حكمت هيئة المحلفين على ملاحظة أريكة أريثا فرانكلين كإرادة صالحة

قالت هيئة محلفين إن وثيقة كتبها المغنية أريثا فرانكلين وعُثر عليها في أريكتها بعد وفاتها في 2018 حكمت بأنها وصية صالحة في ولاية ميتشجان.

هذا هو منعطف حاسم في الخلاف الذي حول أبنائها ضد بعضهم البعض، وينهي الحكم معركة قانونية استمرت قرابة خمس سنوات داخل عائلة فرانكلين.

إنه انتصار لكيكالف فرانكلين وإدوارد فرانكلين ، اللذين جادل محاميهما بأن الأوراق المؤرخة في عام 2014 يجب أن تتجاوز وصية عام 2010 التي تم اكتشافها في نفس الوقت تقريبًا في خزانة مغلقة في منزل ملكة الروح في ضواحي ديترويت.

ناقشت هيئة المحلفين أقل من ساعة بعد محاكمة قصيرة بدأت يوم الاثنين.

بعد قراءة الحكم ، تقدم أحفاد أريثا فرانكلين للأمام من الصف الأول لعناق كيكالف وإدوارد.

“انا سعيد جدا جدا. قال كيكالف فرانكلين “أردت فقط الالتزام برغبات والدتي”. “نريد فقط الزفير الآن. لقد مرت خمس سنوات طويلة بالنسبة لعائلتي وأولادي “.

كانت أريثا فرانكلين نجمة عالمية لعقود من الزمن ، اشتهرت بشكل خاص بأغاني مثل “Think” و “I Say a Little Prayer” و “Respect”. لم تترك ورائها وصية رسمية مكتوبة على الآلة الكاتبة عندما توفيت قبل خمس سنوات عن عمر يناهز 76 عامًا.

لكن الوثائق ، التي تحتوي على خربشات وممرات يصعب فك تشفيرها ، ظهرت في عام 2019 عندما جابت ابنة أخت المنزل بحثًا عن سجلات.

في المرافعات الختامية ، قال محامو كيكالف وإدوارد فرانكلين إن حقيقة العثور على أوراق عام 2014 في دفتر ملاحظات في وسائد الأريكة لا تجعلها أقل أهمية.

قال تشارلز ماكيلفي لهيئة المحلفين: “يمكنك أن تأخذ إرادتك وتتركها على طاولة المطبخ. لا تزال إرادتك”.

وأشار المحامي الآخر ، كريج سميث ، إلى السطر الأول من الوثيقة ، والذي عُرض على أربعة ملصقات كبيرة أمام هيئة المحلفين.

“يقول هنا:” هذه هي إرادتي “. قال سميث عن فرانكلين: “إنها تتحدث من القبر ، أيها الناس”.

لا تزال هناك مناقشات حول ما إذا كان ينبغي الوفاء ببعض أحكام 2010 وما إذا كان يمكن أن يصبح كيكالف فرانكلين منفذًا للملكية. وطلبت القاضية جنيفر كالاهان من جميع الأطراف تقديم مذكرات وحضور مؤتمر تحديد الحالة الأسبوع المقبل.

هناك اختلافات بين إصداري 2010 و 2014 ، على الرغم من أنهما يبدو أنهما يشيران إلى أن أبناء فرانكلين الأربعة سيشاركون الدخل من الموسيقى وحقوق التأليف والنشر. ولكن بموجب وصية عام 2014 ، سيحصل كيكالف فرانكلين وأحفاده على منزل والدته الرئيسي في بلومفيلد هيلز ، والذي بلغت قيمته 1.1 مليون دولار (حوالي 998000 يورو) عندما توفيت ولكنها تساوي اليوم أكثر من ذلك بكثير.

تقول الوصية الأكبر سنًا إن كيكالف ، 53 عامًا ، وإدوارد فرانكلين ، 64 عامًا ، “يجب أن يحضرا دروسًا في الأعمال ويحصلان على شهادة أو شهادة” للاستفادة من التركة. هذا الحكم ليس في إصدار 2014.

خارج المحكمة بعد النطق بالحكم ، قال كيكالف فرانكلين: “أنا سعيد جدًا جدًا. أردت فقط الالتزام برغبات والدتي. نريد فقط الزفير الآن. لقد مرت خمس سنوات طويلة لعائلتي وأولادي . “

ورغم أنه لم يظهر أنه يتحدث مع أخيه تيد في قاعة المحكمة ، إلا أنه أضاف: “أحب أخي من كل قلبي”.