا ما يكون مثل: “ماذا يطلب مني هذا؟” عادة، الشيء الأول هو حمايتها ورعايتها. ويمكن أن يكون ذلك بمثابة التأكد من أن الطاقم لديه مكيف هواء في تلك المرحلة عندما كنا نعمل في طقس تصل درجة حرارته إلى 100 درجة في مستودع في وسط ديلكو”. “براد هو المخرج الأكثر كفاءة الذي يمكن أن تطلب العمل معه. جيريميا زاغار وسالي ريتشاردسون-ويتفيلد هما مخرجان معروفان، بالنسبة لي، لم يكن الأمر شاقًا كمنتج كما كانت العروض الأخرى.”
“كنت أنا وبراد نتحدث كثيرًا عن شخصية توم وما إلى ذلك. لكن بالنسبة لي، بالنسبة لهذا، كنت أقول: “نحن في أيدٍ أمينة، إذا كنت بحاجة إلي، فأنا هنا”. تعد HBO أيضًا الأفضل للعمل من وجهة نظر صانع الأفلام، ولم يكن هناك الكثير مما يجب حمايته كمنتج تنفيذي. كان لدينا الكثير من الأشخاص الطيبين لدرجة أنني كنت في الأساس المشجع لممثلينا وطاقمنا، والتأكد من أن الناس يشعرون بالعناية وأن رؤيتنا، رؤية صانعي الأفلام، قد تم تقديسها وتكريمها على طول الطريق.
مارك روفالو يقول إن التعاطف وطاقم الممثلين هم قلب “المهمة”
وكذلك روفالو وجونز، مهمة يضم طاقم الممثلين الذي يتضمن أوزاركتوم بيلفري, الملك المرأةثوسو مبيدو، بيت التنينفابيان فرانكل, الأمرأليسون أوليفر، و الحمقى“مارثا بليمبتون.
يقول بحماس: “أعظم أمنياتي لهذا العرض هي أن نحصل على جائزة الفرقة لأن هذا ما أعتقد أنه رائع حقًا في العرض”. “سيلفيا ديونيسيو، التي تلعب دور ابنتي إميلي، غير معروفة تمامًا، والمشهد الذي معها في مكتب المعالج في الحلقة السادسة هو عمل جميل جدًا. توم بيلفري، الذي انتظرت طويلاً حتى ألتقي به أخيرًا، ثوسو، وفابيان، وأليسون؛ هذا ما تتمناه كممثل. بعض الممثلين لا يحتاجون إلى ممثلين آخرين؛ إنهم مذهلون بمفردهم، لكن هذا ليس ما أنا عليه. ما أحبه في القيام بهذا هو أنه مهما كان الأمر يحدث في اللعب بين شخصين هو الشيء الأكثر إثارة. هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر، وهكذا كان كل يوم ممتعًا. ثقيلة مثل مهمة هو أننا ضحكنا كثيرا. لقد كان الأمر ممتعًا وسهلاً، وكان الناس أحرارًا، وكان الأمر آمنًا. هذه هي الأشياء التي أعتقد أنها تجعل الفرقة تعمل بشكل جيد.”
في نهاية اليوم، بينما يلتهم محبو العرض النهاية، يريد الممثل أن يتذكر الناس موضوع العرض حقًا.
“مهمة لديه نبض. إنه شيء من رجال الشرطة واللصوص. “إنه يسلم كل ذلك، ولكن لديه قلب يضخ هذا النبض، وهذا القلب هو التعاطف والإنسانية لهذه الشخصيات، لكي تلمس حياتهم وتجاربهم وأسبابهم قلوبنا”، يختتم مارك روفالو. “هذا شيء نحتاجه الآن لأنه في الولايات المتحدة، هناك حرفيًا حركة ضد فكرة التعاطف. إن الاعتقاد بأن التعاطف بطريقة ما هو قضية اجتماعية، أو مرض، هو أمر يتناقض تمامًا مع التجربة الإنسانية. ما الذي يجعل توم عظيمًا جدًا هو قدرته على الجلوس في مكان الشخص الذي يجري معه المقابلة، هل تعلم؟ هذه هدية، وهذه ليست بلاء، وهذا ما مهمة هو حول.”