لماذا تأمل بروكسل أن يؤدي اتخاذ إجراءات صارمة ضد الصين إلى إنقاذ صناعة الاتحاد الأوروبي؟

صباح الخير. السبق الصحفي للبدء: قال رئيس البنك المركزي الألماني لصحيفة فايننشال تايمز إنه ينبغي إصلاح نظام “كبح الديون” التقييدي في البلاد للسماح بزيادة الإنفاق على الدفاع وتحديث البنية التحتية، ومعالجة توقعاتها “المعقدة” و”الضعيفة”.

وفي بروكسل، داهمت الشرطة الليلة الماضية منازل ديدييه ريندرز، الذي استقال قبل ثلاثة أيام من منصبه كمفوض العدل في الاتحاد الأوروبي، في إطار تحقيق في عمليات غسيل أموال مشتبه بها. اتبع The Money وحصل Le Soir على السبق الصحفي.

اليوم، يقدم مراسلنا المعني بالمناخ تقريرًا عن جهود الاتحاد الأوروبي لتشديد القواعد المفروضة على الاستثمار الصيني ودعم الشركات الصناعية المحلية. وأخبر وزير الصحة في إستونيا زميلي في بروكسل أن الدول الأكثر ثراءً تعرقل الإصلاحات التي من شأنها أن تساعد الدول الفقيرة في الاتحاد الأوروبي في الحصول على أدوية جديدة بشكل أسرع.

صلب نفسك

قال قيصر المنافسة الجديد في الاتحاد الأوروبي إن الكتلة يجب أن تنظر عن كثب إلى إعانات الدعم التي تقدمها للتأكد من أنها لا تفيد الشركات الصينية. يكتب أليس هانكوك.

السياق: يدرس الاتحاد الأوروبي تشديد قواعده الخاصة بتقديم الدعم للشركات الصينية لمحاكاة القواعد الصينية، التي تضغط على الشركات الأجنبية لتقاسم ملكيتها الفكرية مقابل الوصول إلى السوق الصينية.

أعلنت المفوضية الأوروبية أمس عن مناقصة بقيمة 4.6 مليار يورو لتقنيات إزالة الكربون، بما في ذلك البطاريات، في إطار صندوق الابتكار التابع لها. لكن الشركات الصينية لن تتمكن من الوصول إلى تلك الأموال إلا إذا وافقت على نقل حقوق الملكية الفكرية إلى الاتحاد الأوروبي وتلبية معايير أخرى، بما في ذلك خفض الانبعاثات.

“ما هو الغرض من استخدام صندوق الابتكار؟” سألت نائب الرئيس التنفيذي للاتحاد الأوروبي تيريزا ريبيرا أمس. “كيف يمكننا التأكد من أن الأمور تسير في اقتصاد هو سوق مفتوح واقتصاد مفتوح، ولكن هذا لا يعني أننا نقوض قدرات تلك الشركات التي تعمل بطريقة سليمة وشفافة وفعالة؟”

وفي حديثه خلال زيارة لمصنع أرسيلور ميتال في مدينة جنت ببلجيكا، قال ريبيرا إن الاتحاد الأوروبي يجب أن “ينظر” أيضًا في تشديد قواعده الخاصة بالإعانات على نطاق أوسع. وشارك في الزيارة أيضًا رئيس الوزراء البلجيكي ألكسندر دي كرو وستيفان سيجورني، نائب الرئيس التنفيذي الآخر للمفوضية.

وأيد دي كرو أن يتخذ الاتحاد موقفا أكثر قوة ضد الشركات الصينية. “يمكنك أن تسمي هذا المعاملة بالمثل، أليس كذلك؟” قال. “ليس لدي مشكلة في قدوم الصينيين والاستثمار هنا طالما أننا نستطيع أن نفعل الشيء نفسه هناك. الأشياء التي نطرحها هي ببساطة الأشياء التي يفرضونها”.

وقال ريبيرا إن الاتحاد الأوروبي يجب أن يضمن “تدفقاً دائماً للاستثمارات المخصصة للإبداع…”. . . وتجنب نوعاً من سباق الدعم”.

وكانت الزيارة بمثابة رد فعل على قرار شركة أرسيلور ميتال الأسبوع الماضي بتأجيل الاستثمارات في أوروبا بسبب عدم اليقين بشأن السياسة.

خصصت المفوضية الأوروبية ثلاثة مليارات يورو لشركة أرسيلور ميتال لدعم خططها لإزالة الكربون، والتي قال دي كرو إنها ستخفض إجمالي انبعاثات بلجيكا بنسبة 2 في المائة – إذا مضت قدما. وكتب مالك شركة الصلب، لاكشمي ميتال، بالأمس أن “وضوح السياسة” من بروكسل أمر مطلوب لإنقاذ القاعدة الصناعية في القارة.

مخطط اليوم: الموت من الأعلى

كيف تستخدم روسيا المدنيين “كهدف تدريبي” للطائرات بدون طيار القاتلة: اقرأ هذا التحقيق المرئي الخاص بـ FT حول 9500 هجوم بطائرات بدون طيار على مدينة خيرسون بجنوب أوكرانيا.

تجارة المخدرات

ويتفاوض وزراء الصحة في الاتحاد الأوروبي حول حزمة الإصلاحات الصيدلانية الرائجة، لكن الدول الأصغر والأفقر نسبياً تشعر بالقلق من أن هذه الحزمة لن تعالج القضايا القائمة منذ فترة طويلة والتي تؤثر على إمداداتها من الأدوية. يكتب آندي باوندز.

السياق: اقترحت المفوضية الأوروبية في أبريل 2023 خفض حماية السوق للأدوية الجديدة، ما لم تجعلها شركات الأدوية متاحة في جميع الدول الأعضاء السبعة والعشرين في غضون عامين من الموافقة. يستطيع الألمان الحصول على علاجات جديدة أكثر بعشرة أضعاف من الليتوانيين، وفقًا لبيانات اللجنة.

لكن هناك طريقا مسدودا بشأن الاقتراح، حيث تعارض الدول التي لديها صناعة دوائية كبيرة مثل ألمانيا وفرنسا والدنمارك إجراء قد يضر بأرباح الشركات.

يستطيع صانعو الأدوية عادةً بيع أدويتهم لمدة 10 سنوات دون مواجهة منافسة من الشركات المصنعة للأدوية العامة. قالت وزيرة الصحة في إستونيا، رينا سيكوت، لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن هذا يجعل بعض المواطنين “مرضى من الدرجة الثانية”، حيث عادة ما يفتح المصنعون محادثات مع بلدها بعد حوالي عامين من ترخيص الدواء في الدول الأعضاء الأخرى بسبب سوقه الصغيرة.

وينص اقتراح الاتحاد الأوروبي على خفض فترة الحماية إلى ثماني سنوات، ثم إضافة ما يصل إلى أربع سنوات أخرى من الحماية إذا استوفى المنتجون شروطًا معينة، مثل إتاحة الأدوية في الكتلة بأكملها أو إنشاء أدوية تعالج أكثر من حالة واحدة.

لكن دبلوماسيين قالوا إن دعوة سيكوت لتغيير القواعد بما يتماشى مع اقتراح اللجنة لم تلق آذانا صاغية في اجتماع للوزراء أمس.

وتحاول المجر، التي تتولى الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي، التوصل إلى حل وسط من خلال عرض العصا والجزرة. وتتلخص أحدث أفكارها في أن الدول الأعضاء منفردة يمكنها إلغاء حماية السوق للشركات التي لا تقدم أدوية جديدة في غضون أربع سنوات.