افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وقد ساهم الاندفاع لاستيراد البضائع قبل إضراب عمال الرصيف قصير الأمد هذا الخريف في انخفاض حاد في أرباح شركة تارجت، في نتائج تسلط الضوء على كيفية تأثير المواجهة العمالية على الاقتصاد الأمريكي.
أعلنت سلسلة متاجر التجزئة الأمريكية يوم الأربعاء عن انخفاض بنسبة 12.1 في المائة على أساس سنوي في صافي أرباح الربع الثالث إلى 854 مليون دولار. كان المحللون الذين شملهم استطلاع Visible Alpha يتوقعون ارتفاع الأرباح إلى أكثر من مليار دولار.
وأشار المسؤولون التنفيذيون إلى ضعف مبيعات المنتجات التقديرية وضغوط التكلفة خلال الفترة حيث خفضت الشركة توجيهات الأرباح للسنة المالية الحالية، وعكست ارتفاع التوقعات التي تم إجراؤها في أغسطس.
وقد انعكست خيبة الأمل جزئياً في جهود شركة تارجت لتأمين البضائع قبل أن يغادر أعضاء الرابطة الدولية لعمال الشحن والتفريغ العمل في الأول من أكتوبر، مما أدى إلى تجميد موانئ الحاويات من ولاية ماين إلى تكساس.
وأنهت النقابة الإضراب في ثلاثة أيام عندما وافقت على تمديد عقدها مع خطوط الشحن مؤقتًا حتى 15 يناير.
وقام المستوردون بتسريع عمليات التسليم أو إعادة توجيهها إلى موانئ الساحل الغربي استعدادًا للإضراب، مما زاد تكاليف التخزين والنقل، وفقًا للاتحاد الوطني للبيع بالتجزئة.
وقال مايكل فيديلكي، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة تارجت، إن شركته جلبت بعض المنتجات في وقت أقرب من المعتاد لضمان أنها ستكون متاحة لموسم التسوق في العطلات. “عندما نأخذ المنتج في وقت مبكر، فهذا يعني أننا نحتفظ به لفترة أطول قليلاً، وعادةً ما نلمسه أكثر قليلاً. وهذا يأتي بتكلفة، سواء في مراكز التوزيع لدينا أو في الغرف الخلفية لمتاجرنا.
تمت إضافة تكاليف التعامل مع زيادة المخزون إلى الربع الباهت بالنسبة لـ Target. وارتفعت المبيعات المماثلة بنسبة 0.3 في المائة، أي أقل من التقديرات البالغة 1.4 لكل ربح. وانخفضت المبيعات من المتاجر المفتوحة لمدة عام على الأقل بنسبة 1.9 في المائة، حتى مع ارتفاع المبيعات الرقمية المماثلة بنسبة 10.8 في المائة.
جاءت هذه النتائج بعد يوم واحد من تجاوز وول مارت، أكبر منافس لشركة تارجت، التقديرات السابقة بنمو مبيعات مماثل في الولايات المتحدة بنسبة 5.3 في المائة.
وقال دوج ماكميلون، الرئيس التنفيذي لشركة وول مارت، إن التأثير المالي لإضراب الميناء والإعصارين اللذين دمرا أجزاء من جنوب الولايات المتحدة كان متواضعا نسبيا.
أنهى “تارجت” الربع في الثاني من تشرين الثاني (نوفمبر) بمخزون قدره 15.2 مليار دولار، بزيادة 2.9 في المائة عن العام الماضي. قال الرئيس التنفيذي بريان كورنيل: “نشعر بالرضا تجاه وضع مخزوننا في هذا الربع”.
وقالت شركة “تارجت” إنها ستخفض أسعار أكثر من 2000 منتج خلال موسم التسوق في العطلات، بما في ذلك المواد الغذائية والأساسيات وكذلك الهدايا.
ساعدت التخفيضات المماثلة على آلاف العناصر هذا العام على إحياء نمو المبيعات بعد تراجع استمر أكثر من عام بعد ردود الفعل السلبية على عروض Target's Pride Month في عام 2023.
وفي الربع الأخير، قالت شركة “تارجت” إن عدد المعاملات ارتفع بنسبة 2.4 في المائة عن العام السابق، لكن العملاء دفعوا أقل بنسبة 2 في المائة لكل معاملة. وارتفعت الإيرادات بنسبة 1.1 في المائة إلى 25.7 مليار دولار في الربع، وهو أقل بقليل من التقديرات.
