افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
إحدى المفارقات الفظيعة في هذه المسرحية المروعة التي تدور حول تجربة الناشطة السودانية في مجال حقوق الإنسان مندي ناظر مع العبودية الحديثة هي أنها لم تكن لتوجد لو لم تكن لديها الشجاعة لمحاولة الهروب – ولم يساعدها اثنان من الأشخاص الشجعان. أن تكون شخصًا مستعبدًا في عالم اليوم يعني أن تكون غير مرئي ولا صوت له. عندما تحررت ناظر عام 2000، كان ذلك من منزل في شمال غرب لندن: لقد مرت محنتها دون أن يلاحظها أحد في بريطانيا المعاصرة.
منذ مسرحية كيفن فيجان (المأخوذة من السيرة الذاتية لناظر عام 2002، عبد، تم كتابته بالاشتراك مع الصحفي داميان لويس) لأول مرة في عام 2010، وقد قدمت المملكة المتحدة قانون العبودية الحديثة. ومع ذلك، يوجد حاليًا ما يقدر بنحو 49.6 مليون شخص مستعبد في جميع أنحاء العالم، وفقًا لمؤشر العبودية العالمي، وما يقدر بنحو 130 ألفًا في المملكة المتحدة، وفقًا لمنظمة مكافحة العبودية الدولية. هذه الإحصائيات القاتمة تخيم على إحياء كارولين كليج لشركة Feelgood المسرحية.
في عام 1994، عندما كانت فتاة صغيرة، تم اختطاف ناظر من قبل المغيرين المجاهدين، الذين أحرقوا قريتها في جبال النوبة النائية في السودان، وقتلوا العديد من السكان، واختطفوها واغتصبوها. ثم بيعت الفتاة البالغة من العمر 12 عاماً والمصابة بصدمة نفسية إلى عائلة ثرية في الخرطوم، حيث تعرضت للضرب والمعاملة الوحشية والتخويف لإجبارها على الخضوع. وبعد حوالي ست سنوات، تم تهريبها إلى أقارب “سيدها” في لندن، حيث أتاح لها لقاء بالصدفة أخيرًا مخرجًا. وحتى ذلك الحين، رفضت حكومة المملكة المتحدة طلب لجوئها في البداية؛ سيتطلب الأمر حملة قوية لإنقاذها من الترحيل إلى السودان.
تقدم مسرحية فيجان سردًا مباشرًا وعرضيًا للأحداث، قدمته فرقة متعددة الاستخدامات في إنتاج كليج، والذين ينشرون الموسيقى والرقصات التقليدية الغنية ليأخذونا إلى طفولة ناظر المبكرة ويقارنون ذلك الدفء والحرية السهلة مع أهوال الاستعباد اللاحقة. إنه ليس عرضًا مبتكرًا بشكل خاص في الأسلوب أو الهيكل. لكن ليس هذا هو الهدف من هذه الدراما، التي تدور حول نقل الحقائق المجردة عن العبودية الحديثة وتأثيرها.
إن مشاهدة يولاندا أوفيد الممتازة، بدور ناظر، وهي تتحول من فتاة صغيرة متفتحة الوجه ومفعمة بالأمل إلى شابة منكمشة وخائفة أمر مروع. هناك أداء رائع أيضًا من Ebony Feare بدور صديقتها Kheko. إن كونهم يمثلون أناسًا حقيقيين، وأن تجاربهم مشتركة بين الكثيرين، هو ما يصدمك حقًا. هذا هو المسرح كمعلم ومدافع، يسلط الضوء بشكل مثير للإعجاب على هذه الحرفة الأكثر بشاعة ومخزية.
★★★★☆
إلى 9 نوفمبر، Riversidestudios.co.uk
