افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حقق سياسي يميني متطرف متشكك في أوكرانيا، يستلهم دونالد ترامب، تفضيلات الناخبين الرومانيين بشكل صاروخي قبل الانتخابات الرئاسية يوم الأحد.
يعد جورج سيميون، وهو ناشط هامشي مناهض للقاحات في ظل جائحة كوفيد-19، أحد أكثر السياسيين شهرة في رومانيا ويستفيد من مخاوف الناخبين من الانجرار إلى صراع أوسع مع روسيا.
وقال لمنافسيه خلال مناظرة متلفزة هذا الأسبوع: “أنا أتحدى خصومي”، وحثهم على أداء القسم على الكتاب المقدس أو الدستور بأنهم سيسعون إلى فك ارتباط رومانيا عن دعمها العسكري لأوكرانيا. “سأكون رئيسًا لن يُشرك رومانيا في أي حرب. نحن لسنا مستعدين لواحدة.”
لقد كان يتجول بثقة حول استوديو التلفزيون أثناء فترات الراحة، والهاتف في يده، ويبث مباشرة على وسائل التواصل الاجتماعي بذكاء أصبح السمة المميزة له، ودفع حزبه اليميني المتطرف AUR من الغموض التام إلى قوة سياسية كبرى.
تظهر معظم استطلاعات الرأي قبل انتخابات يوم الأحد أن سيميون سيخوض على الأرجح جولة إعادة مع رئيس الوزراء مارسيل سيولاكو في الثامن من كانون الأول (ديسمبر). ووفقا لاستطلاع أجرته مؤسسة استطلاعات الرأي إنسكوب نشر الأسبوع الماضي، يجذب سيميون أكثر من 21 في المائة من الأشخاص الذين يؤيدون التصويت. من المؤكد أنه سيصوت، وهو في المرتبة الثانية بفارق ضئيل خلف سيولاكو، الذي حصل على نسبة 25 في المائة فقط. أما المرشحون الآخرون فهم متخلفون كثيراً.
وبما أنه من غير المتوقع أن يحصل أي مرشح على أكثر من نصف الأصوات، فسوف يخوض أول مرشحين جولة إعادة في الثامن من ديسمبر/كانون الأول. ويسير حزب سيميون على الطريق الصحيح ليصبح ثاني أكبر قوة في الانتخابات البرلمانية، التي تجرى في الأول من ديسمبر/كانون الأول. وتضاعف عدد مقاعدها مقارنة بعام 2020.
ويأتي الأداء القوي لحزب AUR وSimion بعد نجاحات انتخابية مماثلة حققتها الأحزاب الشعبوية اليمينية المتشددة في فرنسا وألمانيا والنمسا وهولندا. ويعكس موقفه بشأن أوكرانيا أيضا موقف المجر المجاورة، حيث عارض رئيس الوزراء فيكتور أوربان باستمرار أي دعم عسكري لكييف.
وقال سيمون للصحفيين الأجانب في مقره في بوخارست: “نحن نوع من الحزب الترامبي في هذه الموجة الجديدة من الأحزاب السياسية في أوروبا”. “بالأشياء الجيدة والأشياء السيئة. نحن نعترف بهذا». تعهد الرئيس الأمريكي المنتخب بإنهاء الحرب في أوكرانيا وألقى ظلالا من الشك على استمرار المساعدات المالية والعسكرية التي تقدمها بلاده لكييف.
ومثل قدوته الجمهوري، تعهد سيميون “بجعل رومانيا عظيمة مرة أخرى”، في إشارة إلى الموقف التعديلي للحزب الذي يسعى إلى ضم الأراضي التي يسكنها الرومانيون، ولا سيما في مولدوفا المجاورة. تم منع سيميون من دخول كل من أوكرانيا ومولدوفا لانتهاكه سيادة هذين البلدين.
شككت منظمة AUR في فوائد عضوية رومانيا في حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، وقالت إنها ستكون في وضع أفضل إذا أوقفت مساعداتها لأوكرانيا.
“رئيس هذا البلد لا يبدأ [wars] لكن، مع وجود الكتاب المقدس في يده، يجب عليه أن يدافع عن الرومانيين،» تحداه أحد السائلين خلال المناظرة التلفزيونية. أجاب سيميون دون أن يخطئ: “رومانيون، ولكن ليس أوكرانيين”.
وقد أكسبه مثل هذا الخطاب اتهامات متكررة بأنه عميل للكرملين، وهو اتهام يرفضه بشدة. وقد نفى مرارا وتكرارا أن تكون له علاقات مع فلاديمير بوتين، بل ووصف الزعيم الروسي بأنه “مجرم حرب”. لكنه كثيراً ما يكرر عبارات الكرملين بشأن السلام بأي ثمن، أي بشروط موسكو.
على الرغم من وضعه كغريب، سعى سيميون (38 عامًا)، إلى جمع ناخبي اليسار التقليدي الساخطين، ومن المرجح أن يجبر سيولاكو على الدخول في سباق محتدم، حسبما قال المؤرخ والمحلل السياسي أيون إم إيونيتش.
يتمحور النظام السياسي في رومانيا حول الرئيس، الذي يرشح رئيس الوزراء، ويجري محادثات الائتلاف وله الكلمة الأخيرة في شؤون الأمن والسياسة الخارجية. وقال إيونيتش إن الأداء الرئاسي القوي قد يعني المزيد من السلطة البرلمانية لـ AUR.
وأضاف أن “التقدم الجيد في السباق الرئاسي قد يفيد أحزاب المرشحين في تصويت البرلمان، والعكس صحيح”.
ومع ذلك، فمن غير المرجح أن تدخل تحالف “أوريون” الحكومة، حيث من المرجح أن يشكل تحالف آخر لأحزاب الوسط أغلبية برلمانية ويستبعد مشرعي سيميون من أي مناصب وزارية.
AUR تعني التحالف من أجل اتحاد الرومانيين وهي عبارة عن تلاعب بالكلمة الرومانية التي تعني “الذهب”. ويعتمد الحزب على أصوات ملايين الرومانيين المعرضين لخطر الفقر، أي 33 في المائة، وهي أكبر نسبة من السكان بين دول الاتحاد الأوروبي، وفقا ليوروستات.
ومع تعاطف الملايين من الرومانيين في الخارج مع الحزب، فمن الصعب الحصول على دعم رابطة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية في استطلاعات الرأي.
قال فيكتور، وهو طالب من جامعة فالاهيا في تارغوفيت، العاصمة القديمة لرومانيا في العصور الوسطى، حيث قام سيميون بحملته الانتخابية هذا الأسبوع: “إنه يجلب إحساسًا بإعادة توحيد أمتنا، التي كانت ممزقة لفترة طويلة اقتصاديًا واجتماعيًا وثقافيًا”.
وقال: “الله يعلم أننا بحاجة إلى الشفاء”. “لكن لا يمكننا أن نتعافى إلا إذا لم نتبع القوى الغربية ولكن وجدنا صوتنا الخاص.”