افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أعلن بنك UBS عن أرباح صافية قدرها 1.4 مليار دولار أمريكي للربع الثالث، متجاوزًا التوقعات حيث استفادت الأعمال التجارية للبنك السويسري من زيادة تقلبات السوق وخفض التكاليف.
وكانت أرباح هذا الربع تقريبًا ضعف توقعات المحللين بشأن الإيرادات التي ارتفعت إلى 12.3 مليار دولار حيث اجتذبت أعمال إدارة الثروات لدى البنك التدفقات.
وقال سيرجيو إرموتي، الرئيس التنفيذي للبنك، يوم الأربعاء: “في ظل خلفية السوق التي، على الرغم من كونها إيجابية، إلا أنها لا تزال تظهر فترات من التقلبات والاختلالات العالية، حققت أعمالنا نموًا مثيرًا للإعجاب في الإيرادات”، مضيفًا أن البنك “حافظ على زخم قوي للعملاء”، لا سيما في ظل الظروف الحالية. الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
ارتفعت الإيرادات في قسم إدارة الثروات العالمية الرئيسي لدى المقرض بشكل طفيف على أساس سنوي إلى 6.2 مليار دولار، حيث تم تعويض انخفاض الدخل من أسعار الفائدة بارتفاع الدخل من الرسوم. وفي الوقت نفسه، ارتفعت إيرادات البنك الاستثماري بنسبة 22 في المائة لتصل إلى 2.6 مليار دولار، مدعومة بالأداء القوي لقسم الأسواق العالمية التابع له، مدعومًا بارتفاع أحجام التداول الناتجة عن تقلبات السوق.
عاد بنك UBS إلى الربحية في الربع الأول من هذا العام بعد إنقاذه لمنافسه كريدي سويس بناء على طلب من المنظمين السويسريين. لا يزال البنك في منتصف عملية تكامل مدتها ثلاث سنوات سيتعين خلالها على ترحيل العملاء ودمج أنظمة تكنولوجيا المعلومات، وهي عملية طويلة يتوقع UBS أن تكتمل في عام 2026.
وقال UBS إنه أكمل بنجاح الموجة الأولى من عمليات ترحيل حسابات العملاء في لوكسمبورغ وهونج كونج، ومن المتوقع أن تنتقل سنغافورة واليابان إلى أنظمته بحلول نهاية العام. وستكون هذه حالة اختبار لهجرة الحسابات السويسرية، وهي مجموعة أكبر بكثير، في عام 2025.
أمرت الهيئة التنظيمية المالية السويسرية Finma هذا الشهر بنك UBS بتعزيز خطط الطوارئ والتعافي الخاصة به نظرًا للمخاطر الأكبر التي تعرضت لها عملية الاستحواذ على Credit Suisse.
وانخفضت نسبة CET1 للبنك، التي تقارن رأسماله الأساسي مع أصوله المرجحة بالمخاطر وتشير إلى مرونته المالية، إلى 14.3 في المائة مع قيامه بالإلغاء التدريجي لتعديل تنظيمي يتعلق بعملية استحواذه على Credit Suisse.
