يهدف مهرجان Citizen Queer السينمائي في اليونان إلى الإشادة بأصول تمثيل LGBTQI+ في السينما، إلى جانب روادها. لفترة طويلة كانت مختبئة في الظلال، والآن بدأ هذا الشكل الفني يتألق أخيرًا في دائرة الضوء، كما كتبت إليز مورتون.
“إنها صفقة كبيرة، إنها تجلب الدموع إلى عيني.”
هذه هي كلمات ماريا كاتسيكاداكو، المعروفة باسم ماريا سايبر، متحدثة عن نسخة هذا العام من مهرجان سالونيك الدولي للأفلام الوثائقية (TIDF).
اشتهرت كواحدة من أوائل الناشطات المثليات في مشهد LGBTQI+ اليوناني، وقد عملت كمستشارة للاحتفال المكثف (وفي الوقت المناسب) لمهرجان 2024 بالسينما الوثائقية LGBTQI+، بعنوان Citizen Queer.
إن القول بأنها متحمسة لذلك سيكون بخس. تقول كاتسيكاداكو عن دورها الاستشاري في “التكريم الكبير” للفيلم الوثائقي الكويري، الذي يعرض أكثر من 25 فيلمًا، إلى جانب برنامج غني: “أشعر بالسعادة والحماس والحماس الشديد لكوني جزءًا منه”. من الأحداث القائمة على المناقشة.
وهي تحكي ليورونيوز كالتشر عن الفترة التي قضتها كمؤسسة ورئيسة لمهرجان Outview Queer Film Festival – وهو أكبر مهرجان لأفلام الكوير في اليونان – حيث كانت تعاني من محدودية الأموال والجهات الراعية؛ أن يكون لديك “مؤسسة ضخمة” مثل سالونيك وأوضحت أن دعم المهرجان الوثائقي الدولي لمجتمع LGBTQI+ هو “أمر ثمين ولا يقدر بثمن”.
تعزيز الرواد
ويقام المهرجان في الفترة من 7 إلى 17 مارس 2024، حيث تجتذب مدينة سالونيك، ثاني أكبر مدينة في اليونان، صانعي الأفلام وعشاق الأفلام الوثائقية من جميع أنحاء العالم.
بتوجيه من كاتسيكاداكو – جنبًا إلى جنب مع ريكو جونسون سنكلير، مؤسس مهرجان CineQ ومقره المملكة المتحدة وممارس الإدماج للمهرجانات بما في ذلك برلينالة و كان; والكاتب والقيم الفني والفنان التشكيلي الهولندي سيمون فان سارلوس – قام المهرجان برعاية مجموعة مختارة من العناوين الرائدة لعرضها.
“تكشف أفلام تكريم Citizen Queer عن أصول تمثيل LGBTQI+ في الفن والسينما، وتشيد برواد الحركة والمعارك الشجاعة في الأوقات الصعبة،” يوضح مدير TIDF أوريستيس أندرياكيس، “[they] استكشف المواضيع المتطورة دائمًا لهوية LGBTQI+، وعرّفنا على الشخصيات الأسطورية في المجتمع، وتحدى نظرة الوضع الراهن على LGBTQI+ والتي لسوء الحظ لم تختفي بعد.
تتضمن قائمة العرض الفيلم الكلاسيكي Race d'Ep (قرن المثليين) لعام 1979، والذي يتتبع جذور تحرير المثليين إلى منتصف القرن التاسع عشر، والفيلم الرائد Gendernauts (1996) للمخرجة مونيكا تروت، وهو أحد الأفلام الأولى التي تتعمق في هذا الفيلم. في موضوع التحول بين الجنسين.
تتمتع الأفلام اليونانية أيضًا بعرض قوي، مع أبرز الأفلام مثل Betty (1979) لديميتريس ستافراكاس، الذي يروي يومًا في حياة الناشطة المثلية المتحولة جنسيًا بيتي فاكاليدو، وAKOE/AMFI: قصة ثورة (2023)، تتبع إرث أول حركة LGBT اليونانية ومجلتها.
للغريب والبلد
كجزء من تكريم أوسع للمخرج، يعرض TIDF فيلم Tilos Weddings (2022) للمخرج Panayotis Evangelidis، والذي يركز على أول حفلات زفاف للمثليين والمثليات التي أقيمت في اليونان في عام 2008، والتي حكمت المحاكم لاحقًا بأنها باطلة.
لم يكن فيلم إيفانجيليديس، وفيلم Citizen Queer على نطاق أوسع، أكثر موضوعية من أي وقت مضى – اليونان تشريع الزواج المدني المثلي وفي الشهر الماضي، كانت أول دولة مسيحية أرثوذكسية تفعل ذلك، على الرغم من المعارضة الكبيرة من الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ذات النفوذ.
يقول إيفانجيليديس لثقافة يورونيوز: “أشعر دائمًا بالسعادة عندما يتم عرض أحد أفلامي في أحد المهرجانات، ناهيك عن ذلك الذي يحتوي على مطلب اجتماعي تمت الاستجابة له الآن إلى حد كبير”.
يقول أندرياكيس، الذي يعتقد أن القرار يشير إلى بداية فصل جديد في السينما الكويرية: “يعد تشريع زواج المثليين علامة بارزة في تاريخ البلاد”. “من الآمن أن نقول إن هناك آفاقًا جديدة تخبئها السينما الكويرية في اليونان، بقدر ما يصل الجمهور والتفاعل الشامل مع المجتمع ككل”، كما يقول.
السبب وراء توقيت Citizen Queer ذو شقين. بالإضافة إلى التشريع الأخير لزواج المثليين (جنبًا إلى جنب مع تبني الأزواج المثليين)، يصادف عام 2024 وصول يوروبرايد في سالونيك. في الفترة من 21 إلى 29 يونيو 2024، سيبهر حدث LGBTQI+ الدولي لعموم أوروبا المدينة، بالطبع باستعراض نابض بالحياة، ولكن أيضًا بالحفلات الموسيقية وجولات المشي والمعارض وعروض الأفلام والعروض المسرحية، بالإضافة إلى مساحة لمناقشة القضايا البارزة. قضايا في مؤتمر حقوق الإنسان الذي يستمر ثلاثة أيام.
ويصف أندرياكيس ذلك بأنه سيكون “احتفالًا بالتسامح والقبول والحب والتنوع، وهو ما سيترك بصماته في اليونان”. بالنسبة لكاتسيكاداكو، فإن فيلم Citizen Queer يدور جزئيًا حول “تمهيد الطريق لهذا المهرجان الضخم”.
يعتقد أندرياكيس وكاتسيكاداكو أن ما يجعل هذه الأحداث مؤثرة بشكل خاص هو شموليتها وجاذبيتها الواسعة وقدرتها على نسج ثقافة الكوير في الحياة اليومية وفي نسيج ثيسالونيكي ذاته. “Citizen Queer هو برنامج تعليمي لأولئك الذين لا يعرفون [about queer culture], [and provides] “لحظات الحنين لأولئك الذين يعرفون،” يقول كاتسيكاداكو، “هذا الحدث الكبير الذي يقبله الجميع – المعروف ببساطة باسم “المهرجان”، وهذا هو أهميته – يأتي الآن لدعم هدف الفوز الكبير لمجتمع LGBTQ: EuroPride 2024 في سالونيك”.
يوافق أندرياكيس على ذلك قائلاً: “إن تكريم Citizen Queer وEuroPride 2024 يتجاوز نطاق الأحداث الموجهة نحو الأهداف، فهما جزء من حياتنا اليومية، ومن عالمنا الذي يستمر في المضي قدمًا حتى بخطوات صغيرة”.
بالنسبة لمدير المهرجان، فإن ما هو على المحك ليس مجرد عروض أفلام مثيرة للاهتمام واستعراضات ملونة: “في الواقع، كل هذه الإجراءات هي روابط مترابطة لسلسلة من التغيير”، كما يقول.
ويستمر مهرجان سالونيك الدولي السادس والعشرون للأفلام الوثائقية حتى 17 مارس 2024.