ما هو شعور سكان جزر شيتلاند تجاه وجود حقل روزبانك، وهو أكبر حقل للنفط والغاز غير المستغل في المملكة المتحدة، على مقربة منهم؟
يعج حقل روزبانك للنفط والغاز الضخم، الواقع قبالة جزر شيتلاند في اسكتلندا، بالجدل.
فمن ناحية، تقول الشركة التي تقف وراء عملية الاستكشاف المخطط لها إنها ستوفر لبريطانيا الأمن الوظيفي والطاقة، مع انبعاثات كربون أقل من معظم حقول النفط.
ومن ناحية أخرى، يتساءل الناشطون المحليون في مجال المناخ عن عدد الوظائف التي ستوفرها بالفعل للسكان المحليين، فضلاً عن المخاوف بشأن تأثيرها على البيئة البحرية.
إذا تم المضي قدمًا، فسيكون روزبانك أكبر حقل نفط في المملكة المتحدة وواحدًا من أكبر الحقول في أوروبا.
يقول أندريا سانشيز، الناشط من جزيرة شيتلاند في بريساي: “قلقي الرئيسي هو جميع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي ستأتي من حقول النفط”.
“حرق هذا النفط سيكون يعادل 28 [lowest income] البلدان التي تنبعث منها الكربون في عام واحد فقط، وهو رقم ضخم. نحن في حالة طوارئ مناخية. إذا لم نتوقف عن الحفر زيت من الأرض، لن نتمكن من الحصول على كوكب صالح للعيش”.
وسوف يشير روزبانك إلى اتجاه إمدادات الطاقة المستقبلية في أوروبا
تم حفر بئر اكتشاف روزبانك لأول مرة في عام 2004 من قبل شركة شيفرون لتكرير البترول. وقرروا عدم المضي قدمًا نظرًا لحجم الاستثمار المطلوب. ويحتوي البئر على ما يقارب 500 مليون برميل من النفط المكافئ.
وبعد مرور 19 عامًا، استحوذت شركة إكوينور، شركة الطاقة النرويجية العملاقة المملوكة للدولة والتي تتعامل في المقام الأول في النفط، على 80 في المائة من أسهمها. روزبانك في مارس 2023، والباقي مملوك لشركة النفط والغاز الإسرائيلية إيثاكا إنيرجي.
شركة النفط والغاز البريطانية صدَفَة تشارك أيضًا في Rosebank بسبب مشروع مشترك مخطط له مع Equinor ليكون أكبر منتج مستقل في بحر الشمال في المملكة المتحدة.
في العام الماضي فقط – في سبتمبر 2023 – أعطت حكومة المملكة المتحدة الضوء الأخضر لـ Rosebank.
والآن، اعترفت حكومة حزب العمال الجديدة أمام المحكمة الشهر الماضي بأنه تمت الموافقة على مشروع روزبانك بشكل غير قانوني، لأنها لم تأخذ في الاعتبار “التأثيرات على المناخ”.
ولطالما جادلت المجموعات البيئية، بما في ذلك منظمة Greenpeace وUplift، بضرورة إيقاف جميع الأعمال في حقل النفط مؤقتًا حتى يتم إجراء المزيد من تقييمات الأثر.
ينقسم سكان جزر شيتلاند في منطقة روزبانك، وذلك لسبب وجيه
ويؤيد 74% من سكان جزيرة شيتلاند، وهي جزيرة نائية يبلغ عدد سكانها 22 ألف نسمة، حقل النفط والغاز، وذلك وفقاً لاستطلاع غير رسمي أجرته صحيفة شيتلاند تايمز المحلية.
ولكن لتقدير تلك الأرقام، شتلاند نشطاء المناخ لنفترض أنه يتعين عليك فهم “سياق شتلاند”.
يقول سانشيز: “منذ سبعينيات القرن الماضي، حصلنا على صفقات نفط جعلت شتلاند غنية حقًا”.
“يؤمن الناس بصناعة النفط لأنها كانت مفيدة للجزيرة على مدى الخمسين عامًا الماضية، ويعمل الكثير من الناس في وظائف مرتبطة بالنفط.”
يوضح سانجيف براساد، أحد الناشطين في شيتلاند ستوب روزبانك: “إن شيتلاند مكان صغير جدًا، ومن الواضح أنه في بعض الأحيان قد تكون لديك آراء متضاربة مع شخص ما”.
Shetland Stop Rosebank هي مجموعة صغيرة انطلقت في يناير 2023 بفيلم قصير بعنوان “عزيزتي النرويج” – تناشد الدولة الاسكندنافية عدم المضي قدمًا حفر الخطط.
حاليا طالب في ادنبره، انضم براساد إلى يعترض في نوفمبر، والتي جرت خارج المحكمة الاسكتلندية، حيث تم عقد الجلسة التحدي القانوني ضد حقل نفط بحر الشمال كان محتجزا.
ويقول: “لدي أنا وكثير من أصدقائي وجهات نظر مختلفة حول روزبانك والنفط وأزمة المناخ، ولكن من المهم إجراء هذه المناقشة وأن نكون منفتحين للحديث عن الشكل الذي سيبدو عليه مستقبلنا”.
ويضيف براساد: “يدعم عدد كبير من الأشخاص الآخرين وجهات نظري ضد روزبانك، وقد قمنا ببعض المظاهرات الكبيرة في شيتلاند”.
حوالي 100 شخص من جميع الخلفيات سكان شيتلاند وقد حضروا المظاهرات في الجزيرة، مع قاعدة نشطة مكونة من 20 شخصًا يقومون بتنسيق الاحتجاجات.
يقول براساد: “هناك بالتأكيد انقسام داخل العائلات حول روزبانك”. “يرغب بعض أصدقائي الأصغر سنًا في العمل في الخارج لأنهم يرون أنها وظيفة يمكن الاعتماد عليها لأن أفراد أسرهم – أعمامهم وآباءهم – فعلوا ذلك”.
ويضيف براساد: “لكن بعد ذلك أخبرني أيضًا عمال النفط أنهم لا يريدون في الواقع العمل في هذه الصناعة مع كل ما يحدث مع أزمة المناخ وتأثير النفط”، قائلين إنهم غالبًا ما يخجلون من إخبار الناس . “إنهم يشعرون بالذنب حيال ذلك ولكنهم يقولون بعد ذلك، ماذا سأفعل أيضًا لإعالة عائلتي؟”.
يقول Equinor أن حقل النفط سيخلق ما يقدر بنحو 2000 وظائف وسيكون جيدًا لاقتصاد شتلاند.
لكن براساد يشعر الآن بالقلق من أن سفن روزبانك البحرية يتم بناؤها في أحواض بناء السفن في دبي في الإمارات العربية المتحدة وليس في اسكتلندا، وهو ما يعكس الشكاوى الأخيرة من قبل رؤساء النقابات العمالية.
وتشير سانشيز إلى أنها لا ترى “الانتقال العادل” في شتلاند الذي وعدت به حكومة المملكة المتحدة.
“علينا أن ننقل أشخاصًا من البر الرئيسي (لاسكتلندا) والنرويج للعمل هنا في بعض التطورات المتجددة في الجزيرةبما في ذلك مزرعة الرياح فايكنغ. لا يوجد برنامج مناسب لجذب الأشخاص من هنا الذين يعملون في مجال النفط إلى هذه الصناعات المتجددة.
يعبر الناشطون عن مخاوفهم بشأن الصورة الأكبر لروزبانك
ويقول الناشطون إن روزبانك تقع على بعد حوالي 130 كيلومترًا شمال غرب شتلاند، وهي “قريبة حقًا من منطقة بحرية محمية”.
“سيكون الحفر مدمرا وسيؤثر على الحياة البحرية وحياة الطيور حول جزر شتلاند، بما في ذلك الحيتان. لا يلزم أن تكون تسرب النفط يقول سانشيز: “التأثير عليهم – حتى الضجيج الناتج عن الحفر والكابل الذي يريدون تركيبه سيؤدي إلى تعطيل المنطقة”.
ويتفق كلا الناشطين أيضًا على أن روزبانك “يرسم صورة سيئة حقًا” لبريطانيا و”يرسل رسالة سياسية خاطئة إلى العالم”.
نشأ براساد في جزر شتلاند، لكن والديه من الهند. وعندما يزور الهند، يرى كيف يؤثر تغير المناخ بالفعل على حياة الناس والزراعة والمحاصيل، وهذا ما يحفز شغفه.
“ينبغي على الدول المتقدمة في شمال الكرة الأرضية – مثل المملكة المتحدة – أن تمهد الطريق أمام الدول النامية الأخرى للانتقال بعيدًا عن النفط والغاز.”
وبعيدًا عن المناقشات المتعلقة بالحفر، فإن جزر شتلاند لديها أمل فيما يتعلق بالمناخ
تشارك شتلاند في العديد من مشاريع العمل المناخي على المستوى الشعبي، بدءًا من إنشاء حدائق مجتمعية وحتى إنشاء خطط للتكيف مع تغير المناخ، وهو أمر حيوي لأن الجزيرة معرضة بشكل خاص لتغير المناخ.
يقول جوان لوري، مدير مركز Highlands and Island Climate Hub CiC، وهي مبادرة حكومية تدعم المجتمع: “يوجد في شيتلاند مقهى مناخي يجتمع كل شهر حيث يتحدث المتحدثون الضيوف عن المبادرات التي يشاركون فيها، مثل مشاريع ترميم الأراضي الخثية”. العمل المناخي.
ويضيف لوري: “نحن نعمل حاليًا على تشكيل شبكة عمل مناخية يقودها الشباب في جميع أنحاء المنطقة، ونتطلع إلى تشكيل أنشطتها للشباب، من خلال الشباب، لتشجيع جيل جديد من العمل من أجل الكوكب. “
وعندما يتعلق الأمر بالطاقة المتجددة، يقول براساد: “هناك مجال كبير للفرص في شيتلاند”.
“إننا من أكثر الأماكن التي تشهد رياحًا في نصف الكرة الشمالي، لذا فإن طاقة الرياح تمثل موردًا كبيرًا بالنسبة لنا”.
إحدى قصص النجاح هي مزرعة الرياح المجتمعية في جزيرة يل. خمس توربينات للرياح يديرها مجلس تطوير North Yell تجني الآن حوالي 1.4 مليون جنيه إسترليني (1.7 مليون يورو) سنويًا. تعود هذه الأموال مباشرة إلى المجتمع – في الواقع، ساعدت في إبقاء المدرسة المحلية مفتوحة من خلال تقديم السكن المجاني لتشجيع الناس على البقاء في الجزيرة.
المتجددة على نطاق واسع ومع ذلك، فإن المشاريع لا تفيد المجتمع دائمًا.
وبحسب ما ورد كان من المقرر أن يمتلك مجتمع شيتلاند نصف مزرعة Viking Wind التي تديرها شركة SSE، والتي أصبحت جاهزة للعمل في صيف عام 2024 مع 103 توربينات. وبدلاً من ذلك، التزمت شركة SSE بصندوق منفعة المجتمع، والذي سيدفع 72 مليون جنيه إسترليني (87.5 مليون يورو) على مدى عمر مزرعة الرياح البالغ 25 عامًا. وهذا أقل فائدة للمجتمع مما توفره مزرعة الرياح الأصغر حجمًا Yell.
الناشطان اللذان تحدثا إلى يورونيوز جرين أشادا بمبادرة الحكومة الاسكتلندية للجزر المحايدة للكربون، والتي تم إطلاقها في عام 2021، باعتبارها خطوة في الاتجاه الصحيح. لكنهم يحذرون من أنه من الصعب إشراك المجتمعات في شيء “يأتي من هذا المستوى الأعلى” بدلاً من النهج التصاعدي.
ويعتقد الناشطون أيضًا أنه من “الجنون” أن جزر شتلاند لا تزال تستخدم النفط.
“لا يمكنهم وضعنا طاقة الرياح يضيف سانشيز: “نريد أن نعود إلى شبكة البر الرئيسي في اسكتلندا لأنها ممتلئة، ولكن بعد ذلك لا يمكنهم وضعها في شبكتنا المنفصلة في شيتلاند أيضًا، مما يعني أننا لا نزال بحاجة إلى تغذية محطة النفط”.
وبينما ينتظر هؤلاء النشطاء الحكم في قضية روزبانك القانونية، فإنهم ما زالوا يأملون في أن يكون لاحتجاجاتهم تأثير على القرار.
