افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لا تسميها عودة: سوزان مينوت تكتب الجنس منذ سنوات. القصة الفخرية لمينوت الرغبة وقصص أخرى (1989)، والذي أعقب ظهورها الأول، القرود (1986), يستذكر اللقاءات الجنسية المبكرة للمرأة. مساء (1998)، الذي تم تحويله لاحقًا إلى سيناريو، يعرض ذكريات امرأة تحتضر عن قصة حب قصيرة في شبابها. نشوة الطرب، رواية قصيرة عام 2014، تروي قصة علاقة خارج نطاق الزواج كما يتذكرها العشاق السابقون أثناء ممارسة الجنس مرة واحدة.
في لا تكن غريباروايتها الأولى منذ عقد من الزمن (مجموعة قصصية، لماذا لا أكتب(ظهر عام 2020)، يحكي مينوت قصة ارتباط أم مطلقة بشاب غير متاح عاطفيا. تدور أحداث الكتاب في عام 2011، ويتبع آيفي كوبر، الكاتبة البالغة من العمر 52 عامًا والتي انتقلت مؤخرًا إلى نيويورك مع ابنها نيكي، وهو في الصف الثالث. تتورط مع أنسل فليمنج، وهو موسيقي في منتصف الثلاثينيات من عمره قضى عقوبة بالسجن لمدة سبع سنوات لارتكابه جريمة مخدرات بسيطة.
في البداية، جعلت هذه القضية آيفي “صورة مبتذلة لنعيم ما بعد الجنس”: بعد ممارسة الجنس، “جاء التفكير، وليس للمرة الأولى، “لماذا يفعل أي شخص أي شيء غير هذا؟”. لكن لم يمض وقت طويل قبل أن تريد شيئًا أكثر. غير قادرة على إرجاع قلبها إلى الأسفل في مواجهة عدم التزام أنسل غير الاعتذاري، تصبح رسائله النصية المتقطعة بمثابة تعذيب. “كم كان الأمر سهلاً في بعض الأحيان، مثل اصطياد السمك في بركة مملوءة”، تعترف آيفي وهي تقود دراجتها إلى شقته لقضاء فترة ما بعد الظهر.
على الرغم من أنها تكتب الجنس بشكل جيد، إلا أن الخطوط العريضة لأعمال مينوت ليست مسرحية لما يحدث بين الأجساد بقدر ما هي بين الأذنين. في معالجة الرغبة الأنثوية في منتصف العمر، لا تكن غريبا أدى حتما إلى مقارنات مع ميراندا يوليو كل الأربع (2024)، والذي يعرض أيضًا علاقة غرامية مع رجل أصغر سنًا. أصبح صوت يوليو غريبًا أكثر من أي وقت مضى. على الرغم من أنه مضحك في بعض الأحيان، إلا أن مينوت مهتمة في النهاية بالتجربة الداخلية لأبطالها في الرقص العاطفي للحميمية.
كما أنها منشغلة بالذاكرة والوقت. لا تكن غريبا تنسج في القصة الخلفية لطلاق آيفي وترسم خريطة للمخاوف اليومية للأمومة في أفكارها حول أنسل. بعد العديد من المحاولات الفاشلة لكسر هذا الارتباط، تواجه “نيكي” أزمة صحية تخرج “آيفي” من هوسها. تلاحظ آيفي أن “وجود طفل في محنة قد أدى إلى نسخة جديدة أخرى من القلق والألم”. “كيف يمكن للمرء أن يتحمل ذلك؟ شعر المرء بأنه لا يستطيع، ثم استيقظ في الصباح وشعر الآخر بذلك.
كانت مينوت، وهي شاعرة ورسامة أيضًا، موضع إعجاب منذ فترة طويلة لنثرها البسيط وأوصافها البصرية. لقد تم تقليص الصور مرة أخرى لا تكن غريباً، كما لو أن السنوات قد جردت نثرها من الاستعارة وقلصته إلى أساسياته الأساسية. حتى أن القسم الأخير يداعب التجريد من خلال تأطير تعافي آيفي في سلسلة من الغرف في جميع أنحاء المدينة – الغرفة البنية، والغرفة الوردية، والغرفة الحمراء، والغرفة الرمادية، والغرفة البيضاء – التي تم الكشف عنها لتكون مكتب معالج، واستوديو يوجا، ومسرح سينمائي، و12 غرفة. – قاعة اجتماعات وقاعة محاضرات.
لقد تطور المشهد الأدبي والحمد لله منذ موضوعات الرغبة وقصص أخرى – الصعوبات في إقامة علاقات عاطفية وجنسية هادفة ودائمة بين الرجال والنساء – تم رفضها باعتبارها “مبتذلة” من قبل أحد النقاد الذكور. لقد كبر أبطال مينوت، لكن فيما يتعلق بأمور القلب، لم يصبحوا أكثر حكمة.
تمامًا كما دخل أصدقاء العشيقة نشوة الطرب عندما تنصح آيفي بعدم التورط مع رجل متزوج، يتحدى أصدقاء آيفي حكمة ملاحقة شخص لا يبالي بعدم توفره: يحذر أحدهم: “إنك تلعق العسل من شفرة الحلاقة”. لكن الحب والشهوة يمكن أن يعمينا عن المنطق، وبالنسبة لأيفي، فإن الشوق يمثل راحة مرحب بها من الحزن واتهام الذات. بغض النظر عن العمر، قال مينوت، “في بعض الأحيان، يكون من المفيد القيام بشيء غبي”.
لا تكن غريبا بواسطة سوزان مينوت كنوبف 24.14 جنيه إسترليني، 320 صفحة
انضم إلى مجموعة الكتب الإلكترونية الخاصة بنا على الفيسبوك على: مقهى FT Books والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
