لا يقدم الناخبون المترددون في المملكة المتحدة سوى القليل من العزاء لحزب المحافظين

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

صباح الخير. يتمتع الانحدار متعدد المستويات وما بعد التقسيم الطبقي (أو “MRP”) بمكانة مقدسة في وستمنستر لسببين. الأول هو أن حزب MRP التابع لشركة YouGov قد حصل على نتيجة انتخابات 2017 قريبة من الكمال، في الوقت الذي أظهرت فيه معظم استطلاعات الرأي الأخرى فوز تيريزا ماي بأغلبية ساحقة.

والثاني هو أنه في حين أن استطلاعات الرأي التي تظهر الفوز الساحق لحزب العمال شيء، فإن التحليل الذي يظهر بالضبط ما يعنيه ذلك بالنسبة لدوائر انتخابية معينة هو شيء آخر تمامًا إذا كنت نائب المحافظ للمقعد المعني. لذلك، على الرغم من أن أحدث MRP من YouGov لا يُظهر لنا أي شيء لا تفعله استطلاعات الرأي بالفعل، إلا أنه سيظل يثير القلق بين أعضاء البرلمان من حزب المحافظين.

أحد مصادر العزاء للنواب المحافظين – ومصدر القلق بالنسبة للاستراتيجيين في حزب العمال – هو “لا أعرف”. تتناول كل من نماذج YouGov وعمود Robert Shrimsley هذا الأسبوع هذا الموضوع. بعض الأفكار الأخرى حول ذلك أدناه.

ليلة يوم شاق

من المرجح أن يكون الناخبون الذين يقولون حاليا إنهم مترددون قد صوتوا بأغلبية ساحقة لحزب المحافظين في عام 2019. وإذا فاز المحافظون على هذه المجموعة، فسوف يخففون من حجم هزيمتهم، لكنهم لن يمنعوا فوز حزب العمال، كما يوضح روبرت في عموده:

ونظراً لحالة استطلاعات الرأي، فإن لا الجهل ولا الإصلاحيون كافيون لإنقاذ المحافظين ــ حتى في ظل السيناريو غير القابل للتصديق المتمثل في إمكانية استعادتهم بالكامل. تشير جميع البيانات إلى أن أغلبية البلاد تعتقد أن الوقت قد حان للحكومة. ولكن كما يقول أحد منظمي استطلاعات الرأي، فإن التحريض على هذه المجموعات “يمكن أن يحول النتيجة المروعة إلى هزيمة منتظمة”. إن الفارق بين حزب محافظ لديه أقل من 200 مقعد وحزب أعلى من هذا الرقم هائل سواء من حيث آفاقهم المستقبلية أو حجم أغلبية حزب العمال.

أنا لا أتفق مع روبرت قليلاً هنا، حيث أنني لا أعتقد أن الأمر يهم كثيراً فيما يتعلق بآفاق حزب المحافظين المستقبلية إذا فاز بأكثر من 200 مقعد أو أقل من ذلك.

أعتقد أن الناخبين البريطانيين أصبحوا أكثر استعداداً من أي وقت مضى للتصويت لصالح أحزاب مختلفة، وهذا يعني أن التقلبات الكبيرة بين انتخابات وأخرى ستصبح هي القاعدة. ستبدو السياسة البريطانية أكثر كندية في المستقبل: فقد شهدت كندا انتقال المحافظين من النصر في عام 1988 إلى الانقراض في عام 1993، كما شهدت كندا انتقال الليبراليين من المركز الثالث إلى المركز الأول بين عامي 2011 و2015.

ومع ذلك، ما زلت أعتقد أن الفارق بين رقم أقل بكثير من 200 مقعد ورقم قريب منه هو “هائل”، كما يقول روبرت. قد يبدو هذا متناقضا، ولكن تذكروا: إن ما يفكر فيه أعضاء البرلمان المحافظون والناشطون والمانحون بشأن آفاقهم أكثر أهمية بكثير مما يجب أن أقوله أنا أو أي عدد من علماء السياسة حول التقلبات الانتخابية المتزايدة.

وإذا حصل حزب المحافظين على أقل من 200 مقعد، فإن أغلب المحافظين سوف يتصورون أن هذه المهمة مستمرة لعقد من الزمان على الأقل. سيقرر الموظفون الموهوبون القيام بأشياء أخرى. سوف يتبرع المانحون بأموالهم لأسباب خيرية أو للفنون.

ولا نستبعد أيضاً أن يؤدي الحظر الذي وعد به حزب العمال على الوظائف الثانية للنواب إلى استقالة بعض الناجين ومتابعة أدوار أخرى. لقد رأينا هذا الأمر بين أعضاء البرلمان من حزب العمال خلال إقامة حزب العمال الطويلة في المعارضة في الثمانينيات وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

والأخبار السيئة حقًا بالنسبة للمحافظين هي أن برنامج MRP الخاص بشركة YouGov يفترض بالفعل قدرًا كبيرًا من التشديد ويعيد تخصيص الكثير من “لا أعرف” لعمود المحافظين. ولا يزال الأمر يبدو فظيعاً بالنسبة لحزب المحافظين: فقد انخفض عدد مقاعده إلى 155 مقعداً، بينما حصل حزب العمال على أكثر من 400 مقعد.

إن أكبر الطرق التي يمكن لحزب المحافظين أن يساعد بها نفسه هي التوقف عن القتال في الأماكن العامة والالتفاف حول زعيمه. إن الهزيمة القاسية – من النوع الذي يشير إليه كل استطلاع للرأي وكل انتخابات حاليا – لن تؤدي إلا إلى تشجيع الحزب على الانخراط في المزيد من أعمال التدمير الذاتي.

الآن جرب هذا

على الرغم من أنني مذهول بشأن نهاية برنامج الجاز لعطلة نهاية الأسبوع على راديو 3، ي إلى ي، وأنا سعيد للغاية بالفعل لأن جدوله الجديد يتحرك بشكل رائع المسارات الليلية قبل ساعة. أنا أيضًا أشجع وصول برنامج جاز جديد كل ليلة أسبوع، منتصف الليل جولة. لإلقاء الضوء على العملية قليلاً: أقوم بإعداد المسودة الأولى لهذه النشرة الإخبارية في وقت متأخر من الليل أثناء الاستماع إلى راديو 3، وبينما أكتب هناك مقطوعة موسيقية رائعة حقًا من تأليف Dizzy Reece. إذا كنت لا تفضل الراديو في وقت متأخر من الليل، فيمكنك الاستماع إلى Round Midnight في أي وقت على BBC Sounds هنا.

أهم الأخبار اليوم

• في طي النسيان | ما يقرب من 40 في المائة من رحلات الركاب بالسكك الحديدية الرئيسية في بريطانيا يتم الآن ركوبها في قطارات تسيطر عليها الدولة بشكل مباشر، بعد أن اضطر الوزراء إلى إنقاذ شركات التشغيل المخصخصة عندما واجهوا مشاكل في السنوات الأخيرة، وفقا لتحليل أجرته “فاينانشيال تايمز” للبيانات الرسمية. ماذا بعد بالنسبة للسكك الحديدية المعطلة في بريطانيا؟

• تحذر الشركات من أن الرسوم الحدودية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ستؤدي إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية | ردت المجموعات التجارية بغضب على إعلان حكومة المملكة المتحدة بأن شحنات المنتجات النباتية والحيوانية من الاتحاد الأوروبي ستواجه رسومًا تصل إلى 145 جنيهًا إسترلينيًا عند استيرادها إلى بريطانيا اعتبارًا من نهاية هذا الشهر.

• النظام “بلغ الحد الأقصى” | حذرت جمعيات الإسكان الكبرى في إنجلترا من أن بناء منازل جديدة بأسعار معقولة أصبح مستحيلا من الناحية المالية، مما يؤدي إلى تفاقم التراجع في المعروض من العقارات.

• هناك حاجة إلى “إعادة تفكير جذرية”. | حذر مركز نوفيلد ترست للأبحاث من أن الارتفاع “غير العادي” في الطلب على تقييمات مرض التوحد وعلاجات اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه في إنجلترا قد تجاوز قدرة هيئة الخدمات الصحية الوطنية على تلبيته. تكتب بي بي سي أحدث النتائج هنا.

فيما يلي استطلاع مباشر لاستطلاعات الرأي في المملكة المتحدة، والذي تجريه صحيفة فايننشال تايمز، والذي يجمع بين استطلاعات نوايا التصويت التي نشرتها كبرى مؤسسات استطلاع الرأي البريطانية. تفضل بزيارة صفحة تعقب استطلاعات الرأي في FT لاكتشاف منهجيتنا واستكشاف بيانات الاقتراع حسب التركيبة السكانية بما في ذلك العمر والجنس والمنطقة والمزيد.