هذه المقالة جزء من أ دليل البندقية من إف تي جلوبتروتر
كانت البندقية أول نجمة سينمائية حقيقية. عُد إلى عام 1896، حيث أبهر الرواد الأخوان لوميير باريس بأول عرض سينمائي في العالم: مشاهد من الحياة اليومية، تم تصويرها بكاميرا ثابتة. لكن تاريخ السينما تم صنعه من جديد عندما جاء مساعدهم ألكسندر بروميو إلى البندقية. حيث قام آل لوميير ببساطة بتثبيت كاميرا في مكانها، وضعها بروميو داخل جندول، ينزلق أسفل القناة الكبرى. انفتحت البندقية الآن أمام الجمهور. وكانت الصور نفسها تتحرك فجأة.
وبعد مرور أكثر من قرن من الزمان، لا تزال المدينة والسينما لا يمكن فصلهما. إن المهرجان السينمائي الذي يجلب بريقًا شديدًا في شهر سبتمبر من كل عام هو مجرد جزء مما يربط المدينة بالشكل الفني. خذ بعين الاعتبار أيضًا أفلام البندقية الأساسية: حكايات الحب المنكوب والمكائد التي لا يمكن أن تدور أحداثها إلا في La Serenissima. ولذا فإننا نقدم أفلام البندقية المفضلة لدينا، كل منها هو الطريقة المثالية لتجربة المدينة دون المساهمة في السياحة المفرطة.
“لا تنظر الآن” (نيكولاس روج، 1973)
كتبت دافني دو مورييه في القصة القصيرة التي اقتبسها نيكولا روج لساعتين من أكثر الساعات الخالدة في السينما: “لقد ارتفع جمال البندقية أمامهم، وقد تم تحديده بشكل حاد في السماء المتوهجة”. جلب المنشق الكبير روج السياح إلى المدينة، الذين لعب دورهم دونالد ساذرلاند وجولي كريستي، وهم ما زالوا في حداد على وفاة ابنتهم الصغيرة. ولكن بصرف النظر عن كسر قصته، فقد لعب ألعابًا مثيرة مع البندقية أيضًا: تصوير خارج الموسم في شتاء قارس من أجل مزاج مؤرق من الكآبة والجنس والرعب.
وبدلاً من القيام بجولة لمشاهدة معالم المدينة، قام أيضًا بتشويش إحساسنا بأجزاء البندقية التي تستحق اهتمامنا. لعبت كنيسة سان نيكولو دي مينديكولي خارج الطريق دورًا حاسمًا. وفي الوقت نفسه، اتخذت شهرة المواقع الأخرى أبعادًا إضافية من خلال الفيلم. على سبيل المثال، تؤدي البوابات المزخرفة المشؤومة التي يتبع من خلالها ساذرلاند شخصية صغيرة مطلية باللون الأحمر، إلى متحف بالازو غريماني (غير المرئي).
أين تشاهد: أمازون برايم, تلفزيون أبل, يوتيوب
“الموت في البندقية” (لوتشينو فيسكونتي، 1971)
مطاردة أخرى تنتظرنا الموت في البندقيةمقتبس من رواية توماس مان عن الرغبة الوسواسية. ولكن على عكس لا تنظر الآن، يبرز المخرج لوتشينو فيسكونتي المدينة في أبهى صورها وأكثرها شهرة. الخلفية هي Lido، حيث يقيم ملحن Dirk Bogarde المريض في فندق Grand Hotel des Bains الفخم.
ولكن في فيلم متخثر للغاية، يكمن الارتباك أيضًا، حيث تؤدي ملاحقته الحرفية لصبي مراهق، تادزيو، إلى ارتباك محموم خلف دار أوبرا لا فينيس. من الصعب أن يتزعزع المشهد الأخير لبوغارد على الشاطئ: فقد ظهر ثمن الرغبة وسط روعة البندقية.
أين تشاهد: لاعب بي في آي, أمازون برايم, تلفزيون أبل
“الصيف” (ديفيد لين، 1955)
يحب الموت في البندقية, الصيف لديه الكثير ليقوله عن الشعور بالوحدة. ومع ذلك، فإن النتيجة أكثر إشراقا: حلوة مرة ولكنها لا تزال انفجارا تكنيكولور. “لقد جاءت إلى البندقية سائحة وعادت إلى منزلها امرأة!” ذهب الشعار. “هي” كانت جين هدسون، في منتصف العمر، التي جسدتها كاثرين هيبورن، وقد وصلت من أوهايو لزيارة ساحة سان ماركو، وكامبو سان برنابا، والمزيد.
كان الفيلم بمثابة الوحش النادر في الخمسينيات من القرن الماضي، إذ تم تصويره في موقع تصويره بالكامل، وكان كل معلم من معالم مدينة البندقية هو الشيء الحقيقي. وعلى الرغم من أن الفيلم كان دائخًا، إلا أنه كان أيضًا واعيًا بذاته. لقد تسبب ذلك في ارتفاع كبير في السياحة، لكن المخرج ديفيد لين كان قد أومأ بالفعل على الشاشة لجحافل المتفرجين الذين تدفقوا من محطة سانتا لوسيا. خلف الكواليس، كان هناك أيضًا تحذير بضرورة التعامل بحذر: من المعروف أن هيبورن ستعاني من عدوى مزمنة في العين لبقية حياتها بعد أن تم تصويرها وهي تسقط في قناة في كامبو سان بارنابا.
أين تشاهد: أمازون برايم, تلفزيون بلوتو
“راحة الغرباء” (بول شريدر، 1990)
مثل حشود من السياح الذين ينزلون إلى المدينة، نزل جيش صغير من الممثلين وصانعي الأفلام الموهوبين إلى البندقية لتقديم الدراما النفسية راحة الغرباء. كان المخرج هو بول شريدر الكاذب، مقتبسًا رواية بقلم إيان ماك إيوان، مع سيناريو لهارولد بينتر. لكن في حين ترك ماك إيوان المدينة التي ذكرها في كتابه دون ذكر اسمها، انكشفت أحداث الفيلم علنًا في متاهة البندقية من القنوات والجسد، وهي قصة زوجين وأسرار جنسية وموت.
أقام الثنائي الشاب المنجرف الذي لعب دوره روبرت إيفريت وناتاشا ريتشاردسون في فندق غابرييلي، الذي يستضيف أيضًا دونالد ساذرلاند وجولي كريستي في لا تنظر الآن. بصفتهما متزوجين من الطبقة الراقية ولهما عادات غريبة، أقام كريستوفر والكن وهيلين ميرين منزلاً في قصر لوريدان ديل أمباسياتوري الفخم. كانت الأزياء من تصميم أرماني، وكانت مكامن الخلل كثيرة. وقد عبر الناقد روجر إيبرت عن الأمر بشكل جيد. وقال إن البندقية “هي المدينة المناسبة لهذه المادة”.
أين تشاهد: أمازون برايم/MGM+, قناة المعيار
“إيفا” (جوزيف لوسي، 1962)
قبل الموت في البندقية، تم أيضًا عرض تيارات البندقية المظلمة على الشاشة إيفا: حكاية أخرى من الشهوة والكوارث التي تفتح في ساحة سان ماركو. هذه المرة، كان الرجل المهووس روائيًا ويلزيًا حاد الأذرع، مهووسًا بفتاة الدعوة غير المبالية إيف، التي تلعب دورها جين مورو. لقد استحوذت رؤية المخرج جوزيف لوسي على مهرجان البندقية السينمائي، وهو مجرد واحد من بين العديد من العجائب المحلية. ولكن مثل غيره من صانعي الأفلام الذين جاءوا من بعده، كان يستمتع بالتقاط صور بصرية لمدينة البندقية فارغة من الناس وباردة الملمس.
أين تشاهد: هولو, قناة المعيار
“كازانوفا فيليني” (فيديريكو فيليني، 1976)
قد يبدو من غير المنطقي إفساح المجال في هذه القائمة لفيلم تم تصويره بالكامل في روما، ولكن كازانوفا فيليني لا يزال يجعل الخفض. على سبيل المثال، أنفق المايسترو مبلغًا مذهلًا قدره 7 ملايين دولار لتحويل المسارح الصوتية في استوديوهات Cinecittà إلى ما يشبه مدينة البندقية في القرن الثامن عشر. بالنسبة لشخصين، تعتبر كازانوفا قصة فينيسية أقدم من أي شيء آخر هنا. وثالثًا، النتيجة تشكل قطعة مصاحبة غير متوقعة لا تنظر الآن، مع دونالد ساذرلاند في البندقية مرة أخرى، لكنه الآن يلعب دور العاشق العظيم، هزيلًا ويضع الكثير من المكياج.
أين تشاهد: بلو راي
“سينسو” (لوكينو فيسكونتي، 1954)
كانت مدينة البندقية التاريخية أيضًا مسرحًا لسينسو، وهي ميلودراما ناضجة عن الحرب ووجع القلب في عام 1866. ظهرت دار أوبرا لا فينيس في وقت مبكر، قبل أن تزدهر الرومانسية بين عاشقين. كونتيسا وملازم ذو فك مربع من جيش الاحتلال النمساوي. أطلق عليه فيسكونتي اسم ماهلر تكريمًا لنفس الملحن الذي جعل عمله لاحقًا محوريًا الموت في البندقية. كان للفيلم إرث ثانٍ أيضًا. عندما تم تدمير La Fenice بالحرق العمد في عام 1996، تم تخصيص الفيلم لإعادة الإعمار.
أين تشاهد: لعب الراي, دي في دي / بلو راي
“كازينو رويال” (مارتن كامبل، 2006)
أخذ شون كونري الجندول إلى الداخل من روسيا مع الحب. في مونراكر، روجر مور متشابكًا مع أحد الحمقى في برج الساعة في سانت مارك. لكن زيارة بوند إلى البندقية كانت لا تُنسى في أول ظهور لدانييل كريج في هذا الدور، كازينو رويال، والذي تم عرضه الأخير على طول القناة الكبرى. سيتذكر المعجبون أنه في أعماق القصة، ترك بوند MI6 من أجل شراكة مع حبيبته فيسبر ليند (إيفا جرين). شمل المشهد ميركاتو دي بيسي (سوق السمك) في ريالتو وقصر بيساني القوطي. لكن الرضا الرومانسي كان عابرًا، وسرعان ما تدخلت مياه البندقية.
أين تشاهد: أمازون برايم, تلفزيون أبل
“الإيطالية للمبتدئين” (لون شيرفيج، 2000)
كوميديا لون شيرفيج اللطيفة اللغة الإيطالية للمبتدئين أعطى فيلم “فينيسيا” حجابًا متأخرًا آخر – لكن النتيجة كانت بعيدة كل البعد عن فيلم بوند. وبدلاً من ذلك، تم إنتاج الفيلم وفقًا للقواعد الشيطانية لحركة Dogme 95 التي شارك في تأسيسها المخرجان توماس فينتربيرج ولارس فون ترير. أصرت أول هذه القواعد على تصوير جميع أفلام Dogme في الموقع. لذلك عندما أخذت القصة مجموعة من طلاب اللغة في كوبنهاغن إلى البندقية، ذهب الممثلون وطاقم العمل أيضًا، مع لقطة للشخصيات خارج قصر دوجي.
أين تشاهد: تلفزيون أبل, دي في دي
“عطيل” (أورسون ويلز، 1951)
كان أورسون ويلز لا يزال شاباً عندما وصل إلى البندقية عام 1949. وبعد أقل من عقد من الزمن المواطن كينلقد كان هنا لإخراج وتمثيل نسخة مشؤومة من فيلم عطيل. سيتم تصوير الفيلم بطريقة متقطعة على مدى السنوات الثلاث المقبلة، حيث يعاني من أزمات مالية ويتم إصداره بشكل تدريجي في جميع أنحاء العالم عند الانتهاء منه أخيرًا. ومع ذلك، كانت النتيجة في كثير من الأحيان مذهلة – ليس أقلها عندما يتعلق الأمر بقصر كونتاريني ديل بوفولو المذهل، بدرجه الحلزوني الخارجي. (الأمر الأكثر إزعاجًا هو أن ويليس يرتدي شكلاً من أشكال الوجه الأسود لدور البطولة).
سيتم إعادة سرد التجربة برمتها في آخر فيلم كامل لويلز، الفيلم الوثائقي لعام 1978 تصوير عطيل. لقد بدا الأمر ملعونًا بعض الشيء أيضًا. تم اكتشاف مجموعة من اللقطات المفقودة بعد سنوات فقط. وجدت تلك المشاهد ويليس الأكبر سنًا وهو يلوح بشكل متوهج للحشود الفضولية من جندول على القناة الكبرى. إذا كان المنظر يبدو مألوفًا، فإنه لم يكن مختلفًا كثيرًا عن اللقطة التي ابتكرها ألكسندر بروميو في عام 1896 – تلك التي ساهمت في بدء قصة البندقية في الفيلم.
أين تشاهد: أمازون برايم, تلفزيون أبل, قناة المعيار
ما هو فيلمك المفضل الذي تدور أحداثه في البندقية؟ أخبرنا في التعليقات أدناه. و اتبع FT Globetrotter على Instagram على @FTGlobetrotter