افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قامت شركة المرافق البريطانية المتعثرة Thames Water بزيادة المبلغ الذي تخطط لإنفاقه على شبكتها لمكافحة القضايا البيئية مثل تسرب مياه الصرف الصحي بمقدار 1.1 مليار جنيه استرليني إلى 19.8 مليار جنيه استرليني في تحديث لخطة أعمالها يوم الاثنين، في الوقت الذي تكافح فيه أزمة تمويل.
الشركة – التي توفر الإمدادات لنحو 16 مليون شخص، أو نحو 25 في المائة من سكان إنجلترا وويلز – تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها بعد أن رفض مساهموها وضع المزيد من الأموال في الأعمال ذات الاستدانة الكبيرة.
وتواجه الشركة ارتفاع معدل التضخم على إجمالي ديون المجموعة البالغة 18 مليار جنيه استرليني، في حين وضعت الحكومة خطط طوارئ في حالة طلبها تأميمًا مؤقتًا.
قالت شركة Thames Water يوم الاثنين إن الإنفاق الرأسمالي الإضافي على مدى السنوات الخمس حتى عام 2030 سيمكنها من تحقيق تحسينات بيئية دون أي زيادة في قفزة 40 في المائة في فواتير العملاء التي اقترحتها في أكتوبر، إلى أكثر من 600 جنيه إسترليني لكل أسرة في المتوسط بحلول عام 2030. 2030 قبل التضخم ويرتفع ذلك إلى 56 في المائة إذا تم تضمين التضخم. ولا تزال الهيئة التنظيمية Ofwat تدرس هذه الخطة، ومن المقرر أن تنشر مسودة الحكم في 12 يونيو وتقييمًا نهائيًا بحلول نهاية العام.
ومع ذلك، قالت الشركة يوم الاثنين إنها تقترح أيضًا استثمارًا إضافيًا بقيمة 1.9 مليار جنيه إسترليني على مدى فترة الخمس سنوات، اعتمادًا على قدرتها على تأمين سلسلة التوريد لتسليم العمل. وقالت إن هذا الإنفاق الإضافي، الذي سيحتاج أيضًا إلى موافقة Ofwat، سيزيد فواتير العملاء بنسبة 44 في المائة دون تضخم – أو بمقدار 19 جنيهًا إسترلينيًا إضافيًا لكل عميل سنويًا. وهذا منفصل عن الاتفاقية التنظيمية لمدة خمس سنوات ويمكن الموافقة عليه في وقت لاحق.
ويأتي هذا الاقتراح في الوقت الذي تعاني فيه الشركة من تأثير ارتفاع التضخم على تكاليف العمالة والطاقة والمواد، مما يجعل تسليم المشاريع القائمة أكثر تكلفة.
إن الزيادة بنسبة 40 في المائة في فواتير العملاء التي تم طرحها العام الماضي ستدعم ضخ أسهم بقيمة 3 مليارات جنيه استرليني، وهو أمر مطلوب بشدة للحفاظ على استمرار الأعمال وتقديم التحسينات بحلول عام 2030. وقالت شركة تيمز ووتر إن لديها ما يكفي من النقد حتى يوليو/تموز المقبل. سنة.
وقد رفض أصحاب المرافق، ومن بينهم صندوقا التقاعد USS وOmers بالإضافة إلى صناديق الثروة السيادية في أبو ظبي والصين، ضخ أسهم جديدة لأنهم يقولون إن قواعد Ofwat مقيدة للغاية.
لقد طلبوا التساهل مع قواعد توزيع الأرباح والغرامات التنظيمية بالإضافة إلى زيادة الفواتير. وإذا انسحبت، فقد تضطر شركة تيمز ووتر إلى الدخول في نظام الإدارة الحكومية الخاص، وهو شكل من أشكال إعادة التأميم المؤقت.
كما قامت شركات أخرى بتعديل خطط أعمالها بعد مناقشات مع Ofwat. في آذار (مارس)، رفعت شركة “ساوثرن ووتر” نفقاتها المتوقعة بنسبة 8.5 في المائة قبل التضخم، وقالت إنها تتوقع الآن ارتفاع متوسط فواتير العملاء السنوية بنسبة 74 في المائة، وهي أكبر زيادة في الأسعار في المملكة المتحدة.
وقال أوفوات إنه تم نشر “معلومات إضافية في الأشهر القليلة الماضية توضح الالتزامات القانونية للشركات”. وقد تطلب ذلك “من الشركات مراجعة خططها المقترحة ومراجعة توقعات إنفاقها لتعكس ما هو مطلوب للامتثال الكامل لجميع المتطلبات القانونية”.
