افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“إنها مجرد مسألة وقت”، غنوا الجوقة وهم يدورون حول المسرح الحالة الغريبة لبنجامين باتون. يبدو هذا الخط صحيحًا على العديد من المستويات في هذه الموسيقى غير المحتملة إلى حد كبير ولكنها ساحرة تمامًا. أولاً، يعتمد جزء كبير من حبكتها على حوادث توقيت بسيطة؛ ثانيًا، والأكثر إثارة للدهشة، أنه يروي قصة حياة تعيش في الاتجاه المعاكس.
ولد بنيامين باتون رجلا عجوزا. العقود التي تلت ذلك تزيل التجاعيد حتى يصبح طفلًا صغيرًا بعد 80 عامًا على الكوكب. في الأصل قصة قصيرة لـ إف سكوت فيتزجيرالد، هذه الحكاية الغريبة بصراحة معروفة للكثيرين من خلال فيلم عام 2008 من بطولة براد بيت. إن فكرة تحويلها إلى مسرحية موسيقية ممزوجة بالألحان الشعبية تبدو جريئة في أحسن الأحوال. لكن هذا العرض، الذي تم تنظيمه لأول مرة في Southwark Playhouse في عام 2019، يمثل متعة غير متوقعة.
يستغل الكاتب والمخرج جيثرو كومبتون الطبيعة الفولكلورية الغريبة للقصة وينقل الأحداث إلى قرية صيد الأسماك في الكورنيش في القرن العشرين. ولد بنيامين في ليلة برية عام 1918، عندما يتدحرج البحر إلى الوراء ويجد رواد الحانة أن أوانيهم ممتلئة، بدلاً من إفراغها.
يصل بطلنا مرتديًا بدلة من التويد باللون الأخضر البحري ويدخن الغليون، مما أثار استياء والديه الشديدين اللذين حبساه بعيدًا في العلية. ولكن، بعد عقد من الزمن، يتسلل بنيامين الذي أصبح الآن أكثر مرحًا إلى مطعم Pickled Crab، حيث لفتت النادلة إيلوين انتباهه. جديلة رومانسية (غير تقليدية للغاية).
تقدم الفرقة الموسيقية الرائعة هذه الحكاية الغريبة مع نكهة رواة القصص المتمرسين في ليلة عاصفة. من خلال مشاركة السرد والتحرك داخل وخارج الشخصية، فإنهم يدفعون الحركة بأغاني دارين كلارك الرائعة والمنسقة بشكل غني والمثيرة للذكريات، والتي تتراوح من الحساسية الحزينة إلى الرمز البريدي الكامل الذي يدوس القدم. إنه مثل التواجد في سجن مثير للشغب بشكل خاص.
وفي الوقت نفسه، تشبه مجموعة الممرات الخشبية القديمة في كومبتون ميناءً تأثر بالطقس والجزء الداخلي لنزل قديم. هناك شعور بري ومالح للعرض بأكمله والذي يذكرنا بشدة بساحل كورنوال الشمالي الوعر. وما يجعله هو مزيج من الطرافة والعاطفة الصادقة. نتغاضى عن الأمور العملية المحرجة – مثل كيف تلد امرأة في الجنة طفلًا يبلغ طوله ستة أقدام – بهزات ساخرة، على الرغم من أن النصف الثاني يعاني من تراكم الأحداث والعناصر الأكثر قتامة في السيناريو.
العروض المركزية الجميلة التي يقدمها جون داجليش في دور بنيامين اللطيف وكلير فوستر في دور إيلوين المضيء تقدم الحقائق العاطفية في القصة. في العمق، هذه قصة رقيقة عن الرغبة في الانتماء وقصر الحياة.
★★★★☆
إلى 15 فبراير benjaminbuttonmusical.com
