افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
عرض Punchdrunk لعام 2022 المدينة المحروقة، الأول في منزلهم الجديد بجنوب لندن، كان أمرًا ضخمًا: كان مئات من رواد المسرح يتجولون لساعات عبر مبنيين متجاورين شاسعين مليئين بالحوادث. القطعة الجديدة من أساتذة المسرح الغامر، على الرغم من عرضها في نفس المكان، إلا أنها تقع على الطرف الآخر من المقياس. غرفة فيولا حميمة وحساسة وغريبة.
هذه القصة القوطية قبل النوم – التي كتبها ديزي جونسون من نسخة أصلية عام 1901 بقلم باري باين، وأخرجها فيليكس باريت مع هيكتور هاركنيس – ترسل مجموعات صغيرة أو مسافرين منفردين في رحلة حفاة حسية، يسيرون على أطراف أصابعهم عبر ممرات جوية مخيفة. على عكس عروض Punchdrunk السابقة، نحن لا نتجول حسب رغبتنا ولكن يتم توجيهنا، مستمدين من ضوء متوهج وسرد هيلينا بونهام كارتر المنومة. ليس الممثلون هنا، بل حواسنا وخيالنا هو الذي يروي القصة.
نرتدي سماعات الرأس (على الرغم من عدم وجود أقنعة Punchdrunk المميزة)، نبدأ في النوم في غرفة نوم فتاة مراهقة – أضواء خرافية حول المرآة، ملصقات على الحائط، نسخة من صرخة الرعب رواية بجانب السرير . تفوح رائحة حلوة في الهواء بينما يهمس صوت بونهام كارتر في آذاننا، وهو يحكي قصة أميرة يتيمة تصبح مذعورة بشكل متزايد مع اقتراب يوم زفافها. في قلب متاهة متضخمة، تجد مساحة سرية حيث يمكنها الرقص بحرية. لكن ما يبدأ بالهروب يصبح هاجسًا.
وبينما تتكشف أحداث السرد، نسافر معها، ونتسلل عبر متاهة من الممرات ذات الإضاءة الخافتة، ونأتي فجأة إلى مواقع فارغة بشكل مخيف. يلعب الضوء (الذي صممه سيمون ويلكنسون) دورًا كبيرًا – حيث يرقص بهدوء أمامك، ويتدفق عبر الزجاج الملون لنافذة الكنيسة، ويتوسع ببطء ليكشف عن وجبة مهجورة بشكل مخيف. كما أن تصميم الصوت المتطور لـ Gareth Fry يستحضر الصور في ذهنك.
يتميز التصميم، الذي قام بتصميمه كيسي جاي أندروز بالتعاون مع باريت، بتفاصيل رائعة وملموسة بشكل مثير للذكريات. نحن ندفع من خلال فرقة باليه متمايلة من قمصان النوم البيضاء الثلجية المعلقة من الأعلى، ونتحسس طريقنا على طول الممرات المطحونة التي تصبح ضيقة ومحدودة بشكل متزايد، عبر السجاد ذو الوبر العميق، أو الرمال الرطبة أو الجذور الشائكة. الأقدام تصبح حرجة: أقدام فيولا الراقصة ذات الحذاء الساتان؛ أقدامنا العارية، الضعيفة والطفولية، غارقة في المعلومات.
تبدو التجربة وكأنها تقع في حلم مزعج. إنها مربكة وبيضاوية بشكل متعمد، وتتطرق إلى موضوعات القصص الخيالية الكلاسيكية مثل الطفولة المفقودة، والصحوة الجنسية، والرغبات المحرمة. القمر وشجرة الزعرور (رمز وثني للخصوبة والموت والسحر) يتكرران باستمرار.
القصة الأصلية طفيفة جدًا. ولكن من حوله، ابتكر الفريق الإبداعي شيئًا مخيفًا وغامضًا، يقع على الحدود بين النوم والاستيقاظ – تلك اللحظة التي تتخذ فيها الأشياء العادية أبعادًا شريرة في الظلام – وبين الطفولة والبلوغ. إنه يدعونا لاستكشاف دور رواية القصص والخيال في معالجة الخسارة والتغيير، واحتضان الظلام والعثور على النور.
★★★★☆
وان كارتريدج بليس، وولويتش، لندن، حتى 18 أغسطس punchdrunk.com