ربما تم الكشف عن القصة المجهولة لوفاة أفلاطون من خلال مخطوطة قديمة تم فك شفرتها حديثًا.
اكتشف باحثون في جامعة بيزا قصة تزعم أنها تحكي الساعات الأخيرة لأفلاطون، أحد أعظم فلاسفة اليونان القديمة. تم العثور على السرد في لفيفة من ورق البردي تم تدميرها بالكامل تقريبًا في ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 م.
ويحكي النص قصة الفيلسوف تلميذ سقراط الذي توفي عام 348 ق.م. وتشير الرواية إلى أن الفيلسوف اليوناني مات في السرير بينما كان يستمع إلى جارية تراقية تعزف عليه بالناي.
من المفترض، حتى في فترة خماره، كان أفلاطون لا يزال قادرًا على انتقاد افتقار عازف الفلوت إلى الإيقاع. توفي في النهاية ودُفن في حديقة أكاديمية أثينا، بالقرب من ضريح مقدس لآلهة الإلهام.
يتوافق هذا النص الجديد مع بعض التفاصيل التي كان يعتقد سابقًا حول وفاة أفلاطون والتي اقترحتها الفلسفة الأبيقورية فيلوديموس، لكنه يضيف معلومات محتملة حول سلوكه في لحظاته الأخيرة. إنه يتناقض مع رواية ديوجين لايرتيوس بأن أفلاطون مات في وليمة زفاف.
كما يحدد أيضًا المكان الذي قد يكون أفلاطون قد دفن فيه لأول مرة في الأكاديمية.
علاوة على التفاصيل المتعلقة بوفاته، من المحتمل أيضًا أن تكشف المخطوطات عن معلومات من حياة أفلاطون. وتشير إلى أنه ربما تم بيع أفلاطون كعبيد في جزيرة إيجينا، إما حوالي عام 404 قبل الميلاد عندما غزا الإسبرطيون الجزيرة، أو بعد خمس سنوات بعد إعدام سقراط.
هذا هو أحدث اكتشاف يأتي من فك رموز برديات هيركولانيوم الشهيرة، وهي مجموعة من المخطوطات التي كان يُعتقد سابقًا أنها غير قابلة للقراءة بسبب الأضرار التي لحقت بها في ثوران بركان جبل فيزوف.
تم اكتشاف بردية هيركولانيوم في عام 1752 من قبل أحد المزارعين. في البداية، كان يُعتقد أن معظم اللفائف المتفحمة هي مجرد فحم. فقط عندما لاحظ شخص ما الأثر الخافت للحروف، تم التعرف على اتساع المعرفة التاريخية المحبوسة تحت ورق البردي المتفحم.
على الرغم من أن المحاولات المبكرة لفك رموز بعض المخطوطات الدقيقة أدت إلى تدميرها، إلا أنه تم حفظ مئات المخطوطات الأخرى في متاحف حول العالم.
لتشجيع فك رموز برديات هيركولانيوم، ال تحدي فيزوف تم إنشاؤه في عام 2023 بصندوق جوائز يزيد عن مليون دولار (930 ألف يورو) للباحثين الذين يمكنهم إحراز تقدم في اللفائف المتفحمة.
منذ ذلك الحين، فاز لوك فاريتور البالغ من العمر 21 عامًا بمبلغ 40 ألف دولار (37 ألف يورو) من التحدي الذي نجح في فك تشفير أول كلمة كاملة من اللفائف عندما وجد كلمة “ΠΟΡΦΥΡΑϹ” (باللون الأرجواني).
وفي وقت سابق من هذا العام، فاز يوسف نادر وجوليان شيليجر وفاريتور بالجائزة الكبرى البالغة 850 ألف دولار (790 ألف يورو) لنجاحهم في فك تشفير 5% من إحدى لفائف البردي.
هذا الاكتشاف الأخير للسرد الأفلاطوني كان بقيادة البروفيسور جرازيانو رانوكيا من جامعة نابولي. قرأ فريق رانوكيا البرديات بالعين الإلكترونية.
وفي عرض تقديمي في مكتبة نابولي الوطنية، شكرت رانوكيا “تقنيات التصوير التشخيصي الأكثر تقدما”.
وقال: “لقد أصبحنا أخيراً قادرين على قراءة وفك رموز أجزاء جديدة من النصوص التي كان يبدو في السابق أنه يتعذر الوصول إليها”.