افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يُنظر إلى أوبرا ريتشارد فاغنر على أنها ذات تأثير ممرض. أغمي على الجمهور. مات قادة الفرق الموسيقية والمغنون وعازفو الأوركسترا أو ماتوا في منتصف الأداء. ووصف فريدريك نيتشه فاغنر بأنه “مفسد” للأعصاب، وألقى المحللون النفسيون الهولنديون اللوم عليه في جنون مرضاهم. وفي مقابلات مختلفة بعد أكثر من قرن من الزمان، قام توماس أديس بتحديث انطباع موسيقى الملحن الألماني وتأثيره إلى “فطري”: “نمو” انتشر “في كل مكان”.
هذا ليس خطأ. لم تكن الموسيقى الكلاسيكية في القرن العشرين لتظهر لولا فاغنر. عندما تسمع نتيجة فيلم درامي، فهذا هو أثره. وفي الآونة الأخيرة، تسلل إلى لحظتنا مع صعود مجموعة فاغنر: وهي شركة مرتزقة روسية يُقال إنها سميت بهذا الاسم بسبب شغف هتلر بالملحن.
في قصة القرنقام قائد الفرقة الموسيقية والأكاديمي مايكل داونز بتقطير جهود فاغنر الأكثر إثارة وتحديًا في تاريخ سردي مقنع، مع التركيز على الارتباطات السياسية الأقل شهرة للملحن. خاتم نيبيلونج، وهي دورة مدتها 15 ساعة مكونة من أربع أوبرات مبنية على ملحمة ألمانية من العصور الوسطى، تم تصورها خلال فترة من الهياج الجذري. قبل خطبه اللاذعة في الصحف حول “اليهودية” وغيرها من العناصر “الأجنبية” في الموسيقى الألمانية، كان فاجنر لفترة طويلة جمهوريًا ملتزمًا، وخاطر بموقفه القوي في البلاط الملكي في ساكسونيا لتبني الإصلاحات الديمقراطية. ساعد في تنظيم انتفاضة مايو عام 1849 في دريسدن، ثم عاش لمدة عشر سنوات في المنفى.
وفي هذا المناخ الثوري تصور قصة عن “الإطاحة العنيفة” بالآلهة على يد البشر. داونز، الذي سبق له أن كتب كتابًا عن الملحن البريطاني جوناثان هارفي، يشرح بالتفصيل كيف استغرق فاغنر 26 عامًا لإكماله وعرضه. الخاتمأحدثت ثورة في كل من الأداء والمحتوى الموسيقي للوسيط. لم تكن أوبراته عبارة عن تسلسلات من أرقام كبيرة، مربوطة بمسامير من النسيج الموسيقي، بل متواصلة. من خلال تطبيق موضوعات موسيقية متكررة بكثافة، قام فاغنر بتوضيح معلومات حول الشخصية والقصة بما يتجاوز ما يمكن أن يحققه النص المكتوب أو التمثيل بمفرده.
موضوع داونز هو الأكثر حيوية في وضع رجل الأعمال، حيث يأتي دائمًا بمخططات جديدة لتمويل أعماله الأوبرالية. يجب أن يكون أحد أنجح العارضين في التاريخ. وفي الوقت الذي كان يكافح فيه لإقناع الناس بتقديم عروض مرضية لأعماله، كان يخطط بالفعل لمهرجانات كاملة مخصصة لموسيقاه في دور الأوبرا المبنية لهذا الغرض، ويكتب لآلات “ليست موجودة بعد”، و”لن تكون موجودة”. يتم تصنيعها لأكثر من عشرين عامًا “. كل هذا حدث.
إن جسد الكتابة عن فاغنر هو في حد ذاته فاغنري في نطاقه. من بين العناوين الحديثة البارزة وحدها، على سبيل المثال، هناك مذكرات سايمون كالو حول لعب دور الملحن على المسرح، ورواية كريستيان ثيلمان عن حياته المهنية كقائد فاجنر البارز في عصرنا، ومجلد أليكس روس الفاغنرية، مع الأخذ في الاعتبار غموض تراثه.
قصة القرن هو حساب مباشر وجذاب لصنع الفن. ولكن هناك الكثير مما تم نشره بالفعل – وهو أمر يعترف به داونز – حيث يجد المرء نفسه يلجأ إلى عبارات تسويقية مخيفة لتبرير المزيد من الإضافات إلى هذا المجال: لماذا الآن؟ لماذا حساب سردي كامل لفاغنر دورة الحلقة، بالإضافة إلى أن الذكرى الـ 150 على بعد عامين؟
يتعامل داونز بمهارة مع سياسات وسلوك فاغنر المثير للجدل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معاداة السامية، عندما تنشأ بشكل متكرر. حسابات الخاتم إن الحياة الآخرة، ومحاولات القرن العشرين لتطهير جمعياتهم النازية من أداء فاغنر، ألهمت بعضًا من أقوى كتابات الكتاب. لكن في عام 2024، كنت أتوقع معالجة أكثر مباشرة ومتعمقة لهذه المادة غير المريحة. خاصة في الكتاب الذي يجادل حول سبب “أهمية” العمل ولماذا هو “ذو بصيرة” و”ذو صلة”، مما يعني أن داونز يتخيل قراءًا يتجاوز أتباع فاغنر الملتزمين بالفعل. إن المحاسبة الكاملة للسياسة، بالإضافة إلى تأثير فاغنر على هتلر وانغماسه في الثقافة النازية، من شأنها أن تظهر لنا النطاق الكامل والمدى المأساوي لهذه القصة كما تطورت عبر القرون.
ولكن لماذا الخاتم “المسألة” في القرن الحادي والعشرين؟ نحن نعيش في عالم حيث لعبة العروش، تولكين، مارفل و حرب النجوم تهيمن الملكية الفكرية على المشهد الترفيهي. يجب أن تكون هناك حجة للقيام بذلك الخاتم هو أول فيلم خيالي ضخم بميزانية كبيرة. حتى بعد قرن من موسيقى الأفلام التي وضع فاغنر مخططها، فإن أكثر المقاطع السينمائية القليلة المكتوبة على الإطلاق ظهرت، في رأيي، في منتصف الطريق إلى الأوبرا الأولى، داس راينجولد، إدخال المناجم الجهنمية حيث يتم تشكيل حلقة القوة، الملعونة والمرغوبة من قبل الجميع.
قصة القرن: فاغنر وخلق الخاتم بواسطة مايكل داونز فابر وفابر 22 جنيهًا إسترلينيًا، 336 صفحة
انضم إلى مجموعة الكتب الإلكترونية الخاصة بنا على الفيسبوك على: مقهى FT Books واتبع FT Weekend على انستغرام و X
