افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تجاوز صافي الهجرة إلى المملكة المتحدة 900 ألف خلال العام المنتهي في يونيو 2023، وهو أعلى إجمالي سنوي مسجل وأكثر بكثير مما كان يعتقد سابقًا، وفقًا للأرقام الرسمية الصادرة يوم الخميس.
الرقم المنقح لمكتب الإحصاءات الوطنية البالغ 906.000 لهذه الفترة، في أعقاب الوباء، تجاوز بكثير التقدير السابق البالغ 740.000.
وأرجع مكتب الإحصاءات الوطنية هذه القفزة إلى توفر المزيد من المعلومات عن الأشخاص القادمين من أوكرانيا وعن الأشخاص الموجودين بالفعل في المملكة المتحدة والذين حصلوا على تأشيرات جديدة طويلة الأجل.
ومع ذلك، أضافت أن صافي الهجرة انخفض منذ ذلك الحين بنسبة 20 في المائة إلى 728 ألفًا خلال الـ 12 شهرًا حتى يونيو من هذا العام، بعد أن شددت حكومة المحافظين السابقة الضوابط على الطلاب الدوليين والعاملين في مجال الرعاية ورفعت عتبات الرواتب لرعاية العمال المهرة.
وأظهرت الأرقام أن الهجرة كانت تسير بمستويات أعلى بكثير مما كان يعتقد في السابق، وأثارت انتقادات شديدة لسجل المحافظين في الحكومة.
وقال حزب العمال إنهم سلطوا الضوء على كيفية “كسر حزب المحافظين لنظام الهجرة”، وأنه “بدأ عملية الكسب غير المشروع” المتمثلة في خفض الأعداد.
وقال متحدث باسم رئيس الوزراء السير كير ستارمر إن الأرقام أظهرت أن الحكومة السابقة “أدارت بريطانيا كتجربة في الحدود المفتوحة”.
وقال نايجل فاراج، زعيم حزب الإصلاح البريطاني اليميني، إن الأرقام “مروعة”، مضيفًا أن الناخبين لن يغفروا للمحافظين “في أي وقت خلال السنوات القليلة المقبلة على ما فعلوه”.
ومع ذلك، فإن المراجعات ستزيد أيضًا الضغط على وزيرة الداخلية إيفيت كوبر، التي تعهدت بخفض الهجرة بشكل أكبر بالإضافة إلى الحفاظ على التغييرات التي أجراها المحافظون.
وأظهرت أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية أن نحو مليون من 1.2 مليون شخص جاءوا للعيش في المملكة المتحدة في العام حتى يونيو (حزيران) كانوا من مواطني خارج الاتحاد الأوروبي. ومن بين هؤلاء، كان 845 ألف شخص في سن العمل و179 ألف طفل. وكانت أعلى بلدان المنشأ هي الهند ونيجيريا وباكستان والصين وزيمبابوي.
وقالت مارلي موريس، المديرة المساعدة في مركز الأبحاث IPPR، إن الحكومة الجديدة واجهت “مجموعة صعبة من الخيارات بشأن الهجرة” حيث أن المزيد من التخفيضات في الأعداد “قد يشكل تحديًا للتوظيف في القطاعات الرئيسية مثل الرعاية الاجتماعية، فضلاً عن الشؤون المالية للجامعات”. “.
أعلنت وزارة الداخلية يوم الخميس عن إجراءات جديدة ستمنع أصحاب العمل من توظيف المهاجرين إذا انتهكوا بشكل متكرر قواعد التأشيرة – بما في ذلك إذا كانوا يعاملون الموظفين المهاجرين بشكل غير عادل.
وفي تعليقات يوم الأربعاء التي استبقت صدور البيانات، أقرت زعيمة حزب المحافظين، كيمي بادينوش، بمدى ارتفاع صافي الهجرة خلال السنوات الـ14 التي قضاها حزبها في السلطة، قائلة إن المحافظين فهموا الأمر “بشكل خاطئ”.
ومع ذلك، أشارت بيانات منفصلة لطلبات التأشيرة يوم الخميس إلى أن الانخفاض الأخير في صافي الهجرة إلى المملكة المتحدة يتسارع.
أظهرت أرقام وزارة الداخلية للعام حتى سبتمبر انخفاضًا بنسبة 65 في المائة في طلبات العاملين في مجال الصحة والرعاية، وانخفاضًا بنسبة 19 في المائة في الطلاب و84 في المائة في مُعالي الطلاب.
وقال مكتب الإحصاءات الوطنية إن الانخفاض في صافي الهجرة في العام حتى يونيو يرجع في الغالب إلى انخفاض عدد أفراد الأسرة المرافقين للطلاب، وعودة الطلاب الذين وصلوا في السنوات السابقة إلى ديارهم.
وجاء نحو 295 ألف مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي للدراسة، على غرار عدد الطلاب في العام السابق، لكنهم أحضروا معهم عددًا أقل من أفراد الأسرة، مما يعكس قواعد الهجرة الجديدة التي منعت الطلاب في دورات الماجستير التي مدتها عام واحد من جلب المُعالين.
وجاء حوالي 184 ألف مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي بتأشيرة عمل، بانخفاض من 219 ألفًا في العام حتى ديسمبر 2023. وزاد عدد أفراد الأسرة المنضمين إليهم إلى 233 ألفًا، من 166 ألفًا في العام حتى يونيو 2023.
ومع ذلك، من المرجح أن يعكس هذا الاندفاع لتأمين التأشيرات قبل سريان الحظر على عمال الرعاية الذين يجلبون عائلاتهم إلى المملكة المتحدة. وقال مكتب الإحصاءات الوطنية إن أحدث الأرقام أظهرت علامات انخفاض.
ويمثل طالبو اللجوء 84 ألفًا أو 8% من الوافدين إلى المملكة المتحدة من خارج الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك أولئك الذين يأتون عبر طرق منتظمة وغير منتظمة، مثل القوارب الصغيرة.
وأظهرت إحصاءات فصلية منفصلة لوزارة الداخلية صدرت يوم الخميس انخفاضا بنسبة 18 بالمئة في عدد المهاجرين الذين يصلون عبر قنوات غير نظامية حتى العام المنتهي في سبتمبر/أيلول. ومن بين هؤلاء، عبر ما يقرب من 30,000 أو 81% القناة في قوارب صغيرة، وهو عدد أقل قليلاً عن العام السابق.
تم تعديل هذه القصة لتوضيح أن التقدير السابق لصافي الهجرة لمدة 12 شهرًا حتى يونيو 2023 كان 740.000
