افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ارتفع معدل التضخم في منطقة اليورو إلى 2.3 في المائة في تشرين الثاني/نوفمبر، متجاوزاً هدف البنك المركزي الأوروبي للمرة الأولى منذ ثلاثة أشهر.
وجاء ارتفاع أسعار المستهلكين يوم الجمعة متماشيا مع توقعات الاقتصاديين وتجاوز رقم أكتوبر البالغ 2 في المائة، وهو ما يتوافق مع الهدف الرسمي للبنك المركزي الأوروبي على المدى المتوسط.
وقال الاقتصاديون إن الزيادة لم تكن ناجمة بشكل أساسي عن ضغوط الأسعار الأساسية ومن غير المرجح أن تثني البنك المركزي الأوروبي عن خفض أسعار الفائدة مرة أخرى في ديسمبر.
وبدلاً من ذلك، كان الارتفاع إلى 2.3 في المائة يرجع إلى حد كبير إلى ما يسمى بالتأثيرات الأساسية، حيث انخفضت أسعار الطاقة قبل عام واحد، وهي نقطة المقارنة عند حساب التضخم السنوي.
ويتوقع المستثمرون أن يخفض البنك المركزي الأوروبي تكاليف الاقتراض بمقدار ربع نقطة مئوية إلى 3 في المائة في اجتماع السياسة المقبل في 12 ديسمبر/كانون الأول، وفقاً لبيانات من أسواق مقايضات أسعار الفائدة.
وقال توماس ويلاديك، الخبير الاقتصادي في شركة T Rowe Price، إن اتجاهات التضخم الأساسية من المرجح أن تكون أضعف من أحدث أرقام التضخم المشار إليها، ولا سيما في الخدمات.
وأشار إلى مقياس البنك المركزي الأوروبي لتضخم الخدمات، الذي صدر يوم الجمعة أيضًا، والذي أظهر انخفاضًا على أساس شهري بنسبة -0.07 في المائة في نوفمبر. “[This is] وقال إن أضعف تضخم في الخدمات معدل موسميا لشهر نوفمبر تم تسجيله على الإطلاق.
“[Recent data] سيسمح للبنك المركزي الأوروبي بالتحول نحو [a] وقال ويلاديك: “إن السياسة أكثر تشاؤما في اجتماع ديسمبر”.
وفي سبتمبر/أيلول، انخفض التضخم إلى أقل من هدف 2 في المائة للمرة الأولى منذ أكثر من ثلاث سنوات.
وقالت أولريكي كاستينس، الخبيرة الاقتصادية في DWS، إن اتجاه التضخم العام في الوقت الحالي “أكثر اعتدالا من المتوقع”.
وفي أحدث أرقام يوروستات، انخفض معدل التضخم السنوي في الخدمات، الذي يراقبه واضعو الأسعار عن كثب بحثاً عن أدلة حول مدى ثبات ضغط الأسعار، من 4 في المائة إلى 3.9 في المائة.
وظل التضخم الأساسي، الذي يستثني التغيرات في تكلفة الغذاء والطاقة ويعتبر مقياسا أفضل لاتجاهات الأسعار الأساسية، عند 2.7 في المائة.
وقال دييجو إيسكارو، الخبير الاقتصادي في شركة S&P Global Market Intelligence: “إن صعوبة تضخم أسعار الخدمات، والنمو القوي للأجور، والانخفاض الأخير في قيمة اليورو، تشير إلى أن البنك المركزي الأوروبي من المرجح أن يستمر في نهجه التدريجي لتخفيف السياسة النقدية في ديسمبر”. .
وتوقع سفين جاري ستين، الاقتصادي في بنك جولدمان ساكس، يوم الجمعة أن يرتفع التضخم السنوي إلى 2.4 في المائة في كانون الأول (ديسمبر) ثم ينخفض بعد ذلك. وقال: “نرى بعد ذلك أن التضخم الأساسي يتقارب تدريجياً إلى 2 في المائة على مدار عام 2025”.
وفي حين أن خفض سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية سيكون بمثابة التخفيض الرابع للبنك المركزي الأوروبي هذا العام، إلا أنه سيكون أقل من نصف نقطة توقعها بعض المحللين في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن أظهر مسح تمت مراقبته عن كثب تراجع النشاط التجاري بشكل حاد.
شارك في التغطية إيان سميث في لندن. تصور البيانات بواسطة جانينا كونبوي
