افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
الكاتب هو رئيس مجموعة كناري وارف
الولايات المتحدة هي الاقتصاد الأفضل أداءً في مجموعة السبع والقوة التكنولوجية العالمية العظمى. وهي تهيمن على الأسواق المالية. وهي أيضًا قوة عالمية عظمى في مجال الطاقة، خاصة أنها تعمل على تسريع التوسع في الغاز الطبيعي المسال.
لم يكن الأمر هكذا دائمًا. وفي الفترة من 1955 إلى 2005، كانت المملكة المتحدة تضاهي الولايات المتحدة من حيث النمو في الأجور الحقيقية ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي، وتفوقت بشكل متواضع في عائدات الأسهم. ومع ذلك، منذ الأزمة المالية العالمية، كان أداء المملكة المتحدة ضعيفًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى نقص الاستثمار، مدفوعًا جزئيًا بالسياسة والتنظيم والضرائب ولكن أيضًا بسبب الافتقار إلى القدرة السياسية والتجارية والطموح.
يؤدي انتخاب دونالد ترامب لولاية ثانية كرئيس إلى رفع المستوى أمام الجميع، حيث تركز الولايات المتحدة على النمو المحلي وخفض الضرائب، مع الرسوم الجمركية والمزيد من الإنفاق الدفاعي للأجانب.
تدرك وزيرة خزانة المملكة المتحدة راشيل ريفز الحاجة إلى النمو. وكانت ميزانيتها تركز بشكل أساسي على إصلاح الخدمات العامة ذات الأداء الضعيف، وخاصة في مجالي الصحة والتعليم. وكما أوضح مكتب مسؤولية الميزانية ومعهد الدراسات المالية، فإن هذا يوفر نموا متواضعا في حين يسرع صافي الدين الوطني إلى 3 تريليون جنيه استرليني.
إن النمو يتطلب إصلاحات تنظيمية وتخطيطية سريعة، ولكنه يتطلب أيضاً استراتيجية صناعية طموحة. ومن المؤكد أننا نحتاج إلى البناء على حسن النية الذي خلقته قمة الاستثمار الدولية الأخيرة. ولكننا نحتاج أيضاً إلى استثمار رأسمالي إضافي بقيمة 80 إلى 100 مليار جنيه إسترليني على مدى الأعوام العشرة المقبلة، مدفوعاً في الأساس بتمويل القطاع الخاص جنباً إلى جنب مع “استقطاب” رأس المال من الحكومة.
بالنسبة لي وللعديد من قادة الأعمال الذين أتعامل معهم، فإن لندن، وليس نيويورك، هي أفضل مدينة في العالم. ننسى أن نحتفل بأن لندن هي موطن الصناعة الإبداعية الأكثر نجاحًا في العالم، وأكبر سوق مالي في أوروبا، والثقافة والرياضة والترفيه الأكثر تنوعًا التي يمكن تخيلها. تعد لندن أيضًا مركزًا تكنولوجيًا لأوروبا، حيث تتمتع بأحد أفضل أنظمة النقل داخل المدن.
استحوذت الولايات المتحدة على موجة التكنولوجيا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. لقد أضاعتها المملكة المتحدة، ولكن لديها الآن فرصة ثانية ويتعين علينا أن نغتنمها.
ندرك جميعًا أن التكنولوجيا تغير كل شيء – بدءًا من الرعاية الصحية، ومرورًا بالطاقة وعالم العمل، وحتى الدفاع والتسوق والتعليم.
تقود بريطانيا العالم حاليًا في مجال التكنولوجيا المالية، وكانت كناري وارف فخورة باختيارها في وقت سابق من هذا العام كمقر عالمي لشركة Revolut. وتحتاج المملكة المتحدة الآن إلى خطط جديدة وطموحة لقيادة أوروبا والعالم في صناعات أخرى.
هناك دروس يمكن تعلمها من الماضي. كانت لندن في السبعينيات تعاني من إخلاء السكان، في حين كان اقتصاد المملكة المتحدة ضعيفا. لقد استجبنا في الثمانينيات من خلال إلغاء القيود التنظيمية والخصخصة بشكل طموح. اجتذبت لندن رأس المال العالمي. تم بناء مكاتب حديثة مزودة بالتكنولوجيا مع تنافس الحي المالي وكناري وارف لجذب البنوك الاستثمارية العالمية وشركات المحاماة.
واليوم، تقود لندن وغيرها من نقاط ما يسمى بالمثلث الذهبي، أكسفورد وكامبريدج، ما أطلق عليه اسم “بالو ألتو الجديدة” في أوروبا. ويلزم بناء المزيد من مساحات التكنولوجيا الحديثة بسرعة، مع الاعتراف في الوقت نفسه بأهمية الاستدامة والمجتمعات.
وتتصدر بريطانيا أوروبا في مجال رأس المال الاستثماري، لكنها لا تزال متخلفة كثيراً عن الولايات المتحدة في قطاع التوسع البالغ الأهمية الذي تبلغ قيمته 100 مليون دولار، حيث تشهد الشركات نمواً سريعاً من حيث الموظفين والإيرادات وحصة السوق مع انتقالها إلى المرحلة التالية من التطوير. ويتم توفير أكثر من 80 في المائة من رأس مالنا الموسع من قبل الولايات المتحدة ومستثمرين دوليين آخرين. ولن يتغير هذا إلا إذا تم إصلاح سياساتنا ولوائحنا ونظام معاشاتنا التقاعدية. حتى أن المنظمين ذكروا أنهم لا يريدون تنظيم المقابر.
يعد التعاون البناء بين الحكومة المركزية والمحلية وقطاع الأعمال والمخططين والمنظمين والمجتمعات أمرًا ضروريًا. نحن في كناري وارف سوف نرفع مستوى لعبتنا. ونحن متفائلون بأن الآخرين سوف يستثمرون أيضاً في بريطانيا لتحقيق النمو الذي ينبغي للمملكة المتحدة أن تحققه.
