افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
هذه المقالة جزء من أ دليل البندقية من إف تي جلوبتروتر
تقترب قوة الفن المعاصر المتمثلة في بينالي البندقية للفنون من نهايتها في 24 نوفمبر. ومع وجود 30 جناحًا في جيارديني و25 جناحًا في أرسينالي، هناك الكثير من الأعمال الفنية التي يمكن رؤيتها في الموقعين الرئيسيين للبينالي. ومع ذلك، يوجد خارج الموقعين الرئيسيين عدد كبير من الأجنحة الوطنية والفعاليات الجانبية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، والعديد منها في أماكن لا يمكن للجمهور الوصول إليها. المجموعة التالية من المعارض تتنقل عبر المدينة من الجنوب إلى الشمال، وتقطع طريقًا مستقيمًا يأخذك إلى بعض الأماكن الاستثنائية. يمكنك القيام بها كلها في يوم واحد أو ببساطة قم بالدخول إلى القائمة واختيار ما يعجبك. قبض عليهم الآن بينما تستطيع.
“بعيني”، جناح الكرسي الرسولي
يقام هذا المعرض الجماعي الرائد في سجن النساء في جوديكا. المشروع مخصص لموضوع حقوق الإنسان والأشخاص الذين يعيشون على هامش المجتمع. تملأ الفنانة البرازيلية سونيا جوميز مساحة كنيسة الدير السابق بتركيب قطع قماش تتدلى من السقف. المخرج ماركو بيريجو برج الحمام يقوم ببطولة زوجته زوي سالدانيا كمعتقلة. وقد صورت الفنانة الفرنسية كلير تابوريه السجناء كأطفال وشابات، في حين رسم الطفل السابق الرهيب ماوريتسيو كاتيلان زوجًا من الأقدام على واجهة السجن. وقد ساهم العديد من المعتقلين في صنع الأعمال وعملوا كمرشدين للمعرض. يحدث كسر مادي ومجازي للحواجز: يصبح الانفرادي جماعيًا، ويتم التشكيك في الأحكام المسبقة والأعراف، وتجتمع عوالم نادرًا ما تجتمع معًا في هذه المبادرة الرائعة. نظرًا لموقعه، يعد الحجز أمرًا ضروريًا، ويلزم تقديم بطاقة الهوية، ولا يُسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بالدخول. Casa di Reclusione Feminile di Venezia-Giudecca, 713 فوندامينتا ديلي كونفيرتايت، 30133 البندقية. مفتوح من الخميس إلى الثلاثاء، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. موقع إلكتروني; الاتجاهات
“نيجيريا خيالية”، جناح نيجيريا
يأخذك الانحراف قليلاً عن المسار إلى قناة Palazzo إلى الجنوب من Campo Santa Margherita، والتي أصبحت المقر المؤقت لجناح نيجيريا. موزعة على ثلاثة طوابق، و نيجيريا الخيالية يتضمن المعرض أعمالاً تركز على موضوعات مثل الماضي الاستعماري للبلاد وعلاقتها الدائمة مع المملكة المتحدة، بالإضافة إلى نظرة على مستقبل نيجيريا المحتمل. التركيب الفني لأونيكا إيجوي، بريطانية المولد، “لا يمكن لأي أرشيف أن يعيد جوقة العار (الشتاتية) هذه“ هي نظرة سمعية ومرئية غامرة على بعض هذه المواضيع. نديدي دايك “السوداء: أرشيف حي”.“ هو نصب تذكاري لحياة السود المفقودة ودعوة حاشدة للسود في القارة الأفريقية في أعقاب حركة حياة السود مهمة. ويحتوي الطابق الأرضي على نموذج لمتحف فنون غرب أفريقيا الجديد في بنين، حيث سيتجه هذا المعرض قريباً. قناة بالازو، 3121 قناة ريو تيرا، دورسودورو، 30123 البندقية. مفتوح من الأربعاء إلى الأحد، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. موقع إلكتروني; الاتجاهات
“الجيران”، جناح بلغاريا
يوجد في Zattere مركز Don Orione Artigianelli الثقافي. يؤدي المشي عبر الأديرة الخضراء والمبهجة إلى “الجيران” المظلم والمقلق في جناح بلغاريا.. يجمع هذا العمل الفني الفنانة والباحثة كراسيميرا بوتسيفا، وأستاذة التاريخ ومخرجة الأفلام الوثائقية ليليا توبوزوفا، وفنان الوسائط المتعددة والباحث جوليان شيهريان. أنشأ الثلاثي عملاً يتناول عنف الدولة في بلغاريا بين عامي 1945 و1989. أثناء التجول في هذا العمل الفني، الذي تم تصميمه ليبدو وكأنه ثلاث بيئات منزلية، يسمع الزوار أصوات الناجين من معسكرات العمل والسجون في البلاد وهم يشهدون على تجاربهم. مزيج من البحث الأكاديمي الدقيق والخيال الفني، هذا العمل مروع ولكنه في الوقت نفسه يعطي صوتًا للضحايا ويشهد على ماضٍ منسي تمامًا. سنترو كالتشرال دون أوريوني أرتيجانيلي، 919 فوندامينتا زاتيري، دورسودورو، 30123 البندقية. مفتوح من الأربعاء إلى الأحد، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. موقع إلكتروني; الاتجاهات
“سيلفا”، متحف فورتوني
يؤدي عبور جسر أكاديميا من دورسودورو إلى أحد كنوز البندقية المخفية: متحف فورتوني. كان هذا القصر المهيب في السابق موطنًا للمصمم الإسباني والمصور الفوتوغرافي والرسام ورجل عصر النهضة الشامل ماريانو فورتوني، وقد أصبح الآن متحفًا عامًا. يعد المتحف بحد ذاته متعة وسعر الدخول يشمل الدخول إلى Eva Jospin's سيلفا معرض. استخدم الفنان الفرنسي مواد يومية مثل الورق المقوى وقطع معدنية ومنسوجات لصياغة مناظر طبيعية غريبة وساحرة بدقة. الممرات المغطاة بألواح والأقواس المغطاة بالهوابط والجدران من الأخشاب الكثيفة كلها مصنوعة من الورق المقوى. تحتوي الغرف المظلمة على لوحات مطرزة تستحضر صورًا من حكايات الأطفال الخيالية ولكنها تتحدث أيضًا عن القضايا البيئية في الوقت الحاضر. سان ماركو 3958، 30124 البندقية. مفتوح من الأربعاء إلى الاثنين، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً حتى 31 أكتوبر؛ من 10 صباحًا إلى 5 مساءً من 1 نوفمبر إلى 31 مارس 2025 (يتم إغلاق مكتب التذاكر قبل ساعة واحدة من وقت الإغلاق). موقع إلكتروني; الاتجاهات
“بالوسائل المتاحة”، جناح كرواتيا
تؤدي المحطة الأخيرة من هذا الحدث الفني إلى جناح كرواتيا في شمال كاناريجيو. فلاتكا هورفات بالوسائل المتاحة يعالج ببراعة موضوع البينالي “الأجانب في كل مكان”. يقع المعرض في ورشة نجارة قديمة، والتي تُستخدم أيضًا كمساحة عرض ومنزل للفنانة المقيمة في لندن أثناء إقامتها، ويضم أعمالًا لفنانين يعيشون كأجانب في جميع أنحاء العالم – وقد دعتهم هورفات لإرسال قطعة مصنوعة خصيصًا لها إلى البندقية . لكنها أضافت تحذيرًا: لا يمكن أن تصل عن طريق البريد السريع أو خدمة التوصيل. وبالتالي فإن الأعمال موجودة في مكانها بفضل شبكة واسعة من العلاقات والثقة المتأصلة في لطف الآخرين. والنتيجة هي تجمع رائع من قبل مجموعة متحدة معاً بفكرة رائعة واستعدادهم للمشاركة. في المقابل، يرد هورفات بالمثل من خلال إرسال مجموعة مجمعة لكل فنان تعكس الهجرة والنزوح، ولكن أيضًا على شبكات الدعم التي نعتمد عليها عندما نعيش بعيدًا عن الوطن. إنه معرض ديناميكي ومتغير باستمرار مع شعور بالترابط الذي هو سبب للتفاؤل في عصرنا المجزأ. فابريكا 33، كالي لارغا دي بوتيري 5062، كاناريجيو، 30121 البندقية. مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. موقع إلكتروني; الاتجاهات
شارك أبرز أحداث بينالي البندقية – خارج الموقع وداخله – في التعليقات أدناه. و اتبع FT Globetrotter على Instagram على @FTGlobetrotter