دلالة أسلوبي الشخصي أسود. إذا ارتديت أي شيء غير اللون الأسود خارج المسرح، فهذا خبر عاجل. توقيعي اليومي هو زوج من شرائح الاسترداد المطاطية السوداء من Hoka. يقول أخصائي العلاج الطبيعي أن قدمي بحاجة إلى الدعم في جميع الأوقات، لذا أحتفظ بزوج من الأحذية بجوار سريري حتى أتمكن من فردهما ووضعهما بشكل مستقيم. قدمي العارية لا تلمس الأرض أبدًا.
آخر شيء اشتريته وأحببته كانت حقيبة علية سوداء. ذهبت إلى المتجر في شارع نيو بوند لشرائه؛ أحب تلك اللحظة التي تهمس فيها: “سأقبلها”. لديّ حقيبة كبيرة من بوتيغا تمثل حقيبتي التي تحتوي على كل شيء، ولكن من الصعب العثور على حقائب السهرة الواسعة التي ليست ذكية جدًا.
المكان الذي يعني لي الكثير هي طوكيو. ذهبت لأول مرة عندما كان عمري 18 عامًا مع فرقة الباليه الملكية في جولة؛ شعرت كأنني على كوكب آخر. نعود لتقديم العروض كل بضع سنوات، وبما أن الحياة تتغير كل سنتين إلى ثلاث سنوات، فقد أصبحت المكان الذي أفكر فيه. لدي كل هذه الصور لي خارج أبواب المسرح التي قدمها لي المعجبون. عندما أتصفح الفيلم، أفكر، “أوه، هذا هو الوقت الذي انفصلت فيه للتو عن هذا الشخص،” أو “هذا هو الوقت الذي وقعت فيه للتو في حب هذا الشخص”. بالإضافة إلى ذلك، إنها دائمًا نهاية الموسم، لذلك نستمتع كثيرًا ونذهب إلى الكاريوكي.
وأفضل هدية تذكارية أحضرتها للمنزل هي قمة توم فورد غوتشي من Iregular في باريس. لقد وضعوها على الحظيرة. لقد كان القدر أنه كان هناك في انتظاري. كان لدي ما يكفي من الوقت للذهاب قبل يوروستار بعد عرض الأزياء الراقية لشانيل في يونيو.
تقليد الأعياد المفضل لدي يحتفل عشية عيد الميلاد مع عائلتي. يبدأ الأمر بأناشيد من كلية كينغز، كامبريدج، على الراديو – بمجرد غناء البيت الأول من “ذات مرة في مدينة رويال ديفيد”، بدأ عيد الميلاد بالنسبة لي. الرابع والعشرون أكبر من يوم عيد الميلاد بالنسبة لنا. يجلب الأب عيد الميلاد جميع هدايا التخزين في الوقت المحدد في الساعة 5 مساءً ونتناول العشاء معًا، طبق خزفي أو شيء من هذا القبيل. ثم سنفعل ذلك مرة أخرى في اليوم الخامس والعشرين، مع الغداء.
أساسيات الجمال التي لا أستطيع العيش بدونها هي أقراص المغنيسيوم وكريم الجسم كوكو مادموزيل من شانيل. أنا لا أحب العطور، أو عندما تذهب إلى مكان ما وتشم رائحة الشخص الذي كان هناك من قبل. يجب أن تكون الرائحة حميمة.
أيقونة أسلوبي هي جدتي ديانا، التي علمتني أنه يمكنك تنسيق أي شيء مع الجينز وجعله يبدو جميلاً. وأيضا أنستازيا من فيلم 1997. هناك مشهد ترتدي فيه هذا الفستان الأزرق الداكن اللامع والتاج؛ أتذكر أنني فكرت أنها بدت لالتقاط الأنفاس. في مرحلة ما من حياتي، أحتاج إلى إعادة إنشائها.
أفضل الأزياء التي ارتديتها على المسرح هي في الواقع الباروكات. التنورات القصيرة والتيجان مذهلة، لكنني أحببت أن أكون شقراء بلاتينية ومغطاة ببريق مثل جنية شوجر بلوم – إنه لون لا أختاره أبدًا في الحياة الحقيقية – ويجب أن أرتدي باروكة حمراء طويلة جدًا مع شعري. الشعر لأسفل ل عازف طبول مختلف. لقد جعلني أشعر وكأنني شخص آخر، وفكرت في صبغ شعري باللون الأحمر قليلاً.
الأشياء التي لن أتخلى عنها أبدًا هي بطاقات مكتوبة بخط اليد. وخاصة من أجدادي الذين قاموا بتربيتي. يأتون إلى جميع عروضي ويشترون لي الزهور، التي لا تدوم، لكنهم يكتبون لي بطاقة لكل حفل. ويضعون التاريخ والإنتاج على كل واحدة، فكل واحدة منها كالأسطوانة. أنا لم أرمي واحدة بعيدا. سأحتاج إلى صندوق لإبقائهم فيه قريبًا.
وأفضل هدية تلقيتها مؤخرًا هي مجموعة من تيم تامس من أستراليا. لقد اكتشفتهم عندما كنت أرقص هناك. كان مدرب الباليه الخاص بي هناك للتو وأحضر لي بعض الشوكولاتة بالنعناع. أتطلع كل يوم إلى تناول تيم تام مع الشاي أثناء الليل.
آخر موسيقى قمت بتنزيلها كانت السيمفونية رقم 6 لتشايكوفسكي، مثير للشفقة. من الواضح أن لدينا الكثير من أعمال تشايكوفسكي في ذخيرتنا – مثل كل الكلاسيكيات كسارة البندق و الجمال النائم – لكنني اكتشفت هذا من خلال صديقين عندما كنت في باريس. سألوني إذا كنت قد سمعت آخر مقطوعة موسيقية كتبها تشايكوفسكي قبل وفاته. لم أستطع أن أصدق ذلك، لكنني لم أفعل ذلك. ارتديناه في الفندق ونام الجميع.
الباليه المفضل لدي يكون روميو وجولييت. لكي ترقصها، عليك أن تضع نفسك في ذهن فتاة مراهقة تشعر بقوة الحب لأول مرة. إنه أيضًا عرض خاص جدًا بالنسبة لي لأنه كان أول رقص باليه رقصته مع خطيبي الحالي، سيزار كوراليس. لقد كان جديدًا في الشركة فقال مديرنا: “أوه، لماذا لا ترقص مع الرجل الجديد؟” قال الجميع أن هناك كيمياء. والآن نحن مخطوبون.
الأشياء التي لا أستطيع الاستغناء عنها من الواضح أن حذائي الباليه هو حذائي – من صنع بوب مارتن لصالح شركة Bloch – وكريم العين بالريتينول من مراد. إنها معجزة في الصباح، خاصة بعد عرض متأخر، حيث لا أنام كثيرًا وأستطيع أن أستيقظ وأنا أشعر بالجوع، حتى عندما لا أكون كذلك. مراد مصل العين لتجديد شباب الريتينول، 89 جنيهًا إسترلينيًا
لدي مجموعة من المجلات خمر. أتذكر شراء إصدارات محددة من مجلة فوج عندما كنت أصغر سناً، بما في ذلك واحدة مع افتتاحية ماريو تيستينو لراقصي الباليه. والآن أبحث عن الإصدارات المميزة – على سبيل المثال، تصوير بيتر ليندبيرغ لعارضات الأزياء الشهيرات في التسعينيات. أحتفظ بها في خزانة ملابسي وأحيانًا في أيام الأحد أخرج واحدة وأقوم بنقرها.
طريقة تجعلني أضحك هي أي حلقة من مونتي بايثون. هناك الكثير من الأفلام الكوميدية الأمريكية الحديثة التي لا أجدها مضحكة. لقد تركت أتساءل لماذا يعتقد الجميع أنهم هستيريون. لكن أرني “وزارة المسيرات السخيفة” وأنا أموت.
في ثلاجتي ستجد دائما زبدة اللوز والبيض ومربى الفلفل الحار والخبز المخمر الجيد. لا أستطيع عمل رغيف معبأ مسبقًا. إنها مليئة بالأشياء غير الغذائية. غالبًا ما أضع التوت الأسود والتوت فوق زبدة اللوز مع بذور اليقطين. تبدو جميلة حقا.
أفضل طريقة لإنفاق 20 جنيهًا إسترلينيًا على سيارة أجرة. أنا أكره المشي. ليس لدي أي خجل في ذلك. أنا أيضًا فخور جدًا بحقيقة أنني أحمل النقود، لذلك يحبني سائقو سيارات الأجرة. أقوم بجميع أعمالي المصرفية شخصيًا في الفرع أيضًا. أنا من الطراز القديم. أفضل أن يكون لدي قلم ودفتر ملاحظات بدلاً من الهاتف الذكي.
هل أؤمن بالحياة بعد الموت؟ أفعل. أنا علمي ولكن روحاني أيضًا، لذلك أعتقد أن هذا يجعلني عقلانيًا. أرى قارئة الكف، أليكسا، كل عام، وواجهت ذات مرة شبحًا في حانة قديمة في ساسكس. كان يطرق على خزانة الملابس. لم أكن خائفًا: لقد شعرت بالفعل بالسلام التام.
في موسم العطلات هذا، سأكون كذلك عمل. نحن نقوم بحفل صباحي يوم 24، ودائمًا ما تكون هناك كهرباء بين الجمهور، خاصة إذا كان الأمر مثل هذا كسارة البندق, مع نمو الشجرة العملاقة خارج المسرح. ثم أعود بسرعة إلى المنزل من أجل احتفالاتي الخاصة: والحمد لله أننا حصلنا على إجازة يوم عيد الميلاد.
قطعة المجوهرات المفضلة لدي هو زوج من أقراط جيسيكا ماكورماك الماسية. لقد كانت هدية من صديقتي مصممة الأزياء، أنابيل ديفيدسون، وأنا أرتديها كل يوم للتمرين لإضفاء البهجة على وجهي. لقد ارتديتها حتى في البحر في اليونان.
أفضل حفلة زرتها على الإطلاق كان ذلك قبل حوالي 10 سنوات في لندن: أقامت فرقة رولينج ستونز حفلة بعد العرض. كنا ننتظر وصولهم، لكنني شربت الكثير من الشمبانيا لدرجة أنه بحلول وقت وصولهم، لم أرهم حتى.
المبنى المفضل لدي يجب أن تكون دار الأوبرا الملكية، بيتي الثاني. عندما أشعر بالتعب والغضب، أتذكر أن مارجوت فونتين رقصت هناك. من النادر جدًا أن تكون قريبًا جدًا من أصول شغفك. الكثير من المسارح مظلمة للغاية، لكن المصابيح الذهبية حول القاعة تمنحني شيئًا ما لتركيز عيني عليه أثناء الدوران، حتى لا أشعر بالدوار.
آخر قطعة من الملابس أضفتها إلى خزانة ملابسي كان زوجًا من البغال السوداء مفتوحة الأصابع من باريس بولاية تكساس. في العادة أنا فتاة ترتدي أحذية مسطحة – فالكعب العالي يجعل ساقي مشدودة – ولكن بما أن طولي 5 أقدام وبوصتين فقط، فأنا بحاجة إلى الارتفاع الإضافي حتى يتمكن الناس من سماعي وأنا أتحدث.
معلمي الرفاهية هي كيم مينديز في Pineapple Dance Studios. إنها معالجة بالتدليك وممثلة أيضًا في The Royal Ballet، لذا فهي تفهم حقًا ما يمر به جسدي. وأقسم أيضًا بروبرت فرينش، أخصائي علم الانعكاسات الخاص بي. لقد كان من أوائل الأشخاص الذين ساعدوني في فهم الألم في قدمي، وقام بتدليك عميق للأنسجة الرخوة. لديه علاج يسمى حرر قدميك. ربما هو مستوحى مني.
الأعمال الفنية التي غيرت كل شيء بالنسبة لي كانت الأيقونات التي رأيتها في فلورنسا وبحيرة غاردا. عندما كنت أصغر سنا، في إجازة مع أجدادي، كان هناك حل وسط بأن نقضي الصباح في النظر إلى الكنائس والفن، وبعد الظهر بجانب حمام السباحة. أتذكر دائمًا الألوان المذهلة، مثل اللازورد، وهو لون أزرق مميز جدًا، والذي لا يزال لوني المفضل. من الواضح عدم ارتداء. لكني أحب أن أنظر إليها.
وعلى قائمة عيد الميلاد الخاصة بي هذا العام هو كرسي لغرفة نومي، وأهدف إلى استخدامه لمدة خمس إلى 10 دقائق من التأمل في الصباح ولكن من المحتمل أن يتم استخدامه في نهاية المطاف للملابس.
الفنان الوحيد الذي سأجمع أعماله لو استطعت هو نان غولدن. صورها ليست تركيبات جميلة: إنها لحظات حياة خام. بعضها يمكن أن يجعلك تشعر بعدم الارتياح، كما لو كنت تتجسس على شخص ما. إنهم شجاع وحقيقي.
تساهل لن أتخلى عنه أبدًا هو الإفطار. وخاصة وجبة الإفطار في الفندق. أطلب كل شيء في القائمة لأنه يجعلني أشعر بالحزن لتفويت الفرصة. أود أن أحصل على يوروستار إلى باريس فقط من أجل الكرواسان والمربى من فندق لو بريستول. لا بد لي من تناول الكربوهيدرات كل صباح وإلا سأصاب بالإغماء قليلاً.
لقد أعيد اكتشافها مؤخرًا كاميرا أوليمبوس كانت لدي في التسعينات. لقد وجدته بالفعل خارج منزل شخص ما وعليه لافتة مكتوب عليها “خذني”. لقد كان نفس الشيء الذي كنت أملكه عندما كنت طفلاً. أخذته إلى متجر الكاميرات مرة واحدة وما زال يعمل. الجميع يدحرجون أعينهم عندما أخرجها. أقول، “ها نحن ذا، وقت التصوير!”
لا يكتمل الاحتفال بدون الشمبانيا. إنه مشروبي المفضل، ولكني لا أزال أفكر في العلامة التجارية المفضلة لدي. من السهل جدًا أن أشربه ومنعش جدًا، وأشعر بالسعادة والدردشة معه، لذلك هذا مثالي. أحتفظ ببعضها في الثلاجة في غرفة تبديل الملابس أيضًا. عندما يكون عرضي الأخير لهذا الموسم، أقوم بفتحه بمجرد خلع زيي.
أفضل هدية قدمتها على الإطلاق كان ذلك لألكسندر كامبل، شريكي في الرقص لمدة 10 سنوات، والذي تقاعد مؤخرًا. جاء مصور نمساوي إلى إحدى تدريباتنا الأخيرة والتقط صورًا لأيادينا ومعاصمنا وأصابعنا – وهي تفاصيل مميزة حقًا. في بعض الأحيان، لا يبدو شراء هدية مادية من متجر أمرًا صحيحًا. غالبًا ما أقوم بإهداء الكاميرات التي تستخدم لمرة واحدة للأصدقاء. من الجميل أن يكون لديك لحظات مطبوعة.
في حياة أخرى، كنت سأكون كذلك ممثل في الإنتاج المسرحي. الباليه يشبه التمثيل بطريقة ما، فقط بدون كلمات. عليك أن تكون معبرًا جدًا بجسدك. أستطيع أن أغني بالتناغم، لكن ليس لدي صوت قوي لذا أفضّل الدراما على المسرحية الموسيقية. لقد تدربت أيضًا على عزف الكمان وكان بإمكاني الالتحاق بمدرسة الموسيقى، لكن تعلم السلالم الموسيقية والتدرب عليها كان دائمًا عملاً روتينيًا.
ستجد على صفحتي على Instagram “من أجلك”. مقاطع فيديو مضحكة عن القطط والباليه، ولكي أكون صادقًا، هناك أشياء لطيفة للغاية ينتهي بي الأمر بإرسالها إلى صديقي. مقاطع فيديو القطط مريحة بشكل خاص.
أفضل كتاب قرأته مؤخرًا يكون غداً، وغداً، وغداً بواسطة غابرييل زيفين. لا أعرف شيئًا عن ألعاب الفيديو، لكن الكلمات تدفقت حقًا، وأحببت الشخصيات. لقد شعرت بالحزن الشديد عند الانتهاء منه لأنني شعرت أنني سأفتقدهم. كان مثل قول وداعا للأصدقاء.
غرفتي المفضلة في منزلي هو الحمام. لقد قمت مؤخرًا بنقل الشقق إلى مكان أكبر وأصبح الحصول على حوض استحمام أمرًا جديدًا بالنسبة لي – أشعر أنني كبرت جدًا. أحب طقوس تشغيل الماء بأملاح المغنيسيوم وإضاءة شمعة؛ إنه وقتي وحدي. لكنني أشعر بالتململ الشديد، لذا لا أستطيع البقاء هناك لفترة طويلة.
تطبيقي المفضل هو ديليفرو. أشتري كل شيء هناك، من متجر Whole Foods إلى متجر Harvest Grocery Store. يبدو الأمر مثيرًا، لكن ليس لدي الطاقة للذهاب لشراء الطعام بعد الرقص. طلبي الأخير كان زيت الزيتون واللبن والخبز. حتى أنني أشتري الفيتامينات هناك
بعض من أفضل أفكاري تأتي عندما أنا مستلقي على الشاطئ. أنا فقط أستلقي وأستمع للناس. من المتأصل في الراقصين أن يعملوا دائمًا على تحسين أنفسهم. ولكن هناك شيء مخفف للغاية في البقاء ساكنًا، مع العلم أنه ليس كسلًا، بل مجرد منح نفسي الإذن بالاسترخاء.
أفضل نصيحة تلقيتها على الإطلاق كان، “الشخص الوحيد الذي سوف يعتني بك هو أنت.” على مر السنين، أصبحت أفضل في الاعتناء بنفسي.
فرانشيسكا هايوارد تؤدي عرضًا في سندريلا يومي 7 و17 ديسمبر rbo.org.uk